Samstag, 03.02.2024

Jetzt ist es nicht mehr lange, da finden die Europawahlen statt. Sie werden entscheidend sein, welcher Weg in Zukunft gegangen wird. Werden neue Politker den Werdegang Europas in die Zukunft bestimmen ? Werden dann neue Gesetze und dessen Durchführung, den Untergang Europas, verhindern ? Wird man Fehler aus der Vergangenheit und Gegenwart, beseitigen ?

Das ALLES sind Fragen, die im Moment noch offen stehen. Fest steht: Unsere EU-Politker müssen viele Dinge verändern und haben, wenn sie die Verantwortung annehmen, viel Arbeit vor sich. Wir haben dazu einen Kommentar von Herbert Wilczek. Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Freitag, 02.02.2024

Aus unserer Rubrik "Gesundheit" wird jetzt die Rubrik "OxyFit-Institut". Das Forschungs-Institut arbeitet in Zukunft noch intensiver an Gesundheits-Themen. So werden auf dieser Seite einige "OxyFit-Produkte" angeboten und darüber berichtet. Dort werden Sie auch weiterhin viele Gesundheits-Tipps und Empfehlungen finden.

Auch ein gutes exklusives Gesundheitsangebot der besonderen Art.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button OxyFit-Institut.

Donnerstag, 01.02.2024

Im deutschem Fernsehen gab es Berichte über Beziehungen vom ehemaligen, katalanischen Politiker Puigdemont zu Russlands Präsident Putin.

Hier dazu ein Kommentar von Herbert Wilczek mit dem Hinweis über Pedro Sanchez-Wahlsieger-Machenschafts-Methoden, die Pedro Sanchez ausschließlich mit den 7 Stimmen der Puigdemont-Partei, für sich ausnutzen und gewinnen konnte.

Die in Form von aktuellen Warnhinweisen deutscher Fernsehsender, die über „Puigdemonts Verbindungen zur extremen Rechten in Deutschland, Italien und Putin berichten. Auf Grund dessen, veröffentlichte das deutsche öffentlich-rechtliche Fernsehen am Montag, dem 29.01.2024 einen investigativen Bericht über: „Puigdemonts Verbindungen zu Putin“, indem von den Beziehungen des ehemaligen Präsidenten und seiner Entourage zur extremen Rechten in Deutschland und Frankreich gewarnt wird. Diese Informationen werden zu einer Zeit veröffentlicht, in der in Deutschland über ein mögliches Verbot der AfD debattiert wird und entgegengesetzt, Pedro Sánchez unaufhaltsam auf seinem Narrativ, nach wie vor beharrt.

Wann wird man in Europa endlich wach ?

Diese Frage werden sich vermutlich etliche Europäer stellen.

Montag, 12.02.2024

Hier finden Sie nähere Informationen:

Mit dem Ziel, die Erforschung und Verbreitung der mittelalterlichen Geschichte von Castelló d'Empúries zu fördern und zu fördern, hat der Stadtrat von Castelló d'Empúries durch das Museum für mittelalterliche Geschichte des Cúria-Gefängnisses, s. XIV der Abteilung für historisches Erbe beabsichtigt, in diesem Jahr ein neues historisches Forschungsstipendium mit dem Titel „Mittelalterstudienstipendium Terra de Trobadors“ zu schaffen, das jährlicher Natur sein und mit Terra de Trobadors verknüpft sein wird, um das Festival jedes Jahr zu stiften mit „einer äußerst sorg-fältigen Untersuchung einiger historischer Aspekte und des sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Kontexts der mittelalterlichen Periode von Castelló d'Empúries.“

In den kommenden Wochen werden die Bedingungen des Stipendiums sowie die Ausschreibung für die erste Ausgabe genehmigt und veröffentlicht, die eine Frist von einem Monat für die Präsentation von Projekten vorsieht. Anschließend erfolgt die Auswahl des Forschungsprojekts, das etwa ein Jahr Zeit hat, um die Untersuchung des vorgeschlagenen Themas durchzuführen, das zum Thema der nächsten Ausgabe des Terra de Trobadors Festivals werden wird , in diesem Fall des XXXIII Terra de Troubadours des Jahres 2025, von dem aus die kulturellen, akademischen und musikalischen Aktivitäten sowie die Animationsshows und unterhaltsamen Vorschläge des Festivals organisiert werden.

Das Stipendium wird mit dem Ziel ins Leben gerufen, Historikern, Philologen, Kunsthistorikern, Musikwissenschaftlern und Forschern im Allgemeinen die Möglichkeit zu geben, auf der Grundlage der Konsultation und Dokumentation Studien zu Themen, Aspekten und Perioden des Mittelalters in der Stadt durchzuführen, zu erweitern und zu verbreiten Entleerung der verschiedenen Dokumentationsbestände, die in verschiedenen lokalen, nationalen und staatlichen Archiven aufbewahrt werden, damit die Dokumentationsforschung, die oft auf den Forschungsbereich beschränkt ist, veröffentlicht wird und die breite Öffentlichkeit erreicht. Aus diesem Grund soll das Mittelalterstudienstipendium einen informativen Charakter haben und eine Kontextualisierung historischer Dokumente zu Castelló d'Empúries und der Grafschaft Empúries ermöglichen.

Die finanzielle Ausstattung des Terra de Trobadors-Stipendiums für mittelalterliche Studien beträgt insgesamt 8.000,00 € und umfasst auch die Veröffentlichung der Forschung in der Sammlung „Mittelalterstudien – Terra de Trobadors“ des Museums für mittelalterliche Geschichte des Kuriengefängnisses. S. XIV begann im Jahr 2023 mit der Veröffentlichung des Buches L'enderroc del castell comtal de Castelló d'Empúries (1332) des Historikers Elvis Mallorquí Garcia, einem wichtigen Werk über den historischen Kontext, die Beweggründe und die Folgen des Abrisses der Kreisburg von Puig Mercadal in der Kreisstadt, das Thema des XXXI. Terra de Trobadors-Festivals im Jahr 2023 war.

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries kann dank der geltenden Kooperationsvereinbarung mit dem Institut de Llengua i Cultura Catalanes (ILCC) auf die Zusammenarbeit der Universität Girona bei der Organisation, Ausschreibung und Wahl des Stipendiums für mittelalterliche Studien zurückgreifen. eine akademische und universitäre Einrichtung, die außerdem jedes Jahr an der Organisation der Konferenzreihe „Miquel Pujol Canelles“, an der Ausgabe der Zeitschrift Mot so razo des Centre d'Estudis Troubadours und an der Organisation des Jeroni-Pujades-Stipendiums mitarbeitet Historische Forschung. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Gemeinde: www.castello.cat .

Mittwoch, 31.01.2024

Im vergangenen Jahr wurden in der Gemeinde 28 Container beschädigt, die meisten davon aufgrund von zivilrechtlichen Maßnahmen. Das Dienstleistungsunternehmen CENET arbeitet derzeit an der Erneuerung dieser Container, der Sanierung und der Schaffung neuer Abfallsammelbereiche. Andererseits wird die Verbesserung verschiedener Punkte des historischen Zen-trums untersucht, da sie nicht ganz praktikabel ist und die Stand-orte begrenzt oder unzureichend sind.
Anfang dieses Monats wurden an Bio-Containern Schilder ange-bracht, die die Nutzer darauf warnten, keine heiße Asche oder Glut in die Container zu werfen, um Brände zu vermeiden. Den Bürgern wird empfohlen, zum Sammeln und Lagern der Asche aus Feuerstellen und Grills einen Metalleimer zu verwenden. In diesem Eimer kann sie unter sicheren Bedingungen gelöscht und abgekühlt werden.

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries, CENET und der Regionalrat von Alt Empordà sind davon überzeugt, dass die Investitionen in Verbesserungen und Praktikabilität, die in den Abfallsammel-gebieten getätigt werden, eine wichtige Erleichterung des Dienstes für die Bürger bedeuten werden.

Dienstag, 30.01.2024

Die Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries wird ein Grundstück in Empuriabrava erwerben, um dort geförderten Wohnraum zu errichten. Diese Akquisition entspricht dem Ziel der aktuellen Regierung, das Recht auf Wohnraum zu gewährleisten und den Zugang dazu zu erleichtern. Mit etwa 30 geplanten Wohnungen zielt diese Initiative darauf ab, das kurzfristige Wohnungsange-bot zu verbessern und eine geplante und nachhaltige langfristige Entwicklung für Castelló d'Empúries sicherzustellen, wobei der künftige demografische Bedarf vorhergesehen wird.

Gleichzeitig ist die Wohnungsabteilung des Stadtrats an mehre-ren Projekten beteiligt, die darauf abzielen, den Zugang zu Wohn-raum zu erleichtern. Mit dem Ziel, die Wohnraumversorgung zu fördern, werden verschiedene Optionen geprüft und Projekte ge-startet, die in den kommenden Monaten bekannt gegeben wer-den.

Das Engagement für die Vielfalt des Wohnungsangebots ist ein zentraler Aspekt dieser kommunalen Strategie, wobei ein beson-deres Augenmerk auf die spezifischen Bedürfnisse der verschie-denen Bevölkerungsgruppen gelegt wird. Bei der Stadtplanung geht es nicht nur darum, aktuelle Anforderungen zu erfüllen, sondern auch demografische Veränderungen und die zukünfti-gen Bedürfnisse der Bürger von Castelló d'Empúries zu antizi-pieren.

Laut dem Ratsmitglied der Wohnungsabteilung spiegeln diese Projekte das Interesse und Engagement der Abteilung wider, das Wohnungsproblem in unserer Gemeinde umfassend anzugehen. Mit der effektiven Verwaltung der kommunalen Ressourcen stellt diese Initiative einen Schritt zur Schaffung einer integrativeren und nachhaltigeren Gemeinschaft dar, die in der Lage ist, die Bedürfnisse der Bevölkerung von Castellon zu erfüllen. Mit die-ser Akquisition bekräftigt der Stadtrat von Castelló d'Empúries sein Engagement für die Verbesserung der Wohnbedingungen und folgt der Linie der staatlichen Politik zur Förderung des Zugangs zu Wohnraum.

Montag, 29.01.2024

Das Museum nimmt an den Veranstaltungen der Candelera de Castelló d'Empúries teil, die dank der aktiven Teilnahme vieler Einrichtungen der Stadt Vorschläge für alle Zielgruppen umfassen: Theateraufführungen, Sardanes, Volksessen, Konferenzen, Schokoladenparty, Übergabe des Spikes usw Timon usw.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Sonntag, 28.01.2024

Die Parteien SPD und FDP haben nun ihre Spitzenkandidaten zur Europawahl bekanntgegeben. Beide Politikerinnen sind weit über ihre Grenzen bekannt und haben eine grosse Chance bei der Europawahl. Es wird sehr interessant. Kann sich Katarina Barley von der SPD oder Marie-Agnes Strack-Zimmermann ganz nach oben katapultieren. Man wird es sehen. Auf jeden Fall sind es Beide Kämpferinnen. Da wird sich noch Einiges in Brüssel bewegen. Es wird aber auch mal Zeit, dass wieder etwas Schwung in das "verstaubte" Parlament kommt.

Unsere europäische Wirtschaft braucht dringend einen neuen Motor und aus dem Lied: "Neue Männer braucht das Land" wird wohl jetzt: "Neue Frauen braucht das Land". Na dann.

Auf ein Neues.

Samstag, 27.01.2024

Die Lage um das Trinkwasser war noch nie so schlecht:

Wassernotstand in Katalonien:

Schon kommenden Monat droht rund sechs Millionen Menschen der Wassernotstand. Dieser wird ausgerufen, sobald die Stauseen unter 16 Prozent ihres Fassungsvermögens sinken. Nur noch wenige Zehntel trennen Barcelona und sein Umland davon. Der Wassernotstand bedeutet eine Deckelung des Pro-Kopf-Verbrauchs sowie eine Senkung des Wasserdrucks auf den Leitungen. Der Hafen von Barcelona hat angekündigt, dass Kreuzfahrtschiffe ihre Wassertanks nicht mehr füllen können.

Bereits jetzt herrscht im Großraum Barcelona der Wasser-Vor-notstand. Private Schwimmbecken dürfen nicht gefüllt, Rasen und Golfplätze nicht gegossen werden. Die Landwirtschaft muss 40 Prozent Wasser einsparen, die Industrie 15 Prozent. Zierbrunnen werden abgeschaltet.                                 Quelle: TAZ

Freitag, 26.01.2024

Die Tourismusabteilung des Stadtrats fördert Empuriabrava und seine Umgebung als größten Wohnhafen Europas.

Die Düsseldorf Boot feiert in diesem Jahr ihre 55. Ausgabe und hofft, mindestens die 250.000 Besucher aus 110 verschiedenen Ländern zu erreichen, die sie im vergangenen Jahr verzeichnete.

Die Messe ist vom 20. bis 28. Januar geöffnet und mit 1.500 Ausstellern ist die Boot Messe zur wichtigsten internationalen Bootsmesse der Welt geworden.

Dies ist die siebte Ausgabe, an der die Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries und Empuriabrava zusammen mit dem Verband der Sporthäfen Kataloniens teilnimmt.

La Boot bietet die Möglichkeit, Meeresliebhabern einen einzigartigen Raum im Wohnhafen von Empuriabrava mit einer ganzen Reihe von Möglichkeiten für Natur, Kultur und Gastro-nomie in der Gemeinde als ergänzendes Angebot zu bieten.

Die Resonanz der Besucher ist breit und angenehm und vor allem kenntnisreich über Empuriabrava und seinen Hafen. Diese Art von Werbeaktion mit physischer Präsenz trägt dazu bei, die Loyalität in einem für die Gemeinde sehr wichtigen Tourismus-sektor zu stärken, nicht nur aufgrund seiner Qualität, sondern auch aufgrund seines wirtschaftlichen Niveaus.

Laut dem Tourismusdezernenten der Stadtverwaltung, Rafael Giron, ist „die Teilnahme an der Boot Düsseldorf 2024 sehr positiv, da sie es Castelló d’Empúries und Empuriabrava ermöglicht, sich als größter Wohnhafen Europas hervorzuheben.“ Durch diese Gelegenheit teilen wir unsere Attraktionen und stärken die Sichtbarkeit der Gemeinde auf internationaler Ebene. Wir freuen uns, unsere Gemeinde zu repräsentieren und ihre Bedeutung im europäischen Kontext zu unterstreichen.“

Donnerstag, 25.01.2024

Heute Morgen wurden die Preise des Plakatwettbewerbs Karneval 2024 verliehen, der am 16., 17. und 18. Februar in Castelló d'Empúries stattfinden wird. Die ESO-Studentin im dritten Jahr am Institut Castelló d'Empúries, Irina Vázquez, war die Gewinnerin dieser Ausgabe.

Seit Jahren wird das Bild des Karnevalsplakats im Rahmen eines Wettbewerbs zwischen den 3. ESO-Schülern der weiterführenden Schulen der Gemeinde ausgewählt. Unter den insgesamt 197 präsentierten Postern waren die Werke von Pol Gómez vom Institut Castelló d'Empúries und Sondosse El Hamidi vom Schul-institut El Bruel-Empuriabrava die Finalisten.

Die Abteilungen Bildung und Kommunikation legen jedes Jahr Leitlinien mit dem Thema Karneval als zentrale Achse fest, an die sich die Schüler anpassen müssen. Dieses Jahr wurden sie gebe-ten, einen Hintergrund mit Farbe zu gestalten. Die vorgestellten Vorschläge waren originell, lustig und farbenfroh.

Heute Morgen empfing die Bürgermeisterin Anna Massot die Autoren der ausgewählten Plakate in Begleitung von Familien-mitgliedern und Lehrern im Gotischen Saal und nutzte die Gelegenheit, um ihre Arbeit zu würdigen und ihnen ein kleines Geschenk zu überreichen.

Die Bürgermeisterin wollte die Qualität der diesjährigen Arbeit hervorheben und äußerte die Schwierigkeit der Jury, einen Gewinner auszuwählen. In diesem Sinne dankte Anna Massot auch „der Bereitschaft der weiterführenden Schulen für ihre Teilnahme an jeder Ausgabe sowie dem Engagement der teilnehmenden Schüler“.

In diesem Jahr wird der Karneval die Musik der Gruppen Lis Jinsen, Orquestra Maribel und Serial Killerz, der Kinderunterhal-tungsgruppe Heavy by Xics und Tramuntakada bieten; und die Fire Lords Percussion Band , die die Paraden eröffnet. Die Para-den behalten ihre gewohnten Routen bei.

Mittwoch, 24.01.2024

In dieser Ausgabe werden die üblichen Kurse beibehalten, ent-weder Grundlagentraining und Workshops zu Gesundheit und persönlichem Wachstum, die bereits in der letzten Ausgabe der Agenda veröffentlicht wurden. Insgesamt 40 Kurse in Form von Workshops, Konferenzen, langen und kurzen Kursen, die in verschiedenen Modalitäten und zu sehr unterschiedlichen Themen unterrichtet werden. In der Agenda finden wir Workshops, die vom Ecomuseu Farinera und der Bibliothek Ramon Bordas i Estragués organisiert werden.

Der Stadtrat hat sich verpflichtet, weiterhin Kurse, Konferenzen und Aktivitäten rund um die Grundausbildung und Workshops wie den Hausmeisterkurs oder den Freizeitmonitorkurs anzubieten und auszubauen. mit dem Ziel, allen Menschen zu helfen, die Arbeit suchen oder ihre persönliche und berufliche Situation verbessern möchten.

Anmeldungen können ab Montag, 22. Januar , online über die städtische Website https://www.castello.cat erfolgen . Dort finden Sie alle Informationen und Unterlagen, die für den Abschluss des Prozesses erforderlich sind.

Sehen Sie sich alle Kurse der Schulungsagenda Februar 2024 – Juni 2024 an und Sie können die Anfrage online über DIESEN LINK einreichen .

Dienstag, 23.01.2024

Nach den neuesten Bewertungen von 256 Managern, ist Spanien bei Investitionen auf den zweitletzten Platz vor Italien, abgerutscht. War Spanien bisher immer ganz gut für Investitionen dabei, wird es jetzt vermutlich durch die Untätigkeit der spanischen Regierung, abgestraft. Hatte man auf neue oder abgeänderte Gesetze gehofft, wurde man bisher bitterbös enttäuscht. Wann werden die Politiker endlich wach und ändern Gesetze wie z. B. Hausbesetzungen und das spanische Küsten-gesetz, so ab, dass sie gerechter und somit positiv für die Wirtschaftlichkeit sind. Dann wird man auch die Investoren zurückgewinnen. Wir erwarten ein schnelles Handeln der spanischen Regierung, bevor die spanische Wirtschaft am Boden liegt. Handelt endlich, es wird höchste Zeit.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Montag, 22.01.2024

Vom 1. bis 4. Februar feiert Castelló d'Empúries das Lichtmess-Fest. Das diesjährige Programm wird die aktive Beteiligung vieler Einrichtungen der Gemeinde umfassen, die mit Hilfe des Stadt-rats eine sehr umfassende Winterparty vorbereitet haben, die für das erste Februarwochenende der Castellonier das Programm aller füllen wird 

Das wichtigste Merkmal von Candelera ist die Vielfalt des Programms, das es jedem Publikum ermöglicht, die Party zu genießen: Konzerte, Sardanas, beliebtes Mittagessen, Konferenzen, Schokoladenparty, Lieferung von Spike und Timó usw.

Die Rückkehr von Playback ist eine der am meisten erwarteten Aktivitäten, die es uns ermöglichen wird, den Playbacks der 80er und 90er Jahre Tribut zu zollen, die in unserer Stadt so großen Erfolg hatten. In Erwartung der voraussichtlich hohen Beteiligung empfiehlt das Festivalkomitee allen Interessierten, ihre Tickets am Eingang auf der Website www.castello.cat oder in den Tourismusbüros zu reservieren. 

Weitere Informationen zum Candle Festival-Programm unter www.castello.cat

FestaCandelera_2024-1

Sonntag, 21.01.2024

Was will man mehr ? Von 100 Punkten haben wir 93 Punkte beim Website-Checker erreicht. Es könnten noch mehr sein, dann müssten wir aber in allen Social Medias vertreten sein, was aber zu noch mehr Arbeit für uns führen würde. So stecken wir unsere Arbeitskraft lieber in noch wichtigere Aufgaben, was dann auch unseren Lesern zugute kommt. Dennoch freuen wir uns über das hervorragende Ergebnis und werden auch in Zukunft Vollgas geben. Wir haben noch viel vor, versprochen.

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 20.01.2024

Castelló d'Empúries erhält mehr als 1 Million Euro aus den Next-Generation-Fonds des PIREP-Programms für die Sanierung kommunaler Ausrüstung. So kann man auch etwas für

Castello d Empuries tun. Dort sollen zahlreiche Sanierungen in Angriff genommen werden und auch eine Mehrzweckhalle entstehen, somit haben dann sowohl Empuriabrava, als auch Castello d Empuries eine grosse Halle, in der man einige Veranstaltungen abhalten kann.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Freitag, 19.01.2024

Heute feiern wir unser 5-jähriges Bestehen. Wir hatten uns 2019 dazu entschlossen, in einer neuen Form Nachrichten an Liebhaber, Einwohner und sonstigen Interessenten von der wunderschönen und grössten Marina, sprich Empuriabrava, zu informieren. Unsere Idee, Empuriabrava durch viele YouTube-Videos in der Welt noch bekannter zu machen, ist auch voll aufgegangen. Wir konnten mit unserer Arbeit den Bekanntheits-grad dieser einmaligen Marina weit über die Grenzen Spaniens verbreiten und haben innerhalb dieser Region für viele Verbesserungen gesorgt und einige Deutschsprachige für diese einmalige, wunderbare Gegend gewinnen können. Nicht nur für Urlaube, nein, es gab auch jede Menge Leute, die hier in Immobilien investiert haben. Letztendlich sind wir stolz auf "UNS" und werden weiterhin daran arbeiten, Empuriabrava und Umgebung noch interessanter zu machen, deshalb haben wir auch viele neue Rubriken, wie z. B. Investment, Schadenersatz und CE Investment Schutzgemeinschaft eröffnet.

Obwohl dahinter sehr, sehr viel Arbeit steckt, werden wir diesen erfolgreichen Weg weitergehen und möchten uns dafür bei unseren Lesern, Kunden, Investoren...usw., aber insbesondere auch bei unserem hervorragend, arbeitenden empuriabravanews-Team bedanken.

Nebenan haben wir für Sie noch einmal das Video

"Empuriabravanews stellt sich vor" bereitgestellt.

P.S.: die Moderatorin ist nicht mehr für uns tätig !!!

Wenn jemand Interesse daran hat, vor der Kamera zu stehen, melden Sie sich bei uns. Wir sehen dann ganz schnell, ob Sie Talent dafür haben - wir haben schon viele Sprecher zu guten Moderatoren oder Moderatorinnen gemacht, die heute bei verschiedenen Fernsehsendern tätig sind. Nur Mut !!!

Donnerstag, 18.01.2024

Heute stellen wir Ihnen einmal den Schriftverkehr mit Personen von EU-Behörden über das spanische Küstengesetz, dass auch viele europäische Anleger in spanische Immobilien an der Meereslinie trifft, vor. So können Sie sich selbst einmal ein Bild davon machen, wie die EU-Behörden mit diesem doch sehr wichtigen Thema, umgeht. Bedenkt man, dass man die EU aus wirtschaftlichen Gründen gegründet hat, kann man die Vorgehensweise in dieser Angelegenheit nicht verstehen. Eins ist sicher: erlaubt man Spanien, dieses Gesetz anzuwenden, können weitere 27 EU-Staaten es auch anwenden.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 17.01.2024

Im Januar 2020 verwüstete der Sturm Glòria die Einrichtungen der städtischen Apotheke von Empuriabrava im Erdgeschoss des Bürgerzentrums von Empuriabrava und beschädigte die Türen und Sockel, wodurch es Feuchtigkeitsablagerungen in den Wänden gab und verschiedene elektrische Geräte betroffen waren.

Im Jahr 2023 wurden die Erweiterungs- und Verbesserungs-arbeiten im ersten Stock der Apotheke aufgrund eines sieg-reichen Vorschlags des Bürgerhaushalts 2023 durchgeführt und und es konnte ein Budget von 200.000 Euro für die Durchführung des Erweiterungsprojekts im ersten Stock und zusätzlich die Installation eines Aufzugs, um dorthin zu gelangen, vorgenommen werden.

Derzeit sind die ersten Arbeiten bereits abgeschlossen. Die verschiedenen, durch den Glòria-Sturm verursachten Schäden, wurden behoben, wie z. B. Maler- und Tischlerreparaturen, Anpassungen und neue Klimaanlagen und Elektroinstallationen.

Dienstag, 16.01.2024

Es wird Zeit, dass die EU-Kommision endlich etwas gegen nicht gerechte Gesetze in Europa unternimmt, bevor durch das Abwarten und Nichtstun die rechten Parteien immer mehr Wähler erobern. Das Volk reagiert damit und will den Politikern Zeichen geben, dass man mit dem Nichtstun und der Gleichgültigkeit der Volksparteien nicht einverstanden ist. Die Europawahlen stehen demnächst an und man will Erfolge und Bemühungen sehen. Wird jetzt endlich etwas gegen ungerechten Gesetze unter-nommen oder nicht. Wir haben einen interessanten Presse-bericht, der Ihnen aufzeigt, worum es unter anderem geht. Nähere Infos finden sie unter dem Button Schadenersatz.

Montag, 15.01.2024

An diesem Freitag beginnt in Castelló der VIII. Konferenzzyklus, der vom Kulturverein El Salner in Zusammenarbeit mit der Stadt-verwaltung von Castelló d'Empúries organisiert wird.

Der Konferenzzyklus beginnt an diesem Freitag, dem 19. Januar, und dauert bis Freitag, dem 5. April. Insgesamt wird es 10 Tagungen, einen Runden Tisch und zwei Führungen durch unsere historische Altstadt geben. Alle Konferenzen finden abends von 19 bis 20 Uhr im Gotischen Saal des Rathauses von Castelló d'Empúries statt.

Der Konferenzplan ist im allgemeinen Poster verlinkt, jede Konferenz und/oder Führung wird jedoch wöchentlich angekündigt.

Sonntag, 14.01.2024

Entdecken Sie die Geheimnisse der Mehlherstellung in der alten Kreismühle, die in eine moderne Mehlfabrik umgewandelt wurde. Bei dieser Aktivität können Sie Tramuntana-Brot, Rufa-Bier und Aigua de Vilajuïga probieren. Für Kinder bieten wir Fruchtsäfte an.

Zeitplan: Jeden Sonntag um 12 Uhr

Preis: Erwachsene 5€ und Kinder 2,5€ und frei bis 3 Jahre. 

Informationen und Reservierungen: 972 25 05 12-688 33 10 94

Beschränkte Kapazität. Die Aktivität findet statt, wenn mindes-tens 6 Personen angemeldet sind.

Organisiert von: Farinera Ecomuseum und der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries

Samstag, 13.01.2024

Castelló d'Empúries präsentiert die Messe Camp a la Taula , die erste Landwirtschaftsmesse im Rahmen von Sant Antoni dels Cortals und der Festa de la Sembra, die vom 17. bis 21. Januar 2024 stattfinden wird. Diese Initiative wird vom Stadtrat organisiert von Castelló d'Empúries und dem Ecomuseu Farinera, hat die Zusammenarbeit von IRTA Mas Badia, der landwirt-schaftlichen Genossenschaft von Castelló d'Empúries und dem Verein Sant Antoni dels Cortals sowie die Unterstützung mehrerer Institutionen, darunter der Gilde der handwerklichen Bäcker der Regionen Girona.                                                        Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Freitag, 12.01.2024

Im Moment müssen wir leider immer wieder mal über das leidige Thema: spanisches Küstengesetz von 1988 schreiben. Wir machen das für Alldiejenigen, die leider davon betroffen sind und so nach momentanen Stand, ihr ehemaliges Eigentum an den spanischen Staat verlieren. Doch noch ist dieser Kampf noch nicht verloren, solange wollen wir für die Betroffenen kämpfen. Noch nie waren die Chancen so gross wie heute und Dank unseren Recherchen haben wir mittlerweile im Laufe der Jahren einen grossen Wissensstand und kennen die Schwachpunkte dieses Gesetzes, sodass wir vielen davon Betroffenen, helfen können.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Donnerstag, 11.01.2024

Die Europawahl steht vor der Tür. Man erwartet davon positive Aussichten im Kampf gegen das katastrophale, spanische Küstengesetz. Auch wir sehen dieser Wahl mit grossen Erwartungen entgegen. Die Chancen für Kompromisse waren noch nie so hoch. Wir haben hier schon Einiges an Informationen bei diesem Thema gegeben und werden dies auch weiterhin tun. Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 10.01.2024

Die Errichtung einer Mehrzweckhalle am Hafen von Empuriabrava macht Fortschritte. Mittlerweile sieht sie schon ganz gut aus. Nach Fertigstellung kann sie für mehrere Feste genutzt werden, u. a. das Oktoberfest.

Da freuen wir uns schon drauf.

Aber schauen Sie selbst.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Dienstag, 09.01.2024

Heute möchten wir uns noch einmal um die vom spanischen Küstengesetz betroffenen Geschädigten kümmern. Aufgrund zahlreicher schriftlicher Anfragen, haben wir Ihnen heute weitere Informationen bereitgestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Montag, 08.01.2024

Morgen findet wieder ein Wochenmarkt in Castello d Empuries statt. Von morgens 9 Uhr bis mittags 14 Uhr können Sie dort Ihre Einkäufe tätigen. Sie finden dort Einiges, was das Herz begehrt. Gehen Sie ruhig mal hin, vielleicht ist auch noch ein Besuch in der Basilika drin. Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 07.01.2024

Heute haben wir einen interessanten Leserbrief bekommen, den wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. Er ist sehr hart geschrieben, aber man kann es nachvollziehen, wenn man sein Lebenswerk bedroht sieht und keine Chance gegen die Machenschaften eines europäischen Staates sieht. Lesen Sie den Brief und bilden sich bitte selbst ihr Urteil.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Samstag, 06.01.2024

Heute Morgen konnte man es gut von Empuriabrava aus sehen: Es hat viel geschneit in den Pyrenäen. Selbst die niedrigeren Berge waren schneebedeckt. Kommt jetzt doch noch der Winter in Katalonien an ? Man muss es abwarten, aber es wäre für die hiesige Region enorm wichtig. Mit ein Grund ist das fehlende Trinkwasser, worauf wir Alle ja angewiesen sind.

Aber schauen wir mal, wie es weitergeht.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen: Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 05.01.2024

Die Könige des Orients stehen vor der Tür, daher bitten wir alle Jungen und Mädchen, ihre Laternen vorzubereiten, um die Könige des Orients willkommen zu heißen.

Um 16 Uhr werden die Könige des Ostens mit dem Boot durch die Kanäle von Empuriabrava ziehen, bis sie vor der Capella del Carmen (Av. del Canal, s/n) ankommen, wo sie alle dort anwe-senden Jungen und Mädchen begrüßen und begrüßen werden .
Dann, um 19 Uhr, begeben sie sich zur königlichen Kavalkade in das historische Zentrum von Castelló d'Empúries, kommen über Pont Nou an und folgen dem Weg der Carrer de Santa Clara, Carrer del Mar, Carrer Sant Jordi, Plaça de la Llana, Carrer Ramon Bordas, Plaça de les Monges und Carrer Carbonar bis zum Portal der Basilika Santa Maria, wo das königliche Gefolge und die Könige des Ostens begrüßt werden, dann in der Basilika Santa Maria Empfang für alle Jungen und Mädchen von die Könige des Orients.

Die Könige des Ostens werden alle kranken Kinder besuchen. Um diesen besonderen Besuch anzufordern, wenden Sie sich an die örtliche Polizei unter 972 451 010.

Wir erinnern Sie daran, dass sich der Stadtrat von Castelló d'Empúries der Kampagne „Kein Zöliakie-Kind ohne Süßigkeiten“ angeschlossen hat, die von der Zöliakie-Vereinigung Kataloniens organisiert wird, und dass alle Süßigkeiten, die freigegeben und an Kinder verteilt werden, glutenfrei sind.

WICHTIG: Im Falle von vorhergesagtem schlechtem Wetter werden mögliche Standortänderungen und/oder die Ankunft und der Empfang der Könige des Orients über unsere Website und soziale Netzwerke mitgeteilt

Donnerstag, 04.01.2024

Lang, lang ist es her. Herbert Wilczek übernimmt die Rechte von Prof. Pakdaman. So fing es an. Die Gedanken von Herbert Wilczek hiessen nur noch

                     "Gesundheit"

Mit den Patenten von Prof. Pakdaman konnte man sich dann dieses Thema auf die Fahnen schreiben.

Wir haben unter dem Button Gesundheit schon über viele Themen geschrieben. Heute folgt ein weiterer Pressebericht von Herbert Wilczek.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Gesundheit.

Mittwoch, 03.01.2024

Wir bekommen im Moment viele Anfragen von Leuten, die in unserer neuen Rubrik Schadenersatz, nachgelesen haben. Wir können vielen Küstengesetz-Geschädigten helfen, müssen aber auch ganz klar sagen, dass jeder Fall ein Einzelfall ist. Um diese Fälle richtig einzuschätzen und bewerten zu können, benötigen wir viele Informationen von Ihnen. Letztendlich ist es für die Geschädigten die letzte Chance, doch noch sein "Eigentum" zurück zu erhalten. Nutzen Sie jetzt die Chance, wir wissen nicht was sich die Politik noch so alles einfallen lässt, wenn sie merken, dass Ihnen die "Fälle" wegschwimmen.

Rufen Sie uns an und wir werden Sie über die Möglichkeiten informieren.

Ihr empuriabravanews-Team

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Dienstag, 02.01.2024

Empuriabrava ist mit ca. 5000 Liegeplätzen die grösste Marina Europas. Sie ist einzigartig und begeistert ihre Besucher immer wieder aufs Neue. Wir laden Sie dazu ein, dies bei einer Kanalrundfahrt selber kennen zu lernen.

Auch Sie werden davon begeistert sein.

Aber schauen Sie selbst.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 01.01.2024

Ein schönes Neues Jahr wünschen wir unseren Lesern, Kunden und sonstigen Zugeneigten. Mögen Ihre Wünsche alle in Erfüllung gehen und Sie ein wunderschönes 2 0 2 4 erleben.      Wir werden unsererseits alles dafür tun, dass Sie auch weiterhin an Informationen und Nachrichten kommen. Unser Team wird sich stets bemühen, Ihnen brandaktuell News zu liefern.           Wir arbeiten mittlerweile mit vielen Medien zusammen, sodass wir immer besser werden und dieses erfreulicherweise an Sie weitergeben können. Und jetzt geniessen Sie den ersten Tag im noch taufrischen 2024. 

Viel Spass wünscht Ihnen dabei:

Ihr empuriabravanews-Team    

Sonntag, 31.12.2023 

Das Jahr 2023 geht so langsam zu Ende. Für den Einen war es ein gutes Jahr, für den Anderen ein schlechtes. Für uns war es ein hartes, aber erfolgreiches Jahr. Wir haben viel Zeit für eine gute Zukunft investiert und die ersten Früchte konnten schon geerntet werden. Dies reicht uns allerdings noch lange nicht aus, wir wollen noch viel mehr erreichen. Viele Anrufer sehen uns auf einem guten Kurs, den es auch weiterhin gilt zu halten. Das nächste Jahr soll uns noch weiter nach vorne bringen. 

Aber jetzt erstmal für alle Leser, Kunden und sonstigen Zugeneigten:  Einen guten Rutsch ins neue Jahr - 2024 !!!

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team               Quelle des Videos: YouTube

Samstag, 30.12.2023 

Heute erhielten wir im letzten Moment noch die Freigabe unseres Presseberichtes über das spanische Küstengesetz, zur Veröffentlichung. Für uns ist es immer wieder ein Spiel mit dem Feuer, deshalb müssen wir solche Berichte unbedingt vor der Veröffentlichung freigeben lassen. Bis jetzt gibt es keinen Zweiten in unserer Branche, der derartige Informationen an die Öffentlichkeit weitergibt. Wir haben uns dazu entschieden, weil wir im Interesse Spaniens eine Verbesserung durch neue oder Wegnahmen von Gesetzen, erreichen wollen. Die Chancen dafür waren noch nie so gross.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Freitag, 29.12.2023 

Heute wollen wir nochmals an die momentan katastrophale Lage der Trinkwasserversorgung unserer Region, erinnern. Wie Sie der nebenan aktuellsten Statistik des Füllstandes vom Stausee Darniusz (früher Boadella) entnehmen können, war die Lage noch nie so Ernst wie heute. Der Stausee hat nur noch knapp 8 Hekto-kubikmeter Wasser vorrätig, zum Vergleich des letzten Jahres, da hatte er immerhin noch rund 20 Hektokubikmeter, was aber auch schon extrem niedrig war. Wir können nur noch einmal einen Appell an alle Wasserentnehmenden geben, möglichst sparsam mit diesem wichtigsten Lebensmittel, was wir haben, umzugehen. Wir Alle können nur hoffen, dass es noch viel regnet oder schneit, sonst werden wir ernsthafte Probleme schon Ende des Frühjahres, aber ganz gewiss im Sommer bekommen.

Hilft nur noch Beten und Hoffen.

Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 28.12.2023 

Heute wollen wir Sie nochmals auf unsere Rubrik Kleinanzeigen aufmerksam machen.

Dort können Sie private Kleinanzeigen kostenlos einstellen lassen. Bei gewerblichen Anzeigen fragen Sie bitte bei uns nach. Dafür müssen wir Ihnen leider einen kleinen Beitrag berechnen. Wir stecken viel Arbeit in unsere Webseite und machen dies bis jetzt nur aus Spass und Liebe zu Empuriabrava und den hier lebenden Deutschsprachigen. Geld verdienen kann man damit eher weniger. Aber keine Angst, wir werden diese trotzdem weiterbetreiben, da es eine Herzensangelegenheit ist und bleibt.

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 27.12.2023 

Im laufenden Geschäftsjahr 2023 hat die Abteilung für his-torisches Erbe des Bereichs Kultur und Feste des Stadtrats von Castelló d'Empúries mehrere finanzielle Zuschüsse in verschie-denen Bereichen öffentlicher und gewöhnlicher Ausschreibungen beantragt und erhalten die Diputació de Girona und die Genera-litat de Catalunya, für die Durchführung kultureller Aktivitäten und Aktionen im Zusammenhang mit dem historischen und kulturellen Erbe, mit einem Gesamtbetrag von 109.581,15 €.

Insgesamt wurden vier Zuschüsse beantragt und erhalten, drei davon beim Provinzrat von Girona und einer beim Büro zur Unter-stützung der Kulturinitiative (OSIC) der Kulturabteilung der Gene-ralitat Katalonien, die im Folgenden detailliert beschrieben werden :

Provinz Girona:

• Fonds für wirtschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit: 33.576,15 €.
• Organisation von Messeveranstaltungen (Mittelaltermarkt): 5.600,00 €.
• Restaurierung von denkmalgeschützten Gebäuden (Kloster Sant Agustí): 10.000,00 €.

OSIC – Kulturministerium der Generalitat de Catalunya:

• Organisation von Festivals, Zyklen und ähnlichen Veranstaltungen der populären und traditionellen Kultur (XXXI. Terra de Trobadors Festival): 60.405,00 €.

Dienstag, 26.12.2023 

Fast so wie vor einem Jahr - das Video haben wir hier noch mal bereitgestellt:

Empuriabrava morgens um 8 Uhr kurz vor dem Jahresende. So schön kann man die Bucht von Roses bei Sonnenaufgang sehen. Es ist immer wieder faszinierend, wie schön es morgens an der Strandpromenade von Empuriabrava aussieht. Das wirft Glückshormone aus und ist sehr zu empfehlen. Durch solche Erlebnisse lernt man "La Vida" zu verstehen. Kein Wunder, dass die Menschen von hier mit sich und der Welt zufriedener sind. Aber schauen Sie selbst. Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen: Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 25.12.2023 

Immer wieder sehenswert, ist die "Lebendige Krippe" in Bascara. Ein ganzes Dorf spielt dabei mit, in einer wunderbaren alten Kulisse die Geburt von Jesus, nachzuspielen. Dies sollte man sich nicht entgehen lassen. Sie werden begeistert sein. Um schonmal einen Vorgeschmack zu bekommen, haben wir Ihnen heute noch einmal unser Video von vor 4 Jahren bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 24.12.2023  4. Advent und Heiligabend

Heute ist es wiedermal soweit - Heiligabend.

Viele Menschen und vor allem Kinder warten schon sehnsüchtig darauf. Leider gibt es heutzutage auch viele Regionen, die durch Kriege und Katastrophen, heute nicht feiern können oder nicht in der Stimmung sind. Wir hoffen, dass auch Sie diese schlechten Zeiten bald überstanden haben und beten für sie. Jeder Einzelne ist aufgefordert, möglichst viel dazu beizutragen, dass auf unserer Welt wieder Frieden und Freude herrscht und nicht nur immer Geld- und Machtgier. Trotz dieser traurigen Gedanken, sind wir es aber unseren Kindern, Enkeln und Ur-Enkeln schuldig, ihnen ein schönes, friedliches Weihnachtsfest zu bieten.

Wir wünschen all unseren Kunden und Lesern ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 23.12.2023

Das könnte Spanien international weit zurückwerfen. Der International Resolution Compliance Index 2023, der jährlich vom Forschungsdienst des Unternehmens NL Consulting erstellt wird, klettert Spanien in diesem “Ranking of Shame” um eine weitere Stufe nach oben. Aus diesem Grunde ist die spanische Regierung jetzt gefordert, diese Missstände endlich zu beseitigen, um nicht weiter der spanischen Wirtschaft zu schaden.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Freitag, 22.12.2023

Durch unsere neue Rubrik Schadenersatz möchten wir auch anderen vom spanischen Küstengesetz geschädigten Personen über Möglichkeiten, den Kampf gegen diese Ungerechtigkeit durch den spanischen Staat, informieren und jede Chance der Gegenwehr nutzen. Noch nie war die Chance so gross, den Kampf für sich zu entscheiden. Melden sie sich bei uns, dann können wir  speziell ihren Fall auf Herz und Nieren überprüfen.

Nutzen Sie die sogenannte "letzte Chance". Wenn Sie die nicht nutzen, ist der Kampf bereits jetzt verloren. Wir können Ihnen die Entscheidung nicht abnehmen, wir können Ihnen nur unsere Hilfe anbieten. Deshalb:

Greifen Sie nach dem letztem Strohhalm oder verschenken Sie Ihr Haus an die spanische Regierung. Es ist allein Ihre Entschei-dung.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Donnerstag, 21.12.2023

Das Institut Escola El Bruel-Empuriabrava organisiert erneut eine Lebensmittelsammlung für die Lebensmittelbank von Castelló d'Empúries.

Seit einigen Jahren organisieren die Schüler der Sekundarstufe des Institut Escola El Bruel Empuriabrava im Rahmen des Projekts „Die Kilians von Empuriabrava“ eine Lebensmittel-sammlung, bei der es darum geht, so viele Kilo Lebensmittel wie zurückgelegte Kilometer an Aktivitäten zu sammeln im Fach Sportunterricht durchgeführt.

Ab dem Fach Sport haben sie verschiedene Aktivitäten durch-geführt, sind dabei gereist und haben Kilometer gesammelt, die sie anschließend in Kilo Essen umgewandelt haben.

Alle gesammelten Lebensmittel wurden an die Verantwortlichen der Cáritas übergeben, die die Lebensmittelbank in Zusammen-arbeit mit der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries verwalten.

Von Cáritas hat Catalina Casadevall, Präsidentin der Einrichtung, die Initiative sehr positiv bewertet und den jungen Menschen, die die Lebensmittelsammlung organisiert haben, für ihren Beitrag gedankt. Im Namen des Stadtrats dankte auch die Bürgermeis-terin Anna Massot für diesen Beitrag und betonte, wie wichtig es sei, Projekte zu unterstützen, die Verbindungen zwischen Bil-dungszentren und kommunalen Einheiten herstellen und, insbe-sondere wenn sie mit Fragen der Solidarität und Zusammenar-beit verbunden sind, weil Es handelt sich um sehr wichtige pädagogische Werte.

Mittwoch, 20.12.2023

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries kündigt die Ausschreibung von Subventionen für Gewerbebetriebe an, eine Initiative der Ab-teilung für Wirtschaftsförderung mit dem Ziel, die lokale Gewer-betätigkeit anzukurbeln und das Wirtschaftswachstum in der Gemeinde anzukurbeln.

Subventionen können natürliche oder juristische Personen er-halten, die Gewerbebetriebe in der Gemeinde besitzen, mit eini-gen Ausnahmen wie Kraftfahrzeugen, Motorrädern, Freizeit- und Gastronomiebetrieben. Als Begünstigte gelten diejenigen Inha-ber, die Tätigkeiten im Sinne des Gesetzes 18/2020 vom 28. De-zember mit einer bebauten Fläche von 500 m² und einer Öffnungsdauer von neun Monaten pro Jahr ausüben.

Vorgeschlagene Nachrichten:

Als Neuheit in diesem Jahr können sich alle neu implementierten Shops, die im Laufe des Jahres eröffnet haben, ohne Ausschlüs-se für einen Zuschuss von 95 % der Investition, bis zu einem Höchstbetrag von 2500,00 Euro, entscheiden.

Fördergebiete:

Die geförderten Maßnahmen sind in zwei Linien unterteilt. Die erste umfasst Maßnahmen zur Verbesserung oder Sanierung bereits konsolidierter Gewerbebetriebe, während sich die zweite auf neu errichtete Betriebe konzentriert. Förderfähige Projekte müssen im Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023 durchgeführt worden sein.

Höhe der Zuschüsse:

Die Höhe der Zuschüsse beträgt 70 % der Kosten der steuer-pflichtigen Bemessungsgrundlage für Verbesserungs- oder Sanierungsmaßnahmen, mit einer Höchstgrenze von 2.500 €. Für neu errichtete Betriebe erhöht sich der Zuschuss auf 95 % der Steuerbemessungsgrundlage, maximal jedoch auf 2.500 €.

Bewerbungsschluss: 
Die Bewerbungsfrist beginnt am Mittwoch, 20. Dezember und endet am 29. Februar 2024.

Für weitere Informationen und zur Verwaltung von Bewerbungen können Interessenten sich per E-Mail an promocioeconomica@castello.cat oder telefonisch unter 972 450 088 an die Abteilung für Wirtschaftsförderung wenden.

Ziel dieser Initiative ist die Konsolidierung und das Wachstum des kommerziellen Sektors, wobei sowohl bestehende als auch neue Betriebe bevorzugt werden. Händler werden ermutigt, diese Gelegenheit zu nutzen und zur wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen.

Dienstag, 19.12.2023

Verantwortlich für die Theatergruppe Esplais und den Kultur- und Freizeitverein. Mit musikalischer Begleitung von Josep Maria Soler und Oriol Casadevall.

Seit 2020 haben wir eine Aktivität wieder aufgenommen, die bereits vor Jahren in unserem Haus stattgefunden hat:

die Lesung des Weihnachtsgedichts von Josep Maria de Sagarra.

Sagarra, ein großer Dichter, Romancier, Dramatiker und Journalist, schrieb 1931 das Weihnachtsgedicht , das er selbst im Palau de la Música Catalana rezitierte, das bis zum Rand gefüllt war und aus dessen Fragmenten die Menschen verschiedener Generationen gelernt haben Herz.

Montag, 18.12.2023

Immer wieder sehenswert ist das lebendige Krippenspiel in Bascara. Seit Weihnachten des Jahres 1973 versucht, „Die Krippe von Bascara“, in Lebensgröße und in angemessener Umgebung eine jener Krippen zu Hause mit Lehmfiguren aufzustellen.

Ein bildsamer Rückblick auf die Geburt Jesu inmitten einer großzügigen Landschaft mit natürlichen Quellen und Höhlen, Schluchten und einer außergewöhnlichen Vegetation direkt am FluBlauf der Fluvià.

Fragmente des alltäglichen Lebens im Palästina von vor 2000 Jahren weden in den mittelalterlich anmutenden Straßen und Gebäuden von über 300 Schauspielern des Ortes Bàscara und dessen Umgebung inszeniert.

Wenn Sie möchten, können Sie sich unter dem Button Videos ein Video von el pessebre aus vergangenen Tagen anschauen.

Es lohnt sich.

Sonntag, 17.12.2023

In Rechtsfragen, die sich wegen spanischen Ungerechtigkeiten ergeben, kümmert sich die Europäische Kommision. Mittlerweile sind es einige Gesetze, die überprüft werden müssen. Unter anderem ist das spanische Küstengesetz darunter. Dieses Gesetz sollte schon bis 2018 geändert werden, allerdings hat man das bis heute ignoriert. Jetzt ist es anscheinend so weit, dass man dies nicht länger duldet. Es wurde höchste Zeit, um da einmal ein Zeichen für Gerechtigkeit und Menschenrechte zu setzen.        Dies ist auch dringenst notwendig:

So etwas darf es in Europa nicht geben.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Samstag, 16.12.2023

In unserer neuen Rubrik "Schadenersatz" finden jetzt durch das Küstengesetz Geschädigte, Chancen den Kampf gegen die Ungerechtigkeit, zu gewinnen. Durch zahlreiche Recherchen und Gespräche mit Anwälten, haben wir für viele Betroffene, gute Lösungen gefunden. Es bietet den Enteigneten die einmalige Chance, Ihr Eigentum wieder zurück zu erhalten. Wir können all Denjenigen nur dazu raten, diesen kleinen "Strohhalm" zu ergreifen und sich mit uns in Verbindung zu setzen. Melden Sie sich und wir werden Ihnen sagen, was und wie wir etwas für Sie tun können. Noch nie waren die Chancen, die durch das spanische Küstengesetz entstandene Ungerechtigkeit zu besiegen, so gross. Nutzen Sie Ihre Chance.                             Nähere Infos finden Sie unter dem Button Schadenersatz.

Freitag, 15.12.2023

Rosa Alsina war die Gewinnerin des Weihnachts-Superlots, das vom Verband der Kaufleute und Geschäftsleute von Castelló d'Empúries und Empuriabrava organisiert wurde. Das Los besteht aus einem Scheck im Wert von 3.000 €, den Sie in allen Einrich-tungen, Geschäften, Bars, Restaurants usw. einlösen können, die Teil des Vereins sind.

Der Scheck wurde von der Bürgermeisterin Anna Massot und der Stadträtin für Wirtschaftsförderung Helena Solana i Gaia als Vertreterin des Vereins überreicht.

Herzlichen Glückwunsch auch von unserer Seite:

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 13.12.2023

Pressebericht von: CE I S G vom 9. Mai 2023

Kataloniens, spanischen Regierung wird Häuser die seit zwei Jahren leer stehen enteignen um sie zu vermieten.

Die Regierung wird Häuser enteignen, die seit mehr als zwei Jahren leer stehen. Die Maßnahme ist Teil des Ziels der Exeku-tive von Pere Aragonès, den öffentlichen Mietbestand um 10.000 Wohnungen zu erhöhen. Diese Maßnahmen können dank der Genehmigung der Aktivierung eines Gesetzgebungsinstru-ments in der Consell Executiu durchgeführt werden, das die Enteignung von Wohnimmobilien Eigentümer ermöglicht, die im Register der leerstehenden Häuser aufgeführt sind und nachgewiesen werden können, dass niemand länger als zwei Monate wohnt.

Der Minister des Territoriums hat ausgeführt, dass das in der Consell Executiu genehmigte Instrument zur Enteignung leer-stehender Häuser mit der Zusendung einer Anforderung an den Inhaber beginnt, in der die Möglichkeit der Enteignung des Eigen-tums informiert wird, falls es unbewohnt bleibt. Ab diesem Zeit-punkt hat der Eigentümer einen Monat Zeit, um nachzu-weisen, dass es Bewohner gibt, um den Prozess zu vermeiden.

Wenn der Wohnsitz nicht verifiziert werden kann, wird eine Frist von drei Monaten eröffnet, in der ein Kaufpreis mit dem Eigen-tümer von der Verwaltung ausgehandelt wird, oder die Fest-legung einer Sozialmiete. Für den Fall, dass weder über den Kauf noch über die Miete eine Einigung erzielt wird, beginnt eine weitere Frist von drei Monaten, in der der Eigentumsentzug bearbeitet wird.

Wie die Ministerin für Territorium, Juli Fernández, ankündigte, kann der gesamte Prozess, von der ersten Mitteilung an den Eigentümer bis zur Durchführung der Enteignung, “etwa sieben Monate dauern”. Das ultimative Ziel dieses gesamten Prozesses ist es, “leerstehende Wohnungen für Bürger mit Wohnbedarf in gefährdeten Situationen zur Verfügung zu stellen”.

Dieses Instrument, das die Enteignung von Wohnraum ermög-licht, ergibt sich aus den Artikeln des Gesetzes 1/2022, die nach Angaben des Territoriumsministers vom Parlament mit “großer Mehrheit” angenommen wurden. Juli Fernández betonte, dass dieses Gesetz von allen Fraktionen unterstützt werde, mit Aus-nahme von Ciudadanos und der : PP.

Zu der von der Regierung angekündigten Maßnahme zur Garan-tie, die jungen Menschen für den Erwerb von Wohnraum gewährt wird, hat der Minister für Territorium erklärt, dass “das Ziel der Regierung darauf abzielt, den Bestand an Sozialwohnungen für dauerhafte Mieten zu erhöhen.

                                                                       Quelle: Nachrichten plus

Dienstag, 12.12.2023

Zuerst war es Triquell und gestern meldete sich der zweite Künstler für unser ISTIU 24.

Roger Mas wird am 3. Juli im Kreuzgang des Klosters Santa Clara ein speziell für diesen Tag konzipiertes Konzert anbieten, bei dem er die symbolträchtigsten und bekanntesten Lieder seiner Diskographie sowie die anderer Dichter und Autoren zum Teilen neu interpretiert mit den öffentlichen Geschichten über „Liebe und Krieg, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft; von Sehnsüchten und Sehnsüchten, von realen und imaginären Tatsachen...

Es wird eine kleine Aufführung für nur hundert privilegierte Zuschauer sein.

Ticketverkauf https://castelloempuriabrava.koobin.com/?id_tipo_evento=3

Montag, 11.12.2023

Presse-Bericht von Herbert Wilczek

800 Agenten zum Schutz von Sánchez und weitererPolizeischutz auf die gesamte Regierung. Um den Präsidenten und seine Minister zu schützen, seien “mindestens 800 Soldaten nötig”.

Pedro Sánchez hat nicht nur beschlossen, mit einem vierten Sicherheitsring mehr Schutz als der König zu haben, sondern er hat auch den Polizeischutz, der ihm zur Verfügung steht, auf die gesamte Regierung ausgeweitet. Mit der Bildung der neuen Regierung wurde auch die Überwachung und Eskorte der Minister ausgeweitet, so dass jeder von ihnen etwa 30 Agenten hat, um ihren Schutz zu gewährleisten.

Weitere Informationen unter der Rubrik: Schadenersatz

Sonntag, 10.12.2023

Nach Kontakten mit namhaften Anwälten, haben wir uns dazu entschlossen, eine neue Rubrik hinter dem Button Schaden-ersatz, anzulegen. In dieser Rubrik werden Sie dann finden, wie Sie Forderungen gegenüber dem Staat durchsetzen können. So können die Geschädigten nach der Enteignung durch das Küstengesetz, die Chance ergreifen, vielleicht Ihr Eigentum wieder zurück zu erhalten. Wir denken, dass es ein Versuch wert ist, es geht letzt endlich um viel Geld. Oder wollen Sie "IHRE WERTE" einfach an den spanischen Staat verschenken. Das ist auch eine Möglichkeit, unserer Meinung aber die LETZTE. KÄMPFEN SIE, denn nur wer "kämpft", kann auch gewinnen. Mit unserer Unterstützung stehen Ihre Chancen, den Kampf zu gewinnen, sehr gut.

PACKEN SIE ES AN, wir sind dabei.

Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 30.11.2023

Schlagzeile: Sanchez gegen den Rest der Welt                                  Wird das auf Dauer gutgehen, wenn man gegen "sein Volk" regiert ? Das wird vermutlich eine sehr, sehr schwierige Regierungszeit für den spanischen Ministerpräsidenten. Es sind zuviele Punkte, wo er eine andere Meinung als der Grossteil der in Spanien lebenden Menschen hat. Das sind nicht nur Spanier, sondern betrifft ein internationales Publikum, die zum Teil grossen Einfluss in Europa haben. Unserer Meinung nach, muss er sich bei einigen Meinungs-verschiedenheiten unbedingt anders entscheiden, will er doch seine nächste Amtszeit überstehen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Mittwoch, 29.11.2023

Bei der Gala, die der renommierte französische Gastronomieführer gestern im Auditori del Fòrum in Barcelona veranstaltete, wurde das Restaurant Empòrium erneut mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.
Ebenso wurden das Empòrium Restaurant und das Algadir Restaurant in Amposta als einzige mit dem Green Star ausgezeichnet, der Verantwortung für Nachhaltigkeit bescheinigt.

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries gratuliert dem Restaurant Empòrium, der Familie Jordà und ihrem gesamten Team zu der wohlverdienten Anerkennung, die erneut die gastronomische Qualität des Hauses und den hervorragenden Service würdigt.       Auch von unserer Seite:

Herzlichen Glückwunsch zu dem Michelin-Stern

und weiter so.

Euer empuriabravanews-Team

Dienstag, 28.11.2023

Ende September 2021 genehmigte das Ecomuseu Farinera de Castelló d'Empúries seinen Strategieplan, in dem die vorrangigen Bereiche des Museums für den Zeitraum 2021-2028 festgelegt sind. Ziel des Plans ist es, den Bekanntheitsgrad des Angebots des Ecomuseu Farinera zu erhöhen und die gesellschaftliche Wahr-nehmung seines Wertes zu verbessern.

Eines der Ziele des Strategieplans des Museums besteht darin, ein Wertversprechen zu entwickeln, das direkter auf die Interessen und Bedürfnisse der Bevölkerung eingeht. Dieses Ziel wird durch mehrere Umsetzungslinien entwickelt, von denen eine darin besteht, die argumentativen Linien der Museumsgeschichte zu überprüfen und zu priorisieren, um effizientere Kommunikations-maßnahmen zu entwerfen und umzusetzen .

Um dieses Ziel zu erreichen, ist es für das Museum unerlässlich, seine Geschichte neu zu definieren. Aus diesem Grund haben wir im Jahr 2022 das Designprojekt für die museografische Renovie-rung der Dauerausstellung zur Aufwertung des Ecomuseu Farinera de Castelló d'Empúries entwickelt.

Als der Arbeitsprozess der Redaktion begann, war es notwendig, dass das Museum über die Intervention in den Dauerausstellungs-räumen hinaus eine umfassende konzeptionelle Intervention benötigte. Obwohl es sich hierbei um Räume handelt, die unab-hängig voneinander funktionieren können, würde eine Betrachtung ihrer Gesamtheit dem Projekt mehr Kraft verleihen und den Weg zum Museum der Zukunft ebnen. Daher wurde davon ausgegan-gen, dass es zur Vervollständigung des mit seiner Sammlung verbundenen Diskurses des Museums notwendig sei, einen neuen Ausstellungsraum zum Thema Lebensmittel zu schaffen. Aktuelles Thema, das alle Menschen, jeden Alters und jeder Art berührt; und das ermöglicht es uns, Einfluss auf eine breite Palette von Konzep-ten zu nehmen, die Teil der Geschichte des Museums sind. Schließlich zwingt uns die Verbesserung der Ausstellungsräume auch dazu, in den Zugang zum Museum einzugreifen, bestimmte Funktionsstörungen zu beheben und die Zugänglichkeit zu verbessern; was einen besseren Empfang und eine bessere Zirkulation der Besucher ermöglichen wird, die Neuordnung der Außenfassade und der aktuellen Achse Lobby-Empfang-Shop.

Dieses Projekt wurde dank eines Stipendiums der Kulturabteilung der Generalitat de Catalunya verfasst.

Montag, 27.11.2023

Um die von Herbert Wilczek entsprechenden Recherche-Ergebnisse der aktuellen bestehenden " Inflations-Situation in Spanien“ handelt um effektive Vorteile, die von P. Sanchez unter andren über:

die Küstengesetz -Enteignungs-Methoden, für ihn positive Ten-denzen aufzeigen und voll auf Kosten der unschuldig enteigneten Ex-Immobilien-Besitzer beinhalten, profitiert und dementsprechend seine politischen Widersacher und Konkurrenten auslacht und seine Macht unaufhaltsam demonstrieren kann, indem er darauf hoffen muss, davon abhängig zu sein, seine treuen Wähler und das spanische Volk “als ahnungslos halten zu können und das be-herrscht er zur Zeit ganz gut, weil es viele Ablenkungen gibt, unter dem Vorwand: 

Das man vor lauter Bäume den Wald nicht mehr erkennen kann.

Weitere Informationen unter: CE Investment Schutzgemeinschaft

Sonntag, 26.11.2023

Die letzten Tage hatten wir interessanten Besuch von einem erfolgreichen, chinesischen Geschäftsmann. Wir hatten ein gutes Gespräch und erfuhren von ihm viele Neuigkeiten. Unter anderem sprach er von der chinesischen Macht in Spanien. Daraufhin haben wir einen neuen Pressebericht erstellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Samstag, 25.11.2023

Heute mal in eigener Sache:

www.empuriabravanews.com hat das für dieses Jahr gesteckte Ziel schon lange erreicht. Dafür möchten wir uns bei Allen bedanken, die uns dabei unterstützt haben. Sie haben einen grossen Anteil daran, dass wir heute international hoch angesehen sind. Ob Börsianer, Investoren, Medienvertretern, unsere Kunden, unsere Leser, Politker und, und, und ........ Alle schätzen uns und das freut uns. So manche Tage wissen wir allerdings nicht, was wir zuerst erledigen sollen. Die Telefone glühen, das Büro steht voll - jeder will etwas von uns. Doch wir lassen uns nicht aus der Ruhe bringen und erledigen unseren Job. Der Erfolg bringt natürlich auch viele Neider, aber das sind wir ja bereits gewohnt. Politker schauen auf uns (manche hoffen darauf das wir Fehler machen, um uns dann angehen zu können), doch unsere Berichte werden vor der Veröffentlichung von guten Anwälten geprüft und frei gegeben. Dies dauert manchmal etwas, aber ist dringenst notwendig, um keinen Fehler zu machen, wo man uns dann ans Leder gehen kann.

Dafür werden wir von vielen Medienkollegen bewundert, dass wir auch sehr kritische Themen bei uns veröffentlichen.

Dies wird auch weiter so sein - VERSPROCHEN !!!

Freitag, 24.11.2023

Recherche-Bericht von der: CE Investment Schutzgemeinschaft über die:

Höchste Verschuldung seit 1881: Spanien vor dem Staatsbankrott? – Gesetzesreform ermöglicht Enteignung von Privatbesitz und Erspartem

Gesetzesreform ermöglicht Enteignung von Privatbesitz und Erspartem

Sollte die spanische Regierung einen “corralito” (flächendeckende Kontopfändungen) anordnen, könnten die Bankkonten der Bürger “vorübergehend” beschlagnahmt werden.

Spanien ist nicht nur eines der europäischen Länder, in dem die Corona-Hysterie am blutrünstigsten in Szene gesetzt wurde, es ist auch das vierte höchstverschuldete Land der Welt. Ein Staats-bankrott scheint vor der Tür zu stehen. Deshalb ist die links-sozialistische Regierung dabei, ein Gesetz zu verabschieden, das die Enteignung von Privatbesitz und einen “corralito” ermöglicht.

Letzteres bedeutet, dass der Staat auf die Ersparnisse zugreifen kann, die die Menschen auf ihren Bankkonten haben. Die Bürger hätten in einer solchen “Krisensituation” nur noch das Recht, kleinere Summen abzuheben. Der Höchstbetrag werde von den Behörden des jeweiligen Landes festgelegt, erklärte das Portal La Información.

Zunächst berichtete das Portal, dies beträfe nur Summen über 100.000 Euro. Doch das ist Schnee von gestern: Am 26. Mai 2022 verkündete die Regierung unter Pedro Sánchez, dass die Steuer-behörden nun alle Ersparnisse beschlagnahmen könnten, die über den Mindestlohn hinausgehen.

Die Kontopfändungen könnten von einem Tag auf den anderen angeordnet werden, ebenso wie sie in vergangenen Jahren bereits in Argentinien, Zypern, Griechenland oder kürzlich in Sri Lanka durchgezogen wurde, warnt der Anwalt Aitor Guisasola.

Übertreibt der Jurist mit seiner Einschätzung? Nicht unbedingt! Denn Spaniens öffentliche Ausgaben sind extrem hoch und die Inflation steigt ebenso rasant wie die Staatsverschuldung. Schon im Mai 2021 hatte das Finanzblatt El Economista informiert, Spaniens Staatsverschuldung sei auf 125,3% des BIP gestiegen und hätte einen Höchststand erreicht, den man seit 1881 nicht mehr gesehen habe.

Nicht überraschend ist, dass sich die Lage weiter verschlechtert hat. Am 17. Mai 2022 vermeldeten die spanischen Mainstream-Medien, die Staatsverschuldung habe im März den höchsten Stand aller Zeiten erreicht: 1,45 Billionen Euro.

“Spanien ist am Ende”, konstatierte Guisasola. Er habe zwar keine Wahrsagerkugel, aber die Möglichkeit, den Staatsbankrott zu verhindern, sei gering.

Im Normalfall müsste die Regierung in einer solch prekären Lage eine Refinanzierung durch eine weitere öffentliche Verschuldung in die Wege leiten. Allerdings hat die europäische Zentralbank bereits im März angekündigt, dass sie keine weiteren Schulden kaufen werde.

Zudem wurden bereits die Leitzinsen erhöht. Dies bedeutet, dass die Refinanzierung noch teurer werde und die Steuern weiter erhöht werden müssten, erläutert Guisasola. Egal, was die Regierung auch anstelle, das Land könne die öffentlichen Schulden, die es angehäuft habe, nicht bewältigen. Aus diesem Grund geht der Jurist davon aus, dass die Regierung bald den Staatsbankrott ausrufen wird. Um dann auf das Eigentum und Privatvermögen der Bürger zugreifen zu können, treibt die Regierung derzeit eine Reform des Gesetzes zur Nationalen Sicherheit voran (Ley 36/2015).

Es muss noch verabschiedet werden, aber Guisasola hat keinen Zweifel daran, dass dies passieren wird. Das Vorprojekt wurde vom Kongress mit den Stimmen der PSOE und denen der Oppositionsparteien wie PP und VOX bereits abgesegnet.

Dass der Staatsbankrott ein erklärtes Ziel der politischen Entscheidungsträger ist, zeigt sich derzeit auch daran, dass Sánchez die öffentlichen Ausgaben noch weiter in die Höhe treibt, um die Enteignungen und den “corralito” rechtfertigen zu können. Am 24. Mai berichtete El País, dass die Regierung ein “Rekordangebot” an öffentlichen Posten mit fast 45.000 Stellen in Ministerien, Justiz, Polizei und Armee anstrebe.

“Je mehr Beamte sie einstellen, umso mehr Unterstützung werden sie bei der Umsetzung ihrer Pläne haben”, urteilt Guisasola.

Und wie nimmt die breite Masse diese Entwicklung auf? Weil die meisten Menschen nicht mal in der Lage sind, die Hintergründe der inszenierten Pandemie zu durchschauen, haben sie auch keine Ahnung, was sich über ihren Köpfen zusammenbraut. Die Leute würden denken, dass es bei der Reform des Gesetzes zur Nationalen Sicherheit nur um Änderungen gehe, die die “Gesundheitskrise” betreffen, meint Guisasola.

Doch in Artikel 28 des Vorprojekts ist eindeutig klargestellt, dass Enteignungen und die Beschlagnahmung von Privatvermögen bei jedem Problem angewendet werden könne, das von “nationalem Interesse” sei. Dazu gehören neben der Gesundheitssicherheit die Wirtschafts- und Finanzsicherheit, die Cyber-Sicherheit, die Sicherheit im Seeverkehr, in der Luft- und Raumfahrt oder der Umwelt.

Und wer darf entscheiden, ob eine solche Krisenlage vorliegt? Einzig und allein der jeweilige Staatschef. Sobald die Gesetzesreform verabschiedet wird, haben die Bürger kein Einspruchsrecht mehr. “Natürliche und juristische Personen” müssen dann mit der Regierung “kooperieren” und “persönliche Dienstleistungen” erbringen.

Donnerstag, 23.11.2023

Die Aktion „Große Sammlung“ findet vom 24. bis 25. November statt.

Das Gran Recapte, dieses Jahr in seiner fünfzehnten Auflage, hat sich als wichtige Kampagne für die Food Bank etabliert. Ziel der Great Food Collection ist es, Bürger zu mobilisieren, an teilnehmenden Verkaufsstellen Grundnahrungsmittel zu spenden. Um dazu beizutragen, die Defizite von Menschen in prekären Situationen zu lindern. Die knapp 5 Millionen gewonnenen Lebensmittel ermöglichen den Vertriebsgesellschaften die Versorgung mit Grundnahrungsmitteln wie Milch, Öl oder Konserven für einen Zeitraum von ca. 3 Monaten.

Die Gran Recapte-Sammelstellen in unserer Gemeinde sind die Aldi- und Esclat-Filialen. 

Andererseits ist es auch möglich, Geldspenden an der Kasse der an der Kampagne teilnehmenden Einrichtungen und auf der Website www.granrecapte.com zu tätigen

Mittwoch, 22.11.2023

Ein Kommentar von der: CE Investment Schutzgemeinschaft über: Staatliche Bereicherung – Methoden in Spanien

Und wie nimmt die breite Masse diese Entwicklung auf? Weil die meisten Menschen nicht mal in der Lage sind, die Hintergründe der inszenierten Pandemie zu durchschauen, haben sie auch keine Ah-nung, was sich über ihren Köpfen zusammenbraut. Die Leute wür-den denken, dass es bei der Reform des Gesetzes zur Nationalen Sicherheit nur um Änderungen gehe, die die “Gesundheitskrise” betreffen.

Doch in Artikel 28 des Vorprojekts ist eindeutig klargestellt, dass Enteignungen und die Beschlagnahmung von Privatvermögen bei jedem Problem angewendet werden könne, das von “nationalem Interesse” sei. Dazu gehören neben der Gesundheitssicherheit die Wirtschafts- und Finanzsicherheit, die Cyber-Sicherheit, die Sicher-heit im Seeverkehr, in der Luft- und Raumfahrt oder der Umwelt.

Und wer darf entscheiden, ob eine solche Krisenlage vorliegt? Einzig und allein der jeweilige Staatschef. Sobald die Gesetzesre-form verabschiedet wird, haben die Bürger kein Einspruchsrecht mehr. “Natürliche und juristische Personen” müssen dann mit der Regierung “kooperieren” und “persönliche Dienstleistungen” erbringen.

Weitre Informationen zum vorgenannten Bericht unter:

CE Investment Schutzgemeinschaft

Dienstag, 21.11.2023

So eine Ungerechtigkeit darf es einfach nicht geben, oder wie will man das den "normalen, spanischen oder auch katalanischen Rentnern", beibringen. Wir haben Ihnen hier mal das Unfassbare bereitgestellt:

Ein Tatsachen-Bericht nach dem Motto:

„Rette sich, wer kann“ oder „Du musst ein Schw…. sein auf dieser Welt“,weil:

Die irreale Amnestie ermöglicht es Puigdemont eine lebenslange Rente von mehr als 7.000 Euro pro Monat zu beziehen. Fakt ist das der ehemalige katalanische Präsident der viertbestbezahlte spa-nische Rentner mit öffentlichen Geldern ist.

Es gab viele rechtliche Zweifel, ob der “flüchtige” Carles Puigde-mont nach seinem 65. Geburtstag Zugang zur lebenslangen Rente haben könnte. Dieses Vorrecht ist im Statut des ehemaligen Präsi-denten der Generalitat enthalten.

Die mit Pedro Sánchez vereinbarte Amnestie stellt jedoch sicher, dass Puigdemont innerhalb von vier Jahren (er ist jetzt 61 Jahre al) die lebenslange Rente erhalten kann, die sich die katalanischen Politiker seit 2003 selbst zugesprochen haben.

Das bedeutet, dass Puigdemont nun 82.115 Euro erhalten würde, was fast 7.000 Euro pro Monat entsprechen würde. Aber diese Zahl wird im Jahr 2027 sicherlich höher sein und weit über 90.000 Euro pro Jahr und 7.500 Euro pro Monat liegen.

In jedem Fall wird Puigdemont der viertbestbezahlte, spanische Rentner mit öffentlichen Geldern werden. Seine Vorteile werden die Höchstrente der Sozialversicherung und des passiven Klassen-systems der Staatsbediensteten mehr als verdoppeln, dank eines Privilegs, das die Politiker dieser Gemeinschaft für sich selbst ge-schaffen haben und das nicht einmal die ehemaligen Präsidenten der nationalen Regierung oder der Rest der Autonomien genießen, indem sich größtenteils aus staatlichen Beiträgen aus den Steuern aller Spanier speist.?

Das katalanische Gesetz sieht ihnen auch eine Budgetzuweisung für materielle Ressourcen und die Anmietung eines Büros vor, mit dem mindestens drei Arbeitsplätze verbunden sind, zu denen eine zusätzliche Sicherheit, ein offizielles Vertretungsfahrzeug und ein Chauffeur hinzukommen müssen.

Obwohl er die entsprechende Tätigkeitserklärung nicht abgegeben hat, ist aus den Informationen der Generalitat bekannt, dass Puig-demont bereits im Jahr 2018 etwa 14.000 Euro für die Stiftung dieses Amtes erhalten hat und die Zahl im Jahr 2019 mehr als 41.000 Euro erreichte. Aus den folgenden Jahren gibt es keine offiziellen Aufzeichnungen über diesen Abgang.

Die Gesamtausgaben für diese Aktivitäten belaufen sich auf 23.528 Euro “von den zugewiesenen 60.000 Euro”, heißt es. Davon entfällt die Hälfte auf Unterkunft und das andere Drittel auf Reisen und Ver-pflegung. Die Finanzierung der Residenz in Waterloo ist ein Rätsel.

Die lebenslange Rente ehemaliger katalanischer Präsidenten, die im Todesfall auf ihren Ehepartner und ihre Kinder weniger (in Höhe von 50 % des Gehalts) ausgeweitet wird, ist seit 20 Jahren in Kraft, “um ihre persönlichen und politischen Bedürfnisse mit Würde und Anstand zu erfüllen” und wird auch im Alter von 65 Jahren noch bezogen, ohne den Amtseid geleistet zu haben. In der Zwischenzeit müssen andere Spanier, unabhängig von der Differenz in der Höhe, 67 Jahre alt sein und etwa 38 Beitragsjahre haben, um beispiels-weise die maximale Altersrente (derzeit 42.800 Euro) in Anspruch nehmen zu können.

Diese “Ad-hoc”-Situation der rechtlichen Ungleichheit tritt trotz der Tatsache auf, dass das allgemeine Staatshaushaltsgesetz den Höchstbetrag aller staatlichen Renten jährlich festlegt. Und es ist eine Grundregel, das heißt, sein rechtlicher Status ist höher als je-der andere regionale Gesetz, und daher sollte er im gesamten spa-nischen Staat verbindlich sein. Aber noch keine nationale Regie-rung oder politische Partei hat es gewagt, gegen dieses katala-nische Gesetz vor den zuständigen Justizbehörden Berufung einzulegen.

Montag, 20.11.2023

So ernst wie das hier gezeigte europäische Gesicht, wird auch die Lage Spaniens von der Europäischen Kommision gesehen.

Deshalb haben wir heute den folgenden Kommentar bereitgestellt:

Von: Herbert Wilczek

Vorsitzender der C E Investment -Schutzgemeinschaft aus Empuriabrava:

Abzuwarten bleibt, was uns nach der Wahl am 17.11.2023 zukünf-tig in der „spanischen, sozial-demokratischen Diktatur“ vorge-nommen und passieren wird?

Dementsprechend erreichte uns nachfolgende Nachricht, indem die Fraktion der EVP im europäischen Parlament eine Debatte bean-tragt hat, um gegen das spanische Amnestiegesetz zu reklamieren und vorzugehen, denn P. Sánchez hat keine einzige Alternative:“ Entweder er reformiert den Staat oder dieser wird ihn fressen“.

Diese Debatte soll im Europäischen Parlament intensiv behandelt werden, wobei die deutschen Abgeordneten, von dem zuständigen Fraktionsvorsitzenden der EVP, Herrn Manfred Weber, informiert werden und dieser ganz sicher in der Lage sein wird, die Debatte ins richtige Licht der Europäischen Demokratie -Verhältnisse zu setzen und dementsprechend einordnen zu lassen.

Übrigens die Beteiligung der Bürger an den Demos gegen Sánchez und gegen die Amnestie sind beträchtlich gewesen und werden noch viele Monate andauern.

Ferner haben sich wieder Gruppen und Mitglieder der „Guardia Civil“ gemeldet, die offen für einen Putsch plädieren.

Wir bemerken abschließend, das wir ein absolutes Verständnis über das Verhalten der katalanischen Politiker haben, die zu einem späteren Zeitraum Einiges verändern können. Unter Anderem wird in den deutschen Medien das Ganze so vereinfacht:

Investitur gegen Amnestie. Fertig, aus.

Mal sehen was in den nächsten Wochen und Monaten so Alles  dazu passieren wird.

Sonntag, 19.11.2023

Welche Wege will die neue, spanische Regierung in Zukunft gehen?

Will mann Gesetze so verändern, dass man ausländische Investoren durch lukrative Geschäfte anziehen will, oder bleibt man an den unmöglichen Vorhaben, die man schon jahrelang geplant hat, hängen. Ratsam wäre das nicht, wenn man die Wirtschaft zum Brummen bringen will. Aber wir haben mal einige Vorhaben für Sie bereitgestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Samstag, 18.11.2023

Der Blick des spanischen Volkes wird wohl in den nächsten Monaten öfters dem obersten spanischen Gerichtshof gelten. Man wird genau darauf schauen, welche Urteile "im Namen des Volkes" gefällt werden. Wie werden in Zukunft Urteile gefällt ? Hier nur ein Beispiel nach den spanischen Wahlen:

EINSPRUCHS-ABSAGE VOM OBERSTEN GERICHTSHOF VOM 16-11.23:

Der Oberste Gerichtshof weist die von Vox beantragte Maßnahme zur Aussetzung der Investitur von Sánchez ab.

Die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs hat die von Vox bean-tragte Sicherungsmaßnahme in der Klage gegen den amtierenden Regierungspräsidenten Pedro Sánchez und gegen Carles Puigde-mont zurückgewiesen, “da es keine Elemente gibt, die die Zulässig-keit der Aussetzung des Parlamentsgesetzes zur Amtseinführung des Regierungspräsidenten rechtfertigen”.

In einem Beschluss, der am Mittwoch veröffentlicht wurde, hat die Kammer die Beschwerde erhalten und ernennt Richter Eduardo de Porres zum Berichterstatter, um den Fall gemäß der zuvor festge-legten Verschiebung zu verhandeln.

Ebenso hat sie Abascal eine Frist von fünf Tagen eingeräumt, um eine Sondervollmacht vorzulegen, aus der hervorgeht, gegen wen sich die Anzeige und das Verbrechen richten. Das Gericht wird zu gegebener Zeit entscheiden, ob es der Klage stattgibt oder nicht.

Freitag, 17.11.2023

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries stellt der Bevölkerung einen Bewertungsfragebogen zur Verfügung, um aus erster Hand die Meinung der Einwohner zur Funktionsweise des Bürgerhaushalts 2024 zu erfahren, der am 1. November endete.

Dieses Tool wird es dem Rat ermöglichen, Vorschläge und Mecha-nismen zur Verbesserung des Bürgerhaushaltsprojekts, das in der Gemeinde seit sechs Ausgaben vom Bürgerbeteiligungsrat durch-geführt wird, sorgfältig zu prüfen und zu bewerten.

Die Umfrage kann bis zum 19. November unter diesem Link beantwortet werden .

Der Fragebogen umfasst verschiedene Fragen zur Bewertung der Funktionsweise des Bürgerhaushalts 2024, darunter: Wohnort, Alter und Geschlecht der Personen, die den Fragebogen beant-wortet haben; der Grad der Beteiligung während des Prozesses; welches der am häufigsten genutzte Informationskanal ist; der Grad der öffentlichen Aktualisierung der Informationen; die Transparenz des Prozesses; oder die Einschätzung der Anzahl der freigeschalteten Bürgerbeteiligungsräume.

Donnerstag, 16.11.2023

Presse – Bericht :

Spanien Politik Wahlen Ergebnis:

Regierungspräsident Spaniens bleibt Pedro Sánchez

Das Abgeordnetenhaus stimmte am Donnerstag über die Amts-einführung des sozialistischen Vorsitzenden Pedro Sánchez ab.

Mit 179 Ja Stimmen wurde Pedro Sánchez im ersten Wahlgang zum erneuten Regierungspräsidenten Spaniens gewählt.

Der Vorsitzende der PSOE und amtierende Regierungspräsident Pedro Sánchez wurde mit der Unterstützung von 179 Abgeordneten im Kongress für eine weitere Amtszeit wiedergewählt. Nach den Zweifeln, die Junts in den letzten Stunden gesät hat, haben sich die katalanischen Separatisten endlich dem Ja der Sozialisten, Sumar, ERC, EH Bildu, PNV, BNG und Coalición Canaria angeschlossen. Knapp vier Monate nach den Parlamentswahlen vom 23. Juli hat Spanien wieder eine Regierung, der auch Yolanda Díaz angehören wird. Der nächste Schritt wird die Verteilung der Ministerien und deren Kommunikation in der Öffentlichkeit sein.

“An die 179 Abgeordneten, die ihre Stimme zugesagt haben und die mehr als 12 Millionen Stimmen repräsentieren, Ihnen allen danke ich”, sagte der Präsident vor der Abstimmung in seiner letzten Rede.

Jetzt wird man sehen, ob sich das gegen Sanchez aufgebrachte Volk beruhigen lässt oder ob es weitere Demonstrationen in Spanien geben wird. Es bleibt zu befürchten, dass es die nächsten Tage noch zu Unruhen kommen wird.

Mittwoch, 15.11.2023

Wenn Sie gestern am Rathausgebäude vorbeikamen und heute daran vorbeigehen, werden Sie sehen, dass es blau beleuchtet ist. Diese Initiative geht von der AREDI Association (ASSOCIATION AID FOR RESEARCH IN DIABETES) aus. https://arediabetis.org/ nachdem ich den Stadtrat von Castelló d'Empúries kontaktiert und um Unterstützung gebeten habe, um eine sehr häufige Krankheit in unserer Gesellschaft, DIABETES, sichtbar zu machen. Diese beiden Tage wurden ausgewählt, weil der 14. November der WELT-DIABETES-TAG ist.

Dabei handelt es sich um eine Aktion, die darauf abzielt, Diabetes sichtbarer zu machen und das öffentliche Bewusstsein für eine Krankheit zu schärfen, deren Fälle in der Gesellschaft besorgnis-erregend zunehmen. Aus medizinischer Sicht spricht man aufgrund ihrer globalen Ausbreitung sogar von einer Epidemie. Zur Infor-mation erklären wir, dass an diesem Tag der WELT-DIABETES-TAG begangen wird, da es sich um den Geburtstag von Sir Frederick Banting handelt, der 1921 das Insulin entdeckte.

Diabetes mellitus (DM) ist eine Stoffwechselerkrankung, die durch eine schlechte Glukoseverwertung des Körpers gekennzeichnet ist. Glukose ist ein Zucker, der in den Zellen als Energiequelle für le-benswichtige Prozesse fungiert. Wenn der Körper es nicht nutzen kann, reichert es sich im Blut an und führt zu einer Hyperglykämie, anstatt in die Zellen einzudringen. Unter Hyperglykämie versteht man den Anstieg des Blutzuckerspiegels (Glykämie).

In Katalonien liegt die geschätzte Zahl der Diabetiker bei über 630.000 Fällen. Laut der katalanischen Gesundheitsumfrage (ESCA) von 2022 sind 9 % der Bevölkerung ab 15 Jahren von Dia-betes betroffen, ab dem Alter von 65 Jahren ist der Prozentsatz höher. 

Beim Typ-1-Diabetes mellitus werden jedes Jahr zwischen 300 und 340 neue Fälle bei Menschen unter 30 Jahren registriert. 

Weitere Informationen zu Canal Salut finden Sie unter https://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-az/d/diabetis

Dienstag, 14.11.2023

Kollektive Enteignung, 3000 Betroffene:

Die Demarkationen ( Ley de Costas) Kü-Ge , an der Küste von Denia

Die Regierung, die immer die Flagge gegen Zwangsräumungen gehisst hat, ist dabei, ein Kollektiv und eines der größten in der Geschichte Spaniens in Denia zu vollenden, wo es mehr als 3.000 Betroffene gibt, die ihre Häuser und Gebäude verlieren werden, die von den sogenannten Kü-Ge-Demarkationen an der Küste betroffen sind. Es ist der technische Name, aber in der Praxis handelt es sich um Enteignungen, die diese privaten Grundstücke in öffentliches Land umwandeln oder sie in Konzession belassen, ohne dass ihre Eigentümer etwas anfassen können.

Diese Gemeinde von Alicante ist eine der am stärksten betroffenen, obwohl es andere an der Costa Blanca gibt, mit zehn Kilometern Küste, die seit diesem Dienstag von Technikern des Ministeriums für ökologischen Wandel abgegrenzt wurden, wobei nach Berech-nungen von Nachbarschaftsplattformen und einer Berufung an den Obersten Gerichtshof etwa 1.700 Häuser betroffen sind.

Diese Spuren auf dem Boden verwandeln bereits viele Häuser in einen Reservestreifen für das Meer, dessen Besitzer nicht mehr in der Lage sein werden, zu renovieren oder zu reparieren, wenn sie regelmäßig Schäden durch Stürme erleiden, die den Rückfall des Landes und das Vordringen des Meeres verursachen. Tatsächlich haben einige der betroffenen Plattformen bereits protestiert, weil die Bilder, auf denen die Messungen basieren, im Jahr 2020 aufge-nommen wurden und sich die Landschaft durch den Einfluss des Wetters bereits verändert hat.

“Das Ziel dieser Vereinigungen sowie der mehr als 50 gleichwerti-gen Vereinigungen, die entlang der gesamten spanischen Küste existieren, ist die Verteidigung unserer Strände und der Rechte ihrer Bürger gegen die ungerechtfertigten und perversen Schika-nen, die wir vom Staat durch die Generaldirektion der Küsten erlei-den”, haben sie von zwei dieser Plattformen aus angegeben. Playas Norte de Denia (APND) und Playa Deveses-Basot mit mehr als 800 Mitarbeitern.

Sie warnen, dass “alle Einwohner von Denia sehr besorgt sind, da die Demarkation in vielen Fällen den Verlust des Eigentums an unseren Häusern bedeutet, die seit mehr als 100 Jahren legal errichtet und gebaut wurden”.

Administrative Zugeständnisse, Verurteilung zum Abriss.

Aus diesem Grund prangern sie an, dass die Regierung von Pedro Sánchez “durch die Generaldirektion der Küsten mehr als eine organisierte Gruppe von Trileros handelt, die das Eigentum an legitimen Häusern gegen Konzessionen eintauscht, d.h. das Eigen-tum an ihnen ihren rechtmäßigen Eigentümern entzieht”. Dadurch, dass sie zu öffentlichem Land werden und keine Arbeiten durch-geführt werden können, werden sie im Laufe der Zeit alle abgeris-sen und können nur “zu einem lächerlichen Preis” verkauft werden, da der potenzielle Käufer im Voraus weiß, dass das Haus ein Ver-fallsdatum hat. Kurz gesagt, eine legale Räumung, die sie auch als “Diebstahl” und “Plünderung” bezeichnen, die diese Familien ohne “Rechtssicherheit” zurücklässt.

Der Sprecher der Plattform der vom Küstengesetz betroffenen Menschen in Denia, Pedro Pastor, bedauerte, dass sie bestraft werden und diese Bauten nicht als “Reichtum” für die Küste und nicht als Nachteil angesehen werden.Viele der Gebäude sind ein Jahrhundert alt, einige waren alte Fischerhäuser, die von den Nachkommen der ursprünglichen Besitzer geerbt wurden. “Und obendrein mit der beschämenden Wut, den Nachbarn die Schuld für ein Problem geben zu wollen, das sie nicht verursacht haben”, fügen sie hinzu.

Im Fall des Strandes von Deveses wird die Erneuerung des Strandes durchgeführt, aber bevor diese Renovierung abgeschlossen ist, die mehr als 20 Meter Küstenlinie generieren wird, werden die Bewoh-ner ihrer Besitztümer “beraubt” und diese Immobilien gehen von der städtischen zur rustikalen Klassifizierung, “aus der Planung und folglich der Beschlagnahme und dem Abriss unterworfen werden.”

Der Generaldirektor der Küsten der Generalitat Valenciana, Vicente Martínez Mus, hat vor Ort, der an diesem Dienstag in Denia anwe-send war, zugesagt, dass diese Regierung gegen das Verfahren zur Neuausrichtung der Situation argumentieren wird, das sie als unfair gegenüber den Betroffenen betrachten.

                                                                           Quelle: Nachrichten-plus

Montag, 13.11.2023

Attentat: Den ehemaligen Vorsitzenden der PP in Katalonien wurde im Madrid ins Gesicht geschossen

Der 78-jährige Politiker Alejo Vidal-Quadras wurde gegen 13.30 Uhr in der Straße Núñez de Balboa im Madrider Stadtteil Salamanca ins Gesicht geschossen.

Emergencias Madrid hat in seinen sozialen Netzwerken bestätigt, dass es ihnen gelungen ist, den ehemaligen Präsidenten der Volks-partei in Katalonien zu stabilisieren und dass er in ernstem Zustand in das Krankenhaus La Princesa verlegt wurde, obwohl keine Angst um sein Leben besteht.

Der diensthabende Vorgesetzte des Zivilschutzes von Samur, Mari-luz Sabín, erklärte, dass das Gesundheitspersonal bei der Behand-lung des Verletzten feststellte, dass Vidal-Quadras eine Schuss-wunde im Gesichtsbereich hatte, die im Prinzip durch den rechten Unterkieferwinkel eintrat und durch den linken austrat.

Der Unbekannte erschoss Vidal-Quadras mit einer 9-mm-Parabellum-Pistole aus nächster Nähe, ohne ein Wort zu sagen, und rannte dann auf ein großes Yamaha-Motorrad zu, das auf ihn wartete. Beide sind mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Hermo-sillastraße geflüchtet und haben die Spur verloren.

Nach dem Schuss haben mehrere Passanten und Nachbarn, die sich in der Gegend aufhielten, dem Politiker geholfen. Die Polizei prüft derzeit die Hypothese, dass es sich bei dem Vorfall um einen Auftrag handelte, wobei das genaue Motiv unbekannt ist. Quellen in den Ermittlungen haben darauf hingewiesen, dass die Ermittler glauben, dass es sich bei dem Schützen um einen Profi handelt, der eine “geplante” Aktion ausgeführt hat.

“Der berüchtigte Pakt zwischen Sánchez und Puigdemont ist be-reits beschlossene Sache, der die Rechtsstaatlichkeit in Spanien zerreißt und die Gewaltenteilung beendet. Unsere Nation wird damit aufhören, eine liberale Demokratie zu sein, und zu einer totalitären Tyrannei werden. Wir Spanier werden das nicht zulassen“, schrieb er.

Der Vorsitzende der Volkspartei, Alberto Núñez Feijóo, hat darum gebeten, die Ermittlungen zu diesem Vorfall so weit wie möglich zu beschleunigen, um die Schuldigen so schnell wie möglich zu fin-den. “Ich fordere eine sofortige Untersuchung, um die Schuldigen zur Rechenschaft zu ziehen. Wir sind solidarisch mit seiner Familie und hoffen, dass er in seinem Leben weiterleben wird”, sagte er.

Auch der Präsident der Generalitat, Pere Aragonès, hat seine “Solidarität” mit dem ehemaligen katalanischen Abgeordneten bekundet. “Angesichts der Informationen über den Angriff, den der ehemalige Abgeordnete Aleix Vidal-Quadras erlitten hat, drücke ich meine ganze Solidarität und den Wunsch nach einer baldigen Genesung aus. Wir werden die Nachrichten über seinen Gesundheitszustand weiterhin im Auge behalten”, teilte er auf seinem Account im sozialen Netzwerk X mit.

Alejo Vidal-Quadras war von 1991 bis 1996 Vorsitzender der PP von Katalonien und wurde nach dem Majestic-Pakt mit der CiU von der nationalen Parteiführung abgesetzt. Sein Ziel war dann das Europäische Parlament, wo er von 1999 bis 2014 in das Europä-ische Parlament gewählt wurde und Vizepräsident des Europä-ischen Parlaments wurde.

Im Januar 2014 kündigte er jedoch an, dass er nicht mehr Mitglied der PP sei, da er dem ehemaligen Parteivorsitzenden Mariano Rajoy kritisch gegenüberstand, und wechselte zu Vox, wo er den provisorischen Vorsitz innehatte und die Liste für die Europawahlen im selben Jahr anführte, ohne eine Vertretung zu erhalten. 2015 verließ er auch die Gruppe um Santiago Abascal.

Sonntag, 12.11.2023

Geldregen für Spanien

Presse -Bericht: Nicht zu glauben aber wahr???????

________________________________________________________________

Geldregen: Die EU stellt weitere 93 Milliarden europäische Mittel                           für Spanien frei                   Stand:        2. Oktober 2023

Die Europäische Kommission hat am Montag den Nachtrag zum Konjunkturprogramm genehmigt, die Verlängerung des ursprüng-lichen Plans, mit dem Spanien auf zusätzliche 93.500 Millionen Euro an europäischen Mitteln zugreifen kann.

Kommentar von: Herbert Wilczek

Nunmehr kann man verstehen, warum das Europäische-Parlament, komplett alle: hunderttausende von vergeblich getätigten:“ Reklamationen, Petitionen, Einsprüche und Beschwerden“ über die Rechtswidrig vollzogenen: Enteignungs- und Bereicherungs-methoden, die ausschließlich in Widersprüchlicher Art und Weise, über das Küstengesetz aus dem Jahre 1988 begründet wurden, reagierte daraufhin das: „europäische Parlament“ 2013 , klipp und klar:

Sich aus dieser Angelegenheit total herauszuhalten, weil man diese Enteignungs-Methoden, als rein innerstaatliche Angelegenheiten begründet.

Weitere Recherche-Nachweise unter der Rubrik: CE Schutzgemeinschaft.

________________________________________________

DT\942617DE.doc 33/33 PE510.751v03-00 DE

Schlussfolgerung

Wie bereits erläutert, kann die Kommission lediglich in Fällen von vermeintlichen Verstößen gegen das Unionsrecht eingreifen. In diesem Fall ist die EU für eine weitere Behandlung dieser Ange-legenheit nicht zuständig.

Ist der Petent/die Petentin der Auffassung, dass seine/ihre Menschenrechte verletzt wurden, kann er/sie eine Beschwerde beim Gerichtshof für Menschenrechte des Europarats einlegen

(Europarat, 67075 Straßburg-Cedex. Frankreich). Allerdings darf der Gerichtshof eine Angelegenheit erst dann behandeln, wenn alle innerstaatlichen Rechtsmittel ausgeschöpft sind.

Samstag, 11.11.2023

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries stellt der Bevölkerung einen Bewertungsfragebogen zur Verfügung, um aus erster Hand die Meinung der Einwohner zur Funktionsweise des Bürgerhaushalts 2024 zu erfahren, der am 1. November endete.
Dieses Tool wird es dem Rat ermöglichen, Vorschläge und Mecha-nismen zur Verbesserung des Bürgerhaushaltsprojekts, das in der Gemeinde seit sechs Ausgaben vom Bürgerbeteiligungsrat durch-geführt wird, sorgfältig zu prüfen und zu bewerten. Die Umfrage kann bis zum 19. November unter diesem Link beantwortet werden. Der Fragebogen umfasst verschiedene Fragen zur Bewertung der Funktionsweise des Bürgerhaushalts 2024, darunter: Wohnort, Al-ter und Geschlecht der Personen, die den Fragebogen beantwortet haben; der Grad der Beteiligung während des Prozesses; welches der am häufigsten genutzte Informationskanal ist; der Grad der öffentlichen Aktualisierung der Informationen; die Transparenz des Prozesses; oder die Einschätzung der Anzahl der freigeschalteten Bürgerbeteiligungsräume.

Alle Informationen zum Bürgerhaushalt 2024 finden Sie unter https://www.castello.cat/pressupost-participatiu-2024/

Freitag, 10.11.2023

Heute Morgen unterstützten die Bürgermeisterin Anna Massot, die Stadträtin von Medi Natural, Cristina Bech, und die Kreisstadträtin für Umwelt, Anna Palet, die Kampagne „Für Sie“. Dies ist eine Initiative des Regionalrats von Alt Empordà und Ecovidrio. Die Kampagne basiert auf der Einführung eines rosafarbenen Contai-ners für das Glasrecycling und ihr Hauptziel besteht darin, Gelder für die Forschung gegen Brustkrebs zu sammeln.

Die gesammelten Mittel gehen an die Fundación Contigo Contra el Cáncer de la Mujer . Die gleiche Initiative erzielte in der letzten Kampagne einen Gewinn von 6.000 Euro und in diesem Jahr wird ein Gewinn von 10.000 Euro erwartet.

Der Container, der sich in der Avinguda Santa Clara befindet, wird dort fünfzehn Tage lang bleiben. Wir ermutigen Sie, an der Aktion teilzunehmen und gleichzeitig das Glasrecycling zu fördern.

Donnerstag, 09.11.2023

 Heute möchten wir Ihnen den letzten Teil des Abschlussberichtes vom spanischen Küstengesetz, zur Verfügung stellen. Darin werden Sie wichtige Hinweise im Kampf gegen das geradezu anti-demokratische Gesetz finden. Für viele Betroffene ist das die letzte Möglichkeit, doch noch als Sieger vom Platz zu gehen. Auch wenn Sie nicht davon betroffen sind, ist es enorm wichtig, den Politikern zu zeigen, dass sie mit uns nicht machen können, was sie wollen. Wir fordern eine Demokratie, die der heutigen Zeit Rechnung trägt. Helfen Sie ein Zeichen zu setzen. Nur so werden wir, die Wähler, endlich Ernst genommen. Und jetzt kommen wir zum Teil 3, der Sie wieder Hoffnung schöpfen lässt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 08.11.2023

 Noch ist es nicht zu spät. Bisher konnte keine neue spanische Regierung präsentiert werden. Der König Felipe hatte zwar Pedro Sanchez (PSOE) damit beauftragt, eine neue Regierung zu bilden, doch zur Zeit liegt noch kein Erfolg vor. Sanchez hatte doch tatsächlich versucht, mit dem ehemaligen, katalanischen Präsident Puigdemont als Partner diesen Auftrag zu erfüllen, doch das kam bei seinen eigenen Wählern nicht gut an. Desweiteren machte er sich mit dem Festhalten am Gesetz für Hausbesetzungen und den Enteignungen nach dem spanischen Küstengesetz, bei seinen Unterstützern keine Freunde. Wann will er endlich umdenken, um der spanischen Wirtschaft nicht weiter zu schaden, wird das Geld von Investoren doch dringend gebraucht.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Dienstag, 07.11.2023

 Noch ist ein wenig Zeit, aber viele Skifahrer warten schon auf die Wintersaison. Was viele nicht wissen, in der Nähe von der grössten Marina Europas liegt das schöne Skigebiet um den Vallter. Es ist eine wunderschöne Gegend und liegt nur 90 km von Empuriabrava entfernt. Während viele Skigebiete überfüllt sind, kann man hier noch ohne langes Anstehen an den Liften rechnen. Freunde und Bekannte haben nahezu von diesem herrlichen Skigebiet geschwärmt. So ist ein Tagesausflug von Empuriabrava sehr zu empfehlen. Es liegt ja nur ein paar Kilometer weit weg und ist deshalb sehr schnell zu erreichen. Wenn es dann Spass macht, kommen noch ein paar Tagesausflüge mehr dazu.

Denken Sie mal darüber nach, es lohnt sich.

Montag, 06.11.2023

 Noch liegen die Häuser, die nach dem spanischen Küstengesetz enteignet sind, sprichwörtlich in Ketten. Aber durch unseren jahrelangen Kampf gegen dieses absolut nicht europafähigem Gesetz, waren die Karten für die ehemaligen Eigentümer noch nie so gut. Die Parteien müssen dafür sorgen, dass dieses aus dem letzten Jahrtausend stammende Gesetz, dringend geändert werden muss, will man keine ausländischen Investoren verlieren. Das ist die einzige Chance, Spanien auch in Zukunft als Wirtschaftskraft in Europa zu halten. Heute beginnen wir mit dem 1. Teil des Abschlussberichtes über dieses überfällige Gesetz.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Sonntag, 05.11.2023

 Bei der Volksabstimmung wurde das Restaurant Empordà mit dem Thunfischbarren mit künstlichem Knoblauch und Kokosnussöl, ro-ten Tobiko-Perlen und Tenkasu als beste Tapas ausgezeichnet. Restaurant, das als Teilnehmer dieser Ausgabe Premiere feierte; Der zweite Platz ging an Minigolf Carmansó mit der süßen Tapa aus Brownie und Mojito, einem Lokal, das in dieser Ausgabe eben-falls Premiere feierte, und der dritte Platz ging an das Bistro Mont-serrat mit der Tapa aus Filet de porc mit Roquefort und knusprigem Brie.

Auf der anderen Seite das Expertenkomitee, bestehend aus Max Huguet vom kulinarischen Kollektiv Cuina del Vent, Dolors López von der DO Empordà, Gerard Holgueras und Ramon Ferrer von der Abteilung für Gastgewerbe und Tourismus sowie Studienleitern des Instituts Olivar Gran hat den Restaurants Xiringuito Escribà drei be-sondere Erwähnungen verliehen , mit dem Tigermuschel und der Bloody Mary; das Restaurant Blaucel mit der Kuhschwanz-Tapa mit Kartoffelschaum und Tomatenmarmelade und schließlich das Res-taurant El Rincón  Cubano mit dem Tostón Habanero. Die Bewer-tung dieser Jury erfolgte anonym während der EmpuriaTApes-Tage

Die teilnehmenden Betriebe und die Organisation bewerten diese Ausgabe sowohl hinsichtlich der gastronomischen Qualität als auch hinsichtlich der großen Publikumsbeteiligung und der Wer-bung für die Veranstaltung sehr positiv. Der Erfolg der Empuria-TApes 2023 ist endgültig abgeschlossen.

Samstag, 04.11.2023

 Aktuelle Situation in Spanien

Der Weg Spaniens in die Diktatur

Die Verfassung von 1978 ist das oberste Gesetz des spanischen Rechtssystems und Pedro Sánchez und seine Pumpidos sind bereit, sie mit Füßen zu treten. Das kleinliche und sektiererische Verhalten der PSOE stellt die Partei über die Bürger. Die sakro-sankte Gleichheit vor dem Gesetz, die unterschiedslos für jeden Bürger gleichermaßen gelten muss, sowie das wesentliche Prinzip der Gewaltenteilung.

                                                                           Quelle: Nachrichten plus

Freitag, 03.11.2023

Wie uns mitgeteilt wurde, umgehen derzeit viele russische Oligarchen die Sanktionen und kaufen entlang der Küste, die vom Küstengesetz betroffenen Häuser auf. So können sie so manches Schnäppchen machen. Also gibt es trotz der Sanktionen anscheinend noch Wege, um an solche Objekte zu kommen. Vermutlich rechnen sie damit, irgendwann damit richtig Geld machen zu können. Vielleicht wissen sie auch schon, was mit dem spanischen Küstengesetz passiert oder wie man es aushebeln kann. Haben sie vielleicht unsere Informationen gelesen ?

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Donnerstag, 02.11.2023

Gerade Menschen mit psychischen Erkrankungen stehen viele von uns skeptisch entgegen. Wir sollten solchen kranken Menschen mit Respekt entgegnen und eine gewisse Akzeptanz dafür entwickeln. Manche der Erkrankten kamen erst durch mehrere Verkettungen zu ihrer Krankheit. Dies kann jeden von uns treffen. Deshalb ist es nicht falsch, sich im Vorfeld darüber zu informieren.                        Wir haben für Sie hier einen Fall, der die Entwicklung zu dieser Krankheit, sehr gut wiederspiegelt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 01.11.2023

Gestern wurde die Prinzessin Leonor von Asturien zu ihrem

18. Geburtstag als spanische Thronfolgerin vereidigt. Als Erstgeborene von Königin Letizia und König Felipe VI. wird sie in Zukunft eine von mehreren Königinnen in Europa sein. 

In einer ehrwürdigen Tradition, die an den runden Geburtstag ihres Vaters im Jahr 1986 erinnerte, wurde Prinzessin Leonor als spanische Thronfolgerin vereidigt. Sie schwor dabei auf die spanische Verfassung. Im Anschluss an den Eid vor den Cortes Generales wurde der Prinzessin von Asturien im Rahmen einer Zeremonie im Königspalast von Madrid der Königliche Orden von Karl III. verliehen. Jetzt stellt sich die Frage, wann Sie dann Ihren Dienst als Königin antritt. Wie man ja weiss, steht es um die spanische Monarchie nicht gerade gut. Viele Spanier würden die Monarchie lieber heute als morgen, abschaffen. Wird es wieder einen notwendigen Wechsel an der Spitze Spaniens geben, so wie es beim Übergang von König Juan Carlos an König Felipe war ?      Das könnte eine Chance sein, die Monarchie in Spanien weiterleben zu lassen, aber noch ist die Thronfolgerin zu jung. Deshalb wird es wohl noch ein paar Jahre dauern, bis sie dieses schwierige Erbe übernehmen kann.

Wir sind sehr gespannt, wann es so weit sein wird.

Bild der Prinzessin Leonor von Asturien:

Offizielles Porträt der Thronerbin, veröffentlicht vom Stadtrat von Madrid, vor ihrem 18. Geburtstag am 31. Oktober 2023

Credit: Royal House Photography

Dienstag, 31.10.2023

Heute können wir Ihnen ein tolles Angebot in einem tollem Objekt direkt an der ersten Meereslinie von Empuriabrava, unterbreiten. Hier können Sie in Zukunft Ihren neuen Job im Gesundheitsbereich ausüben. Mit Gesundheit ist viel Geld zu verdienen, wie man weiss. Also, die Chance für Ihre berufliche Karriere nach dem Motto:         Da arbeiten, wo Andere Urlaub machen !!!

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Montag, 30.10.2023

Wie ja jeder weiss, versucht man im Moment, in Spanien eine Regierung zu bilden. Das ist bisher ohne Erfolg. Um aber unsere Politker, egal wer regieren wird, ein wenig unter Druck zu setzen, Gesetze (die schlecht für die spanische Wirtschaft sind) zu ändern, kämpfen wir jeden Tag dafür. Das empuriabravanews-Team führt täglich viele Telefonate quer durch ganz Europa, die richtungs-führend für die so wichtigen Änderungen im Kampf gegen Hausbesetzungen oder auch gegen das total menschenunwürdige, spanische Küstengesetz, sind. Mittlerweile haben uns auch schon viele Politiker dafür gedankt, die erkannt haben, wie wichtig diese Änderungen auch für ausländische Investoren sind. Deshalb müssen wir vor den Wahlen auch viel über diese Missstände informieren. Es ist für uns Alle enorm wichtig, um auch in der Zukunft Investoren für Empuriabrava zu gewinnen.                       Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Sonntag, 29.10.2023

Es wird höchste Zeit, dass unsere Politiker die rosa-rote Brille absetzen oder merken sie es einfach nicht, wie es im Moment um Europa steht ?

Ob es jetzt Politker aus Deutschland, Spanien oder auch welche von der Europäischen Gemeinschaft sind, sie brauchen einfach viel zu lange, die für die Zukunft wichtigen Weichen zu stellen.                   Wir fordern ein schnelleres Handeln, um nicht weiteren Boden in der Weltwirtschaft zu verlieren.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Samstag, 28.10.2023

Sie gibt es immer noch: die Zeitumstellung

Seit Jahren diskutiert man in Europa darüber, die Zeitumstellung abzuschaffen. Doch sie ist immer noch da. Deshalb ist es wieder soweit: wir stellen in der Nacht vom 28. auf den 29. Oktober die Zeit um eine Stunde von 3 auf 2 zurück. Dann haben wir wieder die Winterzeit. Die dunkele Jahreszeit hat begonnen. Und so geht es immer weiter, obwohl es auch einige Nachteile bringt.

Aber machen wir einfach das Beste daraus.

Freitag, 27.10.2023

Seit vielen Jahren beschäftigen wir uns nun schon mit dem spanischen Küstengesetz. Dadurch haben wir einen enorm grossen Wissensstand und konnten dort im Laufe der Zeit einige Konzepte entwickeln. So haben wir momentan gute Aussichten, unsere Immobilien wieder zurückzugewinnen. Wenn auch Sie betroffen sind, melden Sie sich bei uns. Wir werden dann mit den von Ihnen gegebenen Angaben versuchen, auch Ihr "ehemaliges Eigentum" für Sie zurück zu erobern. Die Chancen waren noch nie so hoch, wie in dieser Zeit. Es ist es allemal wert, es zu versuchen. Für ein relativ "kleines Geld" besteht die grosse Möglichkeit, Ihr "ehemaliges Anwesen" bald wieder als "IHR EIGENTUM" bezeichnen zu könnnen. Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Donnerstag, 26.10.2023

Schadet sich Spanien schon jahrelang selbst und merkt es noch nicht einmal ? Diese Frage kann man sich stellen, wenn man sieht, dass die spanische Regierung noch immer kein neues Küstengesetz, wie schon seit Jahren von der Europäischen Union gefordert, bereitstellt. Die Wirtschaft könnte noch viel besser laufen, wenn man doch nur in diesem Bereich tätig würde. Viele Investoren würden es sehr begrüssen, wenn die spanische Regierung diese Fehlentscheidung aus dem letztem Jahrtausend, rückgängig machen würde.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 25.10.2023

Die Krankheit Parkinson ist für viele Betroffene eine grosse Umstellung im Leben. Während es am Anfang des Ausbruches noch ziemlich gut zu händeln ist, wird es im weiteren Krankheitsverlauf immer schwieriger und viele Erkrankte benötigen dann auch fremde Hilfe. Ärzte forschen schon jahrelang an diesem Krankheitsbild und entdecken immer mehr Zusammenhänge mit anderen Krankheiten.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Gesundheit.

Dienstag, 24.10.2023

Das Finanzamt wendet im Moment seltsame Methoden an, um Schwarzvermietern auf die Spur zu kommen. Diese merkwürdigen Methoden sind aber nicht dazu geeignet, um die Hausbesitzer zu überführen. Da hat sich jemand was sehr komisches ausgedacht.

Aber dazu haben wir einige Verbesserungsvorschläge.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Montag, 23.10.2023

Die aus den Gemeinden L'Escala, Sant Pere Pescador, Castelló d'Empúries und Roses bestehende Bucht von Rosas hat am 17. Weltkongress der Vereinigung der schönsten Buchten der Welt in Yeosu, Südkorea, teilgenommen 19. bis 24. Oktober 2023.

An der Generalversammlung des Kongresses nahmen die Stadträte für Tourismus und Wirtschaftsförderung, Rafa Giron und Helena Solana, sowie zwei Techniker für Werbung und Tourismus teil, die die Bucht von Roses vertraten und seit 2012 Mitglieder sind.

In dieser Sitzung wurde unter anderem die Änderung und Gliede-rung der Vereinssatzung genehmigt. Der Status eines Vereins als solcher wurde hauptsächlich in einen gemeinnützigen Verein geändert. Der Jahresabschluss und der Aktienplan 2023 wurden vorgelegt, der Schwerpunkt wurde auf den Umtausch in zukünftige Aktien gelegt.

Die Bucht von Rosas ist auf dem Kongress mit einer doppelten Rolle vertreten. Einerseits hat der Vizepräsident für Europa der Bucht von Giro Lata auf Korsika die durchgeführten Projekte vorgestellt, deren Hauptthema auf der Nachhaltigkeit und der Erhaltung von liegt Küstenlinien, die mit kulturellen Aktivitäten verbunden sind, haben dabei eine wichtige Rolle gespielt.

Und andererseits hat Rafa Giron, Stadtrat für Tourismus und Sport, an einem runden Tisch namens „Jugendtisch“ teilgenommen, der darauf abzielt, die Kontinuität des Vereins zu gewährleisten und seine Vision und Energie einzubringen und Frische im Verein.

Die Intervention des Stadtrats hat es ermöglicht, einen Teil unserer Barrierefreiheitsprojekte in der Bucht zu zeigen. Das Thema des Kongresses basierte auf dem Schutz unserer Buchten, dem Erhalt der Umwelt und insbesondere aller Probleme und Katastrophen des
Klimawandels, unter denen wir weltweit leiden.

Die Mitgliedschaft in diesem Verein ermöglicht es uns, unsere Bucht zu visualisieren und international zu projizieren.

Dem Verein gehören 42 Buchten aus verschiedenen Kontinenten an. Die Zugehörigkeit zu diesem Verband gibt uns die Möglichkeit, Teil eines internationalen Schaufensters zu sein. Für die gute Ent-wicklung und Glaubwürdigkeit des Vereins hat er sich entschieden, weiterhin mit anderen Verwaltungen und Organisationen wie der UNESCO zusammenzuarbeiten.

Sonntag, 22.10.2023

Es ist wie bei einem Boxkampf zwischen einem Aussenseiter und einem Champion. Wir, das empuriabravanews-Team, sind dabei der Aussenseiter im Kampf gegen den Champion, der spanische Staat. Die letzten Runden stehen an und wir sind überraschenderweise noch sehr gut im Rennen. Was jetzt zählt ist ein K.o.

Und gerade dieses Ziel haben wir im Kampf gegen das geradezu menschenverachtende, spanische Küstengesetz, vor uns.

Wir haben die einmalige Chance, diesen Kampf zu gewinnen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Samstag, 21.10.2023

Immer mehr Leserbriefe erreichen uns, in denen uns für unsere Offenheit, Ehrlichkeit und Direktheit gedankt wird. Darüber freuen wir uns sehr und wir versprechen all unseren Lesern, dass wir auch weiterhin kein Blatt vor den Mund nehmen. Bei uns können Sie sicher sein, dass wir sowohl Positives, aber genauso auch Negatives schreiben. Negatives wird durch uns auch in Zukunft bekämpft und zwar mit allergrösster Kraft. Wir lassen für Sie unsere Muskeln spielen. Aber jetzt ersmal ein grosses Dankeschön an die Verfasser der Leserbriefe und an unsere Leser.

Helfen Sie uns weiter mit Informationen und schreiben Sie an uns.

Und nun, wollen wir Ihnen einen Leserbrief, der uns heute erreichte, zum Lesen bereitstellen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Freitag, 20.10.2023

Heute haben wir wieder einen interessanten Leserbrief für Sie. Es geht dabei um den Zustand der Kanäle und Anlagen für die Marina. Zahlreiche Bootsbesitzer haben sich schon beschwert, dass sie mit den Arbeiten und der Instandhaltung durch die Konzessionäre der vergangenen Jahre, nicht zufrieden sind. Deshalb sehen wir es auch als dringend notwendig an, die Kanäle und somit das Aushängeschild für Empuriabrava so schnell wie möglich, in einen Top-Zustand zu bringen, wenn man die nächsten Jahre auch weiterhin erfolgreich sein will.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Donnerstag, 19.10.2023

Sollen jetzt auch noch die nach dem spanischen Küstengesetz enteigneten Hausbesitzer von den geldgebenden Hypotheken-Banken abgezockt werden ?

Diese Frage könnte man sich stellen, wenn man den Pressebericht genau durchliest.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Mittwoch, 18.10.2023

So sehen Sieger aus. Das Bild zeigt das TAPA, dass bei der diesjährigen EmpuriaTApes von der Jury als Sieger gekürt wurde.

Die Tour war wieder ein voller Erfolg und hat sich mittlerweile bei den Angeboten von der Stadt zu einem etablierten Event gemeistert. Wir können dieses Event auch nur wärmstens empfehlen. Es zeigt, dass die Restaurants es sehr Ernst nehmen und sich sehr, sehr viel Mühe bei der Auswahl von den Zutaten und deren Verarbeitung geben. Wir können nur sagen:

Macht weiter so, dass ist eine Empfehlung für Empuriabrava für all die Gourmets aus dieser Welt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Dienstag, 17.10.2023

Der Aufruf zum Bürgerhaushalt 2024 in Castelló d'Empúries befindet sich diese Wochen noch in der Endphase mit der Eröff-nung der Abstimmungsperiode, die es den Bewohnern ermög-lichen wird, auszuwählen, für welche Projekte sie 250.000 Euro aus dem Investitionsposten des Gemeindehaushalts bereitstellen möchten .
Anna Massot, Bürgermeisterin, ruft zur Beteiligung auf und be-tont: „Wir wollen, dass unsere Nachbarn abstimmen und diejeni-gen Projekte auswählen, die einen qualitativen Sprung für unsere Gemeinde darstellen können.“ Alle Maßnahmen, die wir zur Abstimmung vorlegen, sind das Ergebnis der aktiven Beteiligung und Beteiligung der Bevölkerung an diesem Bürgerhaushalts-projekt, das sich in jeder Auflage als eine Initiative konsolidiert, die den Bewohnern wirklich Macht verleiht.
Wofür stimmen wir?
Der Stadtrat unterbreitet der Volksabstimmung und Entschei-dung insgesamt 18 Maßnahmen, die sich aus den Vorschlägen der Bevölkerung und des Bürgerforums für Priorisierung ergeben und von den technischen Diensten des Stadtrats validiert wur-den. Jeder Bürger kann aus den 18 Finalistenprojekten maximal drei Vorschläge auswählen.

Wann kann ich abstimmen?
Der Abstimmungszeitraum erstreckt sich vom 16. Oktober bis zum 1. November (beide inklusive).
Wie kann ich abstimmen?
Die Abstimmung erfolgt online auf dem Portal www.tutriescastello.cat und auch über die von der Gemeinde verteilten elektronischen Abstimmungspunkte
: • OMAC Castelló (geöffnet von 8.00 bis 14.00 Uhr)
• Espai Jove „El Centro“ (geöffnet von 9.00 bis 17.00 Uhr) 13 von 16 bis 19 Uhr (nur Donnerstagnachmittag)
• Stadtbibliothek (Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9.30 bis 13.30 Uhr, Montag bis Freitag von 16 bis 20 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr) • Espai Alberes (geöffnet von 9.00 bis 14.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr)
• OMAC Empuriabrava (geöffnet von 8.00 bis 14.00 Uhr)
• Städtischer Pavillon (geöffnet von 9.00 bis 21.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 14.00 Uhr)
• Marktstände : Oktober 24. (Castelló) und 28. Oktober (Empuriabrava)

Wer kann wählen?
Alle in Castelló d'Empúries registrierten Personen, die 16 Jahre oder älter sind. Zum Zeitpunkt der Abstimmung müssen Sie sich mit Ihrem DNI oder NIE ausweisen.

Montag, 16.10.2023

Die Europäische Kommision ist laut ihrer Präsidentin Ursula von der Leyen, im Moment sehr über die politischen Verhältnisse und Meinungen der PSOE (insbesondere von Minister Sanchez) sehr enttäuscht. Das zuvor sehr gute Verhältnis unter den zwei Politikern, hat die letzten Wochen gravierende Spuren hinterlassen. So ist man mittlerweile bei mehreren Fällen nicht mehr einer Meinung.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Sonntag, 15.10.2023

Heute möchten wir Sie noch einmal daran erinnern, dass der Stausee Darniusz (vormals Boadella) nur noch 9,5 Hektokubik-meter Wasser beinhaltet. Dieser Stand ist erschreckend, da wir von diesem Stausee unser Trinkwasser bekommen.

Deshalb möchten wir Sie bitten, weiterhin sehr sparsam mit unserem wichtigstem Gut, dem Trinkwasser, umzugehen.

Wir sagen Ihnen besten Dank für Ihr Verständnis:                          Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 14.10.2023

Der spanische Staat steht sich im Moment noch selbst im Wege, könnte man doch den momentanen Boom von Anfragen internationaler Investoren für sich nutzen. Dafür müssten vorerst nur einmal 2 für Investoren nachteilige Gesetze wegfallen:

1. Küstengesetz
2. Hausbesetzungen.

Durch diese Gesetzesänderungen würde man von heute auf morgen der spanischen Wirtschaft einen erheblichen Schub sichern. Wir hoffen, dass so schnell wie möglich was passiert.

Unsere Hilfe und unsere jahrelange Arbeit im Kampf gegen das spanische Küstengesetz ist ja bekannt. Die ersten Schritte haben wir ja schon vor Jahren gemacht, jetzt ist es an der Zeit, dass sich die vom spanischen Küstengesetz Betroffenen zu weiteren Schritten entscheiden und sich mit uns in Verbindung setzen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE INVEST SCHUTZGEMEINSCHAFT

Freitag, 13.10.2023

Heute ist Freitag, der 13. Ist der Aberglaube, dass diese Freitage ganz besonders gefährlich sind, berechtigt ?

Gibt es eine erhöhte Gefahr, an diesem Unglückstag zum Beispiel bei einem Unfall verletzt zu werden? An einem Freitag, den 13. ist es im Straßenverkehr für Leib und Leben nicht gefährlicher als sonst. Tatsächlich passieren an Freitagen im Schnitt mehr Unfälle, bei denen Menschen verletzt oder getötet werden, als an anderen Wochentagen. Nach Angaben des ADAC herrscht an diesem Tag aber auch mehr Verkehr auf den Straßen: Berufs- und Wochenendpendler sowie Ausflügler sind unterwegs.

Doch vergleicht man die Unfallzahlen an Freitagen, die auf einen 13. des Monats fallen, mit dem Durchschnitt aller Freitage eines Jahres, lässt sich keine grundsätzliche Erhöhung feststellen.

                                                                                                Quelle: FAZ

Donnerstag, 12.10.2023

Heute möchten wir noch einmal an die EmpuriaTApes Tour erinnern. Es ist von Jahr zu Jahr eine schöne Veranstaltung, die es sich lohnt, zu besuchen. Die Restaurants möchten sich durch diese Tour bei Ihnen empfehlen und hoffen auf weitere Besuche von Ihnen. Dadurch lernt man auch das ein- oder andere Lokal kennen. Wir haben auch schon daran teilgenommen und waren sehr angenehm überrascht, was dabei von den Küchen gezaubert wurde. Wir können es Ihnen nur wärmstens empfehlen.

Viel Spass dabei:

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 11.10.2023

Es tut sich was in Empuriabrava:

OxyFit -Gesundheitstourismus, Wellness- Franchise-Institut:

In der ersten Meereslinie von Empuriabrava, mit seinen umliegenden Institute und Kliniken in Figueres und der Bahia de Roses, haben den Gesundheitstourismus ins besondere in der Vor und Nachsaison entdeckt, wobei die OxyFit -Unternehmensgruppe sich gezielt in der Mittelmeermetropole Empuriabrava um ausländische Sport, Wellness & gesundheitssuchende Patienten, sowie im Bereich von:

“Betreutes -Wohnen vor Ort, bemüht.

Zusammengeschlossenen mit private Krankenhäuser, Gesundheitszentren und Laboratorien auf ihr Renommee und die im EU-Vergleich günstigeren Preise gewährleistet sind. .

Um Gesundheitsreisen nach Empuriabrava attraktiver zu machen, verhandelt die Unternehmensgruppe OxyFit derzeit mit internationalen Reiseveranstaltern und plant die Einrichtung von Wellness-Zentren. Die Unternehmensgruppe OxyFit ist überzeugt, dass sich die Investition bezahlt macht.

Dienstag, 10.10.2023

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals 2023 findet an diesem Samstag, dem 14. Oktober, um 17 Uhr die Gedenk-veranstaltung „ 800 Jahre Privilegien von Castelló d'Empúries und der Grafschaft Empúries (1223-2023)“ mit einer kostenlosen Führung statt des Mittelalterlichen Geschichtsmuseums des Kuriengefängnisses, s. XIV von Jordi Canet, Techniker der Abtei-lung für historisches Erbe, Leiter des Museums für mittelalter-liche Geschichte und Autor der neuesten Ausgabe der Rubrik der Privilegien von Castelló d'Empúries und der Grafschaft Empúries (1223) .

In diesem Jahr jährt sich der Beginn der dokumentarischen Erfassung im Jahr 1223 und zur Zeit des Grafen von Empúries Hugo IV. (1200–1230) zum 800. Mal, als die verschiedenen Privilegien und Rechte im Laufe der Jahrhunderte von den Grafen von Empúries gewährt und bestätigt wurden Einwohner der Hauptstadt und der Grafschaft Empúries, im fehlenden Buch der Xivella und Knöpfe und später in der Rubrik der Privilegien von Castelló d'Empúries . Die Plätze sind begrenzt und eine vorherige Anmeldung ist erforderlich unter: 972 25 08 59 – infocuriapreso@castello.cat .

Während der drei Tage des JEP'2023 können Sie das Mittel-alterliche Geschichtsmuseum des Curia-Gefängnisses besuchen. XIV anlässlich der Denkmaltage. Das vom Europarat vorgeschla-gene Motto der diesjährigen Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals lautet „Lebendiges Erbe“ und bezieht sich auf die Praktiken, Kenntnisse und Fähigkeiten, die von Generation zu Generation weitergegeben und auch heute noch gepflegt werden Es gibt verschiedene Fähigkeiten, Berufe und Berufe, die es uns ermöglichen, unser Erbe auf vielfältige Weise zu bewahren und zu schützen.

Das diesjährige Thema untersucht, wie das Erbe von gestern zum Erbe von heute geworden ist und wie dieses Erbe dank der Wei-tergabe seines Wissens durch Menschen für zukünftige Gene-rationen bewahrt werden kann. Das Motto „Living Heritage“ zielt darauf ab, den Institutionen, Einrichtungen und Vereinen, die an den Europäischen Tagen des Denkmals teilnehmen, die Möglich-keit zu geben, Aktivitäten zu organisieren, die es uns ermög-lichen, die Arbeit der Hüter unseres Erbes genauer zu betrachten.

Das Wochenende des JEP 2023 fällt auch dieses Jahr mit der 16. Ruta de l'Art de Castelló d'Empúries zusammen, einer Veranstal-tung, die die Symbiose zwischen Kunst und kulturellem Erbe während der drei Tage im historischen Zentrum der Stadt beinhaltet. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 972 25 08 59 oder 972 15 62 33. Alle Aktivitäten können auch im Online-Terminplan http://patrimoni.gencat.cat/ca/jep2023 eingesehen werden .

Montag, 09.10.2023

OxyFit - Gesundheitstourismus

Wellness-Franchise-Institut:

Salins, in der ersten Meereslinie in Empuriabrava,

bietet die exklusive Angebotsvariante, einer Meeres-Algen - Beautykur, auf offener See

______________________________________

Meeres-Algen, mit ihrem Reichtum an Vitaminen und Mineralien, bringt den Stoffwchsel auf Touren.

Das OxyFit - “SPORTKABINEN – BEAUTYBOOT

sorgt für eine außerordentliche Algen – Anwender – Kur auf offener See.

Weit außerhalb der Touristenstrände, in Nähe von romantischen Grotten, die Ausläufer der Pyrenäen vor Augen, wird nach Ankerung an Bord eine “ Bodymaske “ aus Algenschlick aufgelegt und nach dem Motto:

“Endlich mal eine ordentliche Schlammschlacht “ geht es, ins garantiert glasklare Mittelmeerwasser zum Abkühlen und Planschen und sich von sanften Wogen tragen zu lassen, von Bord.

“ Die wunderbare Leichtigkeit des Seins”

Was gibt es Schöneres und Natürlicheres ?

In den Wogen des Mittelmeers wiegt man nur schlappe 5 Kilo anstatt eines halben Zentner

“ die Kraft des Meeres eben “

Danach geht es mit rosiger Haut zurück an Bord.

Die Algenkur enthält jede Menge Vitamin A ,B ,C, & E.

Das läßt den Teint strahlen, regt den Stoffwechsel an und schützt Gegen Hautalterung.

Nach der Bootsrückkehr stellt Ihr Partner mit strahlenden Augen fest:

“Indem eine innere Harmonie bekanntlich nach außen strahlen.

● Aloe – Vera Anwendungen ●

Man wird es kaum erwarten können, die wahrhaftige frische Aloe – Vera auf der gereizten bzw. sonnengereizten Haut zu spüren

Nach einer gründlichen Reinigung wird ein “Aloeblatt” fein abgeschnitten und das frische Fruchtfleisch direkt auf das Gesicht aufgetragen, es fühlt sich schön kühl an.

Die förmliche Gier der Haut nach der berühmten

“Erste – Hilfe – Pflanze”

stellt sich unweigerlich ein.

Einzigartig, wie die vielen Wirkstoffe, von Alanin (ein Eiweißbaustein) bis hin zu Zink, eine ersehnte Milderung erbringen.

Kein Wunder, daß die alten Griechen und Ägypter auf die berühmte Wanderpflanze schworen.

Selbst Christoph Kolumbus soll ein paar der genügsamen Aloe – Vera mit an Bord genommen haben, gegen Blutergüsse, Hautleiden, Magenbeschwerden, Zahnschmerzen….

Sonntag, 08.10.2023

Heute wollen wir Ihnen Möglichkeiten aufzeigen, die sich um Ihre Gesundheit kümmern und eine sensationelle Lebenserwartung noch nach oben schrauben können. Deshalb möchten wir Ihnen Neuigkeiten auf dem Gesundheitsmarkt zeigen.

Nähere Informationen finden Sie unter dem Button Gesundheit.

Samstag, 07.10.2023

Heute wollen wir Ihnen noch das letzte Video des erfolgreich zu Ende gegangenen Oktoberfestes in Empuriabrava, bereitstellen.

Ein tolles Oktoberfest ging in Empuriabrava zu Ende und man kann sagen: Nach dem Oktoberfest ist vor dem Oktoberfest !!! Für das nächste Jahr wird jetzt schon wieder geplant und ein neues Programm zusammengestellt, indem viele Neuigkeiten zu erwarten sind. Ausserdem wird bis dahin die neue Mehrzweckhalle wohl fertig sein, um dann für viele neue Veranstaltungen da zu sein. Sie sehen: Empuriabrava ist weiter auf dem Vormarsch.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 06.10.2023

Heute beginnt wieder die mittlerweile sehr bekannte und beliebte EmpuriaTApes, die dann bis zum 15.10. läuft. Bei dieser Tour können sie in verschiedenen Restaurants, Cafes, Bars usw. Tapas testen und so das ein oder andere Geschäft kennenlernen. Diese Tour ist deshalb sehr zu empfehlen.

Probieren Sie es einfach mal aus.

Weitere Informationen unter:

 https://empuriatapes.cat/

Donnerstag, 05.10.2023

Schlagzeile: Hausbesetzungen - der Schrecken vieler                                             ausländischer Investoren

Dazu ein Presse-Bericht von: Herbert Wilczek:

Über effektive Abschreckungs-Methoden, die Immobilien Inves-toren total aus nachfolgenden Gründen abschrecken, die durch vorhandene Illegale / Legale Besetzungen von Wohnimmobilien - und Ferienhäusern in Empuriabrava.

Empuriabrava und die Alt Empordà leidet, wie die meisten Teile des Landes, mit illegalen Besetzungen von Privat/Ferienhäusern aufgrund krimineller Machenschaften vollzogen werden. Nach Angaben des Landratsamtes des Alt Empordà gibt es Mafia-Strukturen, die "systematisch” arbeiten und einen Markt für die illegale Übertragung von Unterkünften im gesamten Gebiet geschaffen haben. Das alles erzeugt Probleme mit Inzivilität, Kriminalität und Gewalt, "die völlig unerträglich sind und zusätz-lich große Probleme des Zusammenlebens in den betroffenen Gebieten verursachen".

Der Landrat genehmigte einen Antrag, bei dem das Thema auf den Tisch kam und ein Vorschlag zur Lösung des Problems fixiert wurde. Der Vorschlag erreichte das Plenum von Roses, einer der betroffenen Städte.

Man war unter anderen der Ansicht, dass man die Vermittlung im Bereich des sozialen Wohnungsbaus benötigt, um "allen, die es brauchen, das Recht auf angemessene Wohnbedingungen zu garantieren". Andererseits erfordern kriminelle Taten wirksame und sofortige gerichtliche und polizeiliche Maßnahmen", von denen man glaubt, dass sie von einer neuen Straf- und Zivil-gesetzgebung begleitet werden müssen. Mittlerweile werden illegal aufgebrochene Wohnungen mit der Anwesenheit von Mafia-Organisationen, vollzogen.

"Die Situation übersteigt die Handlungsfähigkeit der Rathäuser völlig". Die Betroffenen fragen nach Maßnahmen und Gesetzes-änderungen.

Alles in allem viel Blabla und mit solchen Treffen ändert man letztendlich nichts und die Hausbesetzer können sich unbehelligt weiter ausbreiten, weil sowieso in nächster Zeit nichts passieren wird.

Rund 120 besetzte Immobilien in Empuriabrava und Castelló d’Empúries.

Laut der Mitteilung vom Rathaus von Castello , sind in Empuria-brava und Castelló hunderte Zweitwohnungen und leere Häuser besetzt.

Ob und wie man in Zukunft dagegen weiter vorgehen will, konnte man nicht erläutern.

Fest steht das mittlerweile aus vorgenannten Gründen, hunderte von Ankaufwillige Immobilien Investoren aus verschiedenen E.U Länder, die Angebotsvarianten in Kroatien und Griechenland wahrgenommen haben, die eine notwendige Rechts-Sicherheit gewährleisten.

Mittwoch, 04.10.2023

Der König schlägt Pedro Sánchez als Kandidaten für eine noch datumslose Investitur vor

König Felipe VI. hat Pedro Sánchez nach der zweiten Konsul-tationsrunde, die am Montag und Dienstag in Zarzuela mit Vertretern von sieben politischen Formationen stattfand, als Kandidaten für die Investitur als Regierungspräsident vorge-schlagen. Dies wurde an die Präsidentin des Kongresses, Francina Armengol, weitergeleitet, die es Minuten nach 14:00 Uhr in einem kurzen Auftritt vor der Presse bekannt gab.

Armengol kündigte außerdem an, dass er sich in den nächsten Stunden mit Sánchez treffen werde, um seine Ernennung als Kandidat offiziell zu übermitteln und mit ihm den Zeitplan für die künftige Investitursitzung zu besprechen. Der Präsident des Kongresses wollte jedoch keinen Termin vorwegnehmen, an dem diese Debatte stattfinden könnte. “Das Wichtigste ist, dass der Kandidat Zeit hat, sich mit den politischen Formationen zu treffen”, um eine Mehrheit zu erreichen, die es ihm ermöglicht, investiert zu werden, argumentierte Armengol, die sagte, dass “wenn die Situation reif ist, wird das Plenum einberufen”.

Das einzige Datum, von dem Armengol sprach, ist dasjenige, das das Ende der gesetzlichen Grenze für die Investition eines Regierungspräsidenten voraussetzt: der 27. November. Dieser Tag ist genau zwei Monate, nachdem der Vorsitzende der PP, Alberto Núñez Feijóo, zum ersten Mal bei seiner eigenen Investiturabstimmung gescheitert ist, und das Gesetz legt fest, dass, wenn bis dahin kein Kandidat die Mehrheit des Kongresses erhalten hat, um die Moncloa zu erreichen, die Cortes aufgelöst und allgemeine Wahlen anberaumt werden müssen. In diesem Fall würden die Wahlen am 14. Januar stattfinden.

                                                                       Quelle: Nachrichten plus

Dienstag, 03.10.2023

Heute hat König Felipe von Spanien, Sanchez mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Nun liegt es in der Hand der PSOE, wie es in Spanien weitergehen wird. Die grosse Frage wird dann sein, ob es auch gewisse Gesetzesänderungen geben wird, um Spanien auch weiterhin interessant für Investoren zu machen.

Wir haben auch einen interessanten Pressebericht.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Montag, 02.10.2023

Auch der 3. Tag des Oktoberfestes in Empuriabrava war ein Erfolg. Es ist ein Fest, bei dem man einfach dabei sein muss. Es ist für Jung und Alt und es ist für internationales Publikum. Aber schauen Sie selbst.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 01.10.2023

Auch der 2. Tag des Oktoberfestes in Empuriabrava war ein absoluter Erfolg. Die Besucher hatten einen Riesenspass und feierten so, wie es 2019 beim letzten Oktoberfest, der Fall war. Dieses Fest ist einfach ein absoluter Hammer. Auch für den Veranstalter dürfte es wieder eine gute Einnahmequelle gewesen sein. So kann es gerne weitergehen.

Viel Spass beim Anschauen des Videos, wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 30.09.2023

Gestern Morgen wurde die 16. Kunstroute vorgestellt, die vom 12. bis 15. Oktober in Castelló d'Empúries stattfinden wird. An der Präsentation nahm die Bürgermeisterin Anna Massot teil; die Kuratorin der Kunstroute, Anna Ma Constanseu und Esther Martínez, die Künstlerin, die das Werk „Nobody“ ausgeliehen hat, aus dem das Plakat für diese Ausgabe entstanden ist. 

Wieder einmal kleidet die Kunstroute die Straßen und Gebäude des historischen Zentrums mit verschiedenen Kunstformen aus: Malerei, Skulptur, Fotografie in sehr unterschiedlichen Techniken. An dieser 16. Kunstroute werden mehr als 100 Künstler teilnehmen und wir werden erneut Studenten der Fakultät für Bildende Künste der Universität Barcelona und des Brugalat-Instituts von Banyoles dabei haben, die ihre Werke in 18 verschiedenen Ausstellungsräumen ausstellen werden . 

Auf der anderen Seite der Künstlerbeteiligung arbeitet die Ruta de l'Art mit der Galerie Port 25 in L'Escala zusammen, die ebenfalls eine Ausstellung mit Werken ihrer Künstler anbietet.

Der Kunstmarkt, der Raum für den Verkauf von Werken in kleinem Format und zu einem günstigeren Preis; Führungen mit Rundgängen durch die wichtigsten historischen Gebäude von Castelló d'Empúries, Empordàbrava und Terramar; und der RutaKids-Zeichenwettbewerb sind weitere Aktivitäten, die das kulturelle Angebot ergänzen sollen.

Weitere Informationen unter www.rutadelartce.com

Freitag, 29.09.2023

Es ist endlich wahr geworden. Wir haben jetzt ein schnelles Internet. Jetzt haben wir auch ganz schnell das Video von der Eröffnung vom Oktoberfest fertig gemacht. Hier ist es:

Nach drei Jahren ohne Oktoberfest, ging es dieses Jahr wieder in die Vollen. Es war gleich von Anfang an eine Riesenstimmung. Die Besucher hatten regelrecht auf dieses herrliche Fest gewartet. So konnte man an die vergangenen, erfolgreichen Jahre anknüpfen. Es war eine rundum gelungene Eröffnung und so kann es weitergehen. Aber schauen Sie selbst. Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen: Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 28.09.2023

Man glaubt es kaum, wieviele Leserbriefe bei uns wegen des Konzessionärs eingegangen sind. Beschwerden über Beschwerden gegen die Fa. Cegra. Es wird Zeit, dass sich in diesem Bereich etwas tut oder vielleicht doch die Stadt Castello d Empuries die Kanäle übernimmt. Die Firma Cegra zeigt anscheinend  gar keinen Willen, die Immobilien- und Bootsbesitzer zu beruhigen. Im Gegenteil, es scheint so, als würde diese Firma den Betroffenen immer neue Schwierigkeiten machen. Dazu möchten wir heute einen entsprechenden Leserbrief veröffentlichen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Mittwoch, 27.09.2023

Madrid: Zehntausende spanische Fahnen

               und “Raus”-Rufe gegen Sánchez

Tausende von Menschen haben die Plaza de Felipe II gefüllt, um gegen die Amnestie der katalanischen Unabhängigkeitsbewe-gung zu protestieren.

Nur 48 Stunden vor der Investiturdebatte von Alberto Núñez Feijóo im Kongress hat die PP am vergangenen Sonntag Zehn-tausende von Menschen versammelt – mehr als 65.000 nach Angaben von Parteiquellen; 40.000, so die Regierungsdelegation – in einem massiven Akt in Madrid, bei dem Feijóo, Aznar, Rajoy und andere “populäre” Barone ihre Stimme gegen eine mögliche Amnestie und zur Verteidigung der Gleichberechtigung der Spanier erhoben haben.

In dieser Linie hatte der Vorsitzende der PP, Alberto Núñez Feijóo, dies in seiner Rede zum Ausdruck gebracht, dass Spanien die Gleichheit beansprucht und versprochen hat, dass entweder von einer “Kundgebung, einer Demonstration” oder vom Kon-gress ein Spanien “der freien und gleichen Bürger” verteidigt wird, “koste es, was es wolle”, einschließlich der Präsidentschaft der Regierung, angesichts einer Amnestie, über die nicht abge-stimmt wurde.

Die Präsidentin der Autonomen Gemeinschaft Madrid, Isabel Díaz Ayuso, hatte ebenfalls am Sonntag versichert, dass die Spanier “nicht mehr schlucken werden  und kritisierte die “Unabhängigkeitskorruption” und dass der amtierende Präsident der Regierung, Pedro Sánchez, nicht noch als “Verräter" belohnt wird, während er das treue Spanien vergisst”.                                                                                                            Quelle: Nachrichten Plus

Dienstag, 26.09.2023

Leider erreichen uns immer mehr Leserbriefe, in denen man sich über den schlechten Zustand der Kanäle beschwert. Es hat den Anschein, dass es dem jetzigen Konzessionär egal ist, ob sich die Immobilien- und Bootsbesitzer, deren Grundstücke sich am Kanal befinden, bei allen möglichen Behörden beschweren oder nicht. Wenn jetzt nicht bald etwas gegen so eine Arroganz und Überheblichkeit getan wird, sehen unsere Kanäle bald genauso aus oder sogar schlimmer als es in Santa Magarida der Fall ist.

Deshalb  möchten wir uns dagegen wehren und haben auch aus diesem Grunde die CE Invest Schutzgemeinschaft gegründet. Wie viele von Ihnen ja bereits wissen, kämpfen wir ja auch schon jahrelang gegen das spanische Küstengesetz. Lassen Sie uns die Kämpfe gemeinsam durchführen und werden Sie Mitglied in dieser einmaligen Schutzgemeinschaft. Unser Ziel lautet:

Ein besseres Empuriabrava in der Zukunft zu haben - es ist letztendlich ein Juwel, wie es kein zweites gibt.

Aber jetzt noch einmal der Hinweis auf einen weiteren Leserbrief.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Montag, 25.09.2023

Schlagzeile: Fäkalieneinleitung in Port Argonautes in                                             Empuriabrava ?

Wir haben einen Leserbrief erhalten, indem sich ein Leser bei mehreren Behörden über die Einleitung von Fäkalien beschwert hat. Sie werden es nicht glauben, aber er hat bisher von keiner Behörde eine Antwort darauf erhalten, obwohl sogar eine Bestätigung durch eine gemachte Analyse vorhanden ist.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Sonntag, 24.09.2023

Herbert Wilczek - Immobilien Invest-Agent, Salins, 13 in Empu-riabrava empfiehlt Immobilien an den Küstenorten, insbesondere in Empuriabrava, momentan auf keinen Fall zu verkaufen.

Ihr solltet eure Immobilie auf keinen Fall verkaufen, meint der Experte – das sind die Gründe:

Das bedeutet laut Herbert Wilczek allerdings nicht, dass jetzt Schluss ist mit Betongold-Investment. Ganz im Gegenteil ­– jetzt sei das „goldene Zeitalter der Immobilien“, glaubt der Immobi-lieninvest-Berater zu Insider. Vor allem Bestandshaltern stünden „rosige Zeiten“ bevor.

In den vergangenen Jahrzehnten galten Immobilien an den spa-nischen Küstenorten, insbesondere in Empuriabrava als erfolg-reiches und solides Investment (mit der Europaweit höchsten Immobilien Wertsteigerungsrate, die hier gewährleistet-ist). Allein zwischen 2010 und 2023 haben sich die Preise um mehr als 150 Prozent verteuert. Zum Vergleich: Die Inflationsrate stieg im gleichen Zeitraum lediglich um 17 Prozent. Der spanische Immobilienmarkt an den Küstenorten ist eine der besten Investi-tions-Möglichkeiten in Europa, trotz der gestiegenen Finanzie-rungskosten und der anhaltend hohen Inflation sind die Preise im ersten Quartal dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahreszeit-raum nicht wie anderswo gesunken, sondern in Form von Betongold-Invest, gestiegen.

Weitere Immobilien und Unternehmens-Inventionen unter: Investment

.

Samstag, 23.09.2023

Die Eröffnung vom Oktoberfest war ein gelungener Abend. Das Zelt bot nur noch wenige freie Plätze. Das hätte keiner gedacht, dass es beim ersten Oktoberfest nach Corona schon gleich so erfolgreich weitergeht. Am zweiten Tag war es noch besser, so darf man schon gespannt auf den 3. und 4. Tag sein. Wir haben dort Videos gemacht, können Sie aber wegen des momentan sehr schlechten Internets noch nicht hochladen, da die Uploads ständig abbrechen. Wir hoffen, dass die Gemeinde das schnell mit den Anbietern für Glasfaser löst, sodass wir dann auch so ein schnelles Internet haben können. Wir werden weiter versuchen, die Videos hochzuladen und bitten Sie daher um etwas Geduld.

Vielen Dank sagt Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 22.09.2023

Das hätte wohl keiner gedacht, was jetzt von europäischen Anwälten in Amerika angezeigt wurde:

Prominente Völkerrechtler fordern die US-Justiz auf, Maßnah-men gegen die Zahlungsausfälle der spanischen Regierung an Investoren zu ergreifen.

Eine prominente Gruppe internationaler Juristen hat der US-Justiz einen Schriftsatz vorgelegt, in dem sie von den Gerichten des nordamerikanischen Landes verlangt, Maßnahmen gegen die Zahlungsausfälle der spanischen Regierung an Investoren zu ergreifen, die von der rückwirkenden Streichung der Prämien für erneuerbare Energien betroffen sind.

Wie Libre Mercado erfahren hat, folgt der Auftrag der Amicus-Curiae-Formel, einem in angelsächsischen Justizsystemen üblichen Verfahren, durch das die Gerichte Unterlagen und Informationen von Dritten erhalten können, die sich von dem laufenden Verfahren betroffen fühlen und mehr Perspektive auf das Verfahren bieten können.

Dies ist nicht das einzige Mal, dass die Zahlungsausfälle von Pedro Sánchez zu einer Intervention dieser Art vor der ameri-kanischen Justiz führen, denn im vergangenen Sommer wurde die Entscheidung der Handelskammer bekannt gegeben, sich an diesem Prozess zu beteiligen, um vor den „katastrophalen Fol-gen“ für „Internationale Investitionen“, zu warnen die auf das Versagen der Exekutive Spaniens zurückzuführen sind.

Die Liste der Juristen, die diesen neuen Amicus Curiae unterzeichnet haben, umfasst prominente Wissenschaftler wie Crina Baltag (Universität Stockholm), Diane Desierto (Universität Notre Dame), Charles Kotuby (Universität Pittsburgh), Veronika Korom (ESSEC Business School) und Loukas Mistelis (Queen Mary University of London). An den Amicus Curiae haben auch verschiedene auf internationale Schiedsverfahren spezialisierte Anwälte teilgenommen, darunter Nikos Lavranos (Niederlande), Ben Love (USA), Richard Happ und Christian Tietje (Deutschland, Christoph Schreuer (Österreich), Frédéric Sourgen ( Frankreich) oder Claus von Wobeser (Mexiko).

Die Anwälte machen das US-Justizsystem darauf aufmerksam, dass „die von Spanien vertretene Position die Steuerung der Verträge zu untergraben droht, die die Investitionsströme auf internationaler Ebene regeln“.  Ebenso sind sie der Ansicht, dass „wenn die Vereinigten Staaten keine Maßnahmen ergreifen, um von Spanien die Zahlung seiner Verpflichtungen zu verlangen, es gegen seine Verpflichtungen aus dem ICSID-Übereinkommen verstoßen wird.                                            Quelle: Nachrichten plus

Donnerstag, 21.09.2023

Nach 3 Jahren ohne Oktoberfest, heisst es heute Abend wieder:

O´zapft is !!!

Es kann wieder zünftig gefeiert werden. Mitbringen muss man nur gute Laune. Gute Musik wird genauso wie gutes Essen und vor allem gutes Trinken angeboten. Wenn wir dort weitermachen, wo es 2019 geendet ist, wird es wieder ein tolles Fest.

Schauen wir mal. Für die, die damals nicht dabei waren, haben wir hier noch einmal das Video des Eröffnungstages 2019, bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Wir erwarten Sie heute Abend. Bis dann.

Mittwoch, 20.09.2023

Noch nie war die Chance sich gegen das spanische Küstengesetz durchzusetzen, so gross wie heute. Die momentane politische Situation unterstützt den Kampf gegen dieses ungerechte Gesetz. Um die Situation Ihnen näher darstellen zu können, haben wir heute eine Art Ablaufplan für Sie bereitgestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Dienstag, 19.09.2023

Der Fotograf aus Castellón, Manel Puig i Palmer, präsentiert einen fotografischen Rundgang durch die letzten 25 Jahre in der Stadt Castelló d'Empúries (1998-2023). In dieser Ausstellung können Sie eine Auswahl von Bildern aus seinem persönlichen Archiv sehen. 

Öffnungszeit heute: den ganzen Tag                             

Freier Eintritt



Organisiert von: Manel Puig, Ecomuseu Farinera und der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries

Montag, 18.09.2023

Heute möchten wir Ihnen einmal vorstellen, was sich so alles im Laufe der Zeit verändern kann. Hatte die Partei PSOE noch im Jahr 2013 vor, das spanische Küstengesetz abzuschaffen, will sie aktuell das Küstengesetz beibehalten. Die PP hatte bereits mehrfach versucht, dieses für Spanien nachteilige Gesetz abzuschaffen. Dies schreckt internationale Investoren ab.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE INVEST SCHUTZGEMEINSCHAFT

Sonntag, 17.09.2023

Heute möchten wir Ihnen ein Angebot machen, damit nicht Ihr Barvermögen immer weniger wert wird. Die Inflation zwingt uns dazu, dass Geld irgendwo zukunftssicher anzulegen. Aus diesem Grunde haben wir Ihnen wieder ein Projekt bereitgestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button INVESTMENT              

Samstag, 16.09.2023

Heute beginnt die Woche der nachhaltigen Mobilität. Dazu bietet die Gemeinde einen kostenlosen Überlandbus bereit. So kann jeder wieder einmal sein Fahrrad aus dem Schuppen holen und etwas positives für seine Gesundheit tun. Fahrradfahren gehört zu den Sportarten, die sich gut auf unser Wohltun und damit auf unsere Gesundheit, auswirken.

Also, geben Sie sich einen Ruck und nehmen Sie an der Aktivität teil.

Wir wünschen Ihnen viel Spass dabei:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 15.09.2023

Jetzt kann es bald losgehen. In diesem herrlichen, an der Strandpromenade gelegenen Objekt, wird in Zukunft auch die Zentrale für Betreutes Wohnen, untergebracht sein. Weitere, der Gesundheit dienenden Objekte, sollen auch dort betrieben werden. Es wird für Empuriabrava ein grosser Zugewinn sein.

Und das Alles in einer Toplage.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Donnerstag, 14.09.2023

Nur noch eine Woche. Das Warten hat ein Ende. Das Oktoberfest beginnt in Empuriabrava am Placa de Palmeras ab 20 Uhr.

Sie können schon mal das Dirndl und die Lederhose herausholen. Die Musiker können sich schon mal auf den Weg machen, um uns in einer Woche kräftig in Stimmung zu bringen. Wir haben heute schon mal das Oktoberfest-Programm hier für Sie bereitgestellt. Schauen Sie ruhig schon mal rein, das bringt schon die ersten Glücksgefühle.

Wir freuen uns jedenfalls schon darauf, dabei zu sein:

Ihr empuriabravanews-Team.

Mittwoch, 13.09.2023

Das letzte Oktoberfest in Empuriabrava liegt jetzt 4 Jahre zurück. Corona hatte weitere Feste verhindert. Nun wird es dieses Jahr wieder ein Oktoberfest geben. Viele Fans warten schon sehn-süchtig auf die Eröffnung. Möge das neue Fest so beginnen, wie das Alte aufgehört hat. Aus diesem Grunde haben wir Ihnen heute noch einmal den letzten Tag des zuletzt stattgefundenen Oktoberfestes hier mit dem damals von uns gedrehten Video, bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Dienstag, 12.09.2023

Die Jahre vergehen und es gibt immer noch kein neues spanisches Küstengesetz. So ist mittlerweile schon die 4. Generation von den Enteignungen der Immobilien nach dem Küstengesetz aus dem letztem Jahrtausend betroffen. Deshalb haben sie sich bei uns zu Worte gemeldet und wollen ihre Meinung zu diesen jahrelangen Missständen kundtun.

Aus diesem Grunde möchten wir Ihnen diesen absolut realistisch geschriebenen Text nicht vorenthalten.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Montag, 11.09.2023

Die XXXI. Terra de Trobadors war eine Ausgabe mit der höchsten Besucherzahl in ihrer Geschichte. Zum ersten Mal gab es mehr als 50.000 Teilnehmer an dem Festival, das am Wochenende in unserer Gemeinde stattfand und mehr als 200 Aktivitäten für alle Zuschauer vorsah. 

Der Besucherzuwachs war bei dieser Ausgabe besonders an den Nachmittagen, insbesondere am Samstag, spürbar, aber auch der Zuwachs des Publikums an den Vormittagen am Wochenende ist erwähnenswert. Die im Vergleich zu den Vorgängerauflagen er-weiterten freigegebenen Parkplätze waren bis auf den letzten Platz belegt. Aufgrund des massiven Besucherandrangs waren einige Tavernen am Samstagabend nicht mehr vorrätig und mussten am Sonntagmorgen weitere Produkte nachkaufen, um der hohen Nachfrage gerecht zu werden. Trotz des Besucher-aufkommens ermöglichte die große Anzahl der im Zentrum der Gemeinde verteilten Räume eine Verteilung der Besucher und die Vermeidung von Zusammenbrüchen und Menschenansammlun. 

Aus dem diesjährigen Programm ist hervorzuheben, dass der neue Spielbereich für die frühe Kindheit für Kinder von 0 bis 3 Jahren, der auf der Plaza Josefina Gambús eingerichtet wurde, gut angenommen wurde. Tatsächlich haben alle Bereiche, die den Kindern gewidmet sind, am Wochenende sehr gut funktio-niert, darunter die riesigen Holzspiele oder die Spielzeugbiblio-thek auf dem La Moneda-Platz. 

Hervorzuheben ist auch der Erfolg der Aktivität El camí de l'infern , einer Route durch mehrere Straßen voller Kerzen, Installationen und Feuerstrukturen. Dieser Vorschlag, der vor zwei Ausgaben eröffnet wurde und von den Lords of Fire gefördert wird, ver-zeichnete mehr als tausend Besucher und hat sich in kürzester Zeit zu einer der von den Besuchern am meisten geschätzten Aktivitäten entwickelt. Eine weitere Aktivität, die sich als einer der „Klassiker“ des Festivals etabliert, ist die Hexenhöhle des Kultur- und Freizeitvereins, einer der von der Öffentlichkeit am meisten erwarteten Vorschläge, der ebenfalls mehr als „a“ erhielt Tausend Teilnehmer. Erwähnenswert ist auch das gute Funk-tionieren des neuen Lagers für Soldaten in Friedenszeiten.im Viertel Fora Muralles und seiner neuen Show L'Escaramussa mit Despertaferro, Els Arquers del Comtat, Acers Trempats und Alma Cubrae. In diesem Sinne ist es notwendig, das hohe Maß an Professionalität hervorzuheben, das Despertaferro erreicht hat, das Theater- und Bühnen-Wrestling-Ensemble, das aus Männern und Frauen aus Castellon besteht, die das ganze Jahr über proben, um ihre Shows in Terra de Trobadors vorzubereiten.

Schließlich wird in dieser Ausgabe auch die erfolgreiche Teilnahme des Historikers Elvis Mallorquí an der Eröffnungs-konferenz zum Abriss der Kreisburg sowie die beiden von ihm angebotenen Führungen hervorgehoben, bei denen die verfüg-baren Plätze ausverkauft waren.   

Das mittelalterliche Abendessen, bei dem die 400 verfügbaren Tickets schon Wochen vor der Feier ausverkauft waren, das mittelalterliche Turnier, der mittelalterliche Markt oder die Straßenshows sind nach wie vor die beliebtesten und am meisten besuchten Angebote des Festivals.

Die Bürgermeisterin von Castelló d'Empúries, Anna Massot, hob den beispiellosen Erfolg dieser Ausgabe hervor. „Wir sind sehr zufrieden und müssen eine sehr, sehr positive Bilanz ziehen, denn wir haben eine spektakuläre Ausgabe von Terra de Trobad. mit mehr Zuschauern als je zuvor abgeschlossen.“ Der große Besucherandrang bestätigt den Erfolg des Vorschlags, der zum großen mittelalterlichen Fest Kataloniens erklärt wird. Nun liegt die Herausforderung vor uns, diesen großen Erfolg zu bewäl-tigen. Aus diesem Grund müssen wir in künftigen Ausgaben die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um weiterhin attraktive Programme auf der Grundlage historischer Strenge anzubieten, aber gleichzeitig müssen wir in der Lage sein, weiterhin den Komfort des Publikums zu gewährleisten“, versicherte sie.

Terra de Trobadors, das vom Stadtrat von Castelló d'Empúries und dem Koordinator von Terra de Trobadors organisierte Festival , sowie zwanzig Einrichtungen und Vereine der Ge-meinde arbeiten an der Organisation der Veranstaltung mit und haben im Laufe der Jahre dazu beigetragen, diese zu festigen kulturelles, populäres und festliches Festival.

Sonntag, 10.09.2023

Heute ist der letzte Tag des Mittelalterfestes (Terra de Trobadors). Dieses sensationelle Fest zieht Besucher aus allen Regionen an und hatte schon vor Corona ständig neue Zuschauerrekorde. Mal sehen, ob dieses Jahr erneut ein Besucherrekord erzielt werden kann. Es ist auf jeden Fall immer wieder schön und insbesondere für Familien topp geeignet. Wir können dieses Fest auf jeden Fall empfehlen. Schauen Sie es sich an, es lohnt sich. Verbringen Sie mit Ihrer Familie einen Super-Sonntag in Castello d Empuries. Sie werden es nicht bereuen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Sonntag:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 09.09.2023

Momentan findet wieder das Terra de Trobadors (Mittelalterfest) in Castello d Empuries statt. Das Fest weit über die Grenzen bekannt und wird immer gut besucht. 40.000 Besucher sind keine Seltenheit. Jetzt, nach der Corona-Epedemie könnten es auch locker mehr als 50.000 Besucher werden. Dieses beliebte Fest bietet sehr viele Aktivitäten und ist für Jung und Alt sehr, sehr interessant und empfehlenswert. Auch das empuriabravanews-Team war schon öfters dabei und hat dort wunderschöne Videos drehen können. Die Videos sind auch auf dem YouTube Kanal empuriabravanews zu sehen. Viele Programmpunkte sind einfach sehenswert.                                  Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Freitag, 08.09.2023

Egal, wer Spanien in der Zukunft regieren sollte, sie müssen die Gesetze für Hausbesetzungen und Enteignungen nach dem Küstengesetz dringenst erneuern, um den momentanen Boom für Investitionen durch ausländische Investoren nicht abrupt abzubrechen. Sie sind gefordert, um die richtigen Weichen für den Wohlstand hier auf der iberischen Halbinsel zu stellen.

Empuriabravanews kämpft bereits seit Jahren dafür und würde sich auch über Ihre Unterstützung sehr freuen. Gemeinsam kann man vieles erreichen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Donnerstag, 07.09.2023

Gestern war der Startschuss für die Schüler der Vorschul-, Primar-, Sekundar- und Grundausbildungsgänge. Und am 12. September Schüler der Oberstufe und mittlere und höhere Berufsbildungszyklen.

In diesem Jahr beginnt das Schuljahr ganztägig. Diese Tatsache bedeutet, dass die Schüler im Bildungszentrum dem üblichen Stundenplan folgen.

Die Öffnungszeiten des Kindergartens und der Grundschulen bleiben wie in den letzten Jahren von 9.00 bis 12.30 Uhr, von 14.30 bis 16.00 Uhr für den Unterricht und von 12.30 bis 14.30 Uhr für den Speisesaalservice.

In Bezug auf die obligatorische Sekundarstufe, das Gymnasium und die Zyklen gilt ab dem ersten Tag des Schuljahres der übliche Stundenplan. Die Studenten des Institut de Castelló d'Empúries sind von 8.00 bis 14.30 Uhr und die Studenten des Institut Escola El Bruel Empuriabrava von 8.05 bis 14.35 Uhr.

An diesem Mittwoch starten also rund 2.000 Kinder und Jugendliche in das neue Schuljahr 2023/24, darunter Schüler des Kindergartens, der Grundschule, der weiterführenden Schule, des Gymnasiums, des CFGM und des PTT.

Was den Schulkalender für das neue Jahr betrifft, sind die folgenden Termine die bemerkenswertesten:

Mittwoch, 6. September 2023 : Beginn des Kindergarten-, Primar- und Sekundarschulunterrichts sowie der beruflichen Grundausbildung. Beginn des Stundenplans mit einem Ganztag für Kinder und Grundschüler.

Dienstag, 12. September 2023 : Beginn der Oberstufenklassen sowie der mittleren und höheren Berufsbildungszyklen.

Vom 22. Dezember 2023 bis 7. Januar 2024 (beide inklusive): Weihnachtsferien. Am Mittwoch, 21. Dezember, wird es einen Intensivtag geben.

Vom 23. März bis 1. April 2024 (beide inklusive): Osterferien.

Freitag, 21. Juni 2024: Der Unterricht endet im zweiten Zyklus der Kleinkinderbildung, der Grundschule, der obligatorischen Sekundarstufe, dem ersten Jahr der Oberschule und der beruflichen Grundausbildung.

Der Abschluss von Sonderpädagogikkursen und Berufsausbildung erfolgt gemäß ihrem akademischen Zeitplan.

12. und 13. Oktober, 1. November, 6., 7. und 8. Dezember, 2. und 5. Februar sowie 1., 2. und 3. Mai: Feiertage, örtliche Feiertage und schulfreie Tage.

Laura Guerrero, Stadträtin für Bildung, möchte das öffentliche Bildungsangebot hervorheben, das in der Gemeinde für Kinder und Jugendliche besteht.

Das Schuljahr 2023–24 beginnt also mit zwei Grundschulen, einem Gymnasium und einem Gymnasium mit ESO, einem Gymnasium und einem mittleren Ausbildungszyklus in der Wartung von Freizeitbooten, einer Kindergartengemeinde, einer städtischen Musikschule und einer gemeinsamen Bildungseinheit ( UEC) und zwei Arten von Work Transition Plan (PTT): einer mit Spezialisierung auf Verkaufsassistenten, Büro- und Kundendienst und der Spezialisierung auf Gärtnereien und Gartenassistenten.

Mittwoch, 06.09.2023

Diesen Freitag, den 8. September um 18 Uhr findet in der Kapelle Santa Clara in Castelló d'Empúries und im Rahmen der ersten akademischen Veranstaltungen des XXXI. Terra de Trobadors-Festivals die Präsentation des Buches L'enderroc del castle comtal de Castelló d 'Empúries (1332) des Historikers und Mediävisten Elvis Mallorquí, organisiert vom Mittelalterlichen Geschichtsmuseum von Castelló d'Empúries.

Das Buch ist die erste Ausgabe der neuen Sammlung „Medieval Studies“ , herausgegeben vom Troubadour Studies Center des Medieval History Museum des Curia-Gefängnisses, s. XIV , des Bereichs Kultur und historisches Erbe des Stadtrats von Castelló d'Empúries, im Rahmen von Terra de Trobadors und zum Thema der vorliegenden Ausgabe des Festivals.

Am 20. Mai 1331 heiratete Infante Pere, Graf von Empúries und Sohn von König Jakob II. von Aragon, Joana de Foix in Castelló d'Empúries. Ein Jahr später begann der Graf mit der Unterteilung der alten, wahrscheinlich verlassenen gräflichen Burg, die auf dem Puig Mercadal lag. Die meisten der neuen Grundstücke ver-gab er an eine Gruppe von Paraires, den aktivsten Kaufleuten der Stadt. Aus ihrer Allianz, die das Wachstum von Castelló be-schleunigte, entstanden die Gestaltung der Carrer Mestre Blanch, der damals neuen Platea Bladi oder Plaça del Gra – der heutigen Plaça Jaume I – und der Gebäude der Kurie und des Bezirks-gefängnisses.

Elvis Mallorquí Garcia (Riudellots de la Selva, 1971) ist Historiker und Sekundarschullehrer. Er erlangte 2007 seinen Doktortitel in Geschichte an der Universität Girona mit der Arbeit „ Pfarrge-meinde und ländliche Gesellschaft in der Diözese Girona, 13. und 14. Jahrhundert“., veröffentlicht im Jahr 2011. Neben den Doku-mentationssammlungen der Klöster Sant Miquel de Cruïlles (2000), Sant Pere de Galligants (2013) und der Cartellà, Ritter von Maçanet de la Selva (2015), hat er Werke zur Lokalgeschich-te veröffentlicht auf Riudellots de la Selva (2000), Sant Mateu de Montnegre (2003 und 2017), Santa Coloma de Farners (2010), Llagostera (2010 und 2014), Lloret de Mar (2014), Vilobí d'Onyar (2019), Maçanet de la Selva (2021) und Cassà de la Selva (2021). Er widmete sich auch Studien der Toponymie und Landschaft (2006), dem Zehnten des Bistums Girona (2011) und den his-torischen Wegen der Landkreise Girona (2015-2016 und 2021). Er schreibt regelmäßig Beiträge für die Zeitschrift Gavarres .

Der Vortrag wird vom Autor und Dr. gehalten. Anna Maria Puig, Archäologin, und am Ende der Veranstaltung werden die Teil-nehmer zu einer Führung durch Elvis Mallorquí durch Puig Mercadal eingeladen, bei der das alte Kreisschloss im Mittel-punkt steht. Das Buch wird während der Festivaltage zum Preis von 10 € im Museum für mittelalterliche Geschichte und an den Informationspunkten des Festivals erhältlich sein.

Weitere Informationen unter Telefon 972 25 08 59 oder auf der Festival-Website: www.terradetrobadors.com/publicacions/

Dienstag, 05.09.2023

Durch die momentane, politische Situation besteht die Möglichkeit, sich gegen die Enteignung nach dem Küstengesetz aus dem letzten Jahrtausend, zu wehren. Die Chance, dies erfolgreich angreifen und sogar gewinnen zu können, war zumindest nie grösser. Heute haben wir Ihnen aus diesem Grunde einen interessanten Leserbrief, bereitgestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Montag, 04.09.2023

PRESSE-BERICHT VOM 4.09.23

Yolanda Díaz trifft sich in Brüssel mit Carles Puigdemont um über die Amtseinführung von Sánchez zu verhandeln.

Die zweite Vizepräsidentin und amtierende Arbeitsministerin sowie Vorsitzende von Sumar, Yolanda Díaz, trifft sich am Mon-tag ab 12.00 Uhr mittags mit dem Vorsitzenden der Junts, Carles Puigdemont, im Europäischen Parlament und in vollständigen Verhandlungen über die Amtseinführung von Pedro Sánchez und nachdem sie gewusst hat, dass der Vorsitzende eine grundle-gende Rolle in den Gesprächen mit dem ehemaligen katala-nischen Präsidenten spielt.

An dem Treffen nehmen auch der Vorsitzende von En Comú Podem, Jaume Asens, und der Europaabgeordnete Antoni Comín teil, der wie Puigdemont ebenfalls auf der Flucht vor der spa-nischen Justiz ist.

Das Treffen, das das erste öffentliche Treffen zwischen einem Mitglied der amtierenden Regierung und dem Vorsitzenden von JxCat seit seiner Flucht nach Belgien im Jahr 2017 ist, findet am Vorabend der Konferenz statt, die der Katalane in Brüssel halten soll, um die Bedingungen von Junts angesichts einer Verhand-lung über die Amtseinführung des nächsten Präsidenten der Exekutive zu markieren.

Der sozialistische Flügel der Regierung hat sich von der Reise von Díaz distanziert. Laut Quellen aus Moncloa nimmt er an diesem Treffen mit dem Unabhängigkeitsführer teil, das an diesem Montagmorgen im Namen von Sumar stattfinden wird und nicht die PSOE vertritt.

Darüber hinaus weisen sie darauf hin, dass der sozialistische Teil der Exekutive erst an diesem Sonntag spät in der Nacht über die Reise informiert wurde und daher “vor vollendete Tatsachen gestellt wurde”, wie sie sich bewegen.

In der gleichen Zeile weisen sie darauf hin, dass “nichts verein-bart ist” und dass die PSOE ihren Weg fortsetzt, und betonen daher, dass dieses Treffen zwischen Díaz und Puigdemont “nichts mit ihnen zu tun” hat.

                                                                        Quelle: Nachrichten plus

Sonntag, 03.09.2023

Jetzt ist die Hauptsaison bald vorbei und auf dem Plaza de Palmeras kann es dann endlich mit dem Bau der Mehrzweckhalle weiter gehen. Wir können es kaum noch erwarten. Mit der Fertigstellung dieses Objektes beginnt auch für Empuriabrava eine tolle Zukunft. Diese Halle wird viele neue Veranstaltungen erleben und einige neue Touristen anziehen. Und mit den Touristen werden auch viele Investoren aus dem Ausland erwartet. Die Zukunft für die grösste Marina Europas hat begonnen. Freuen wir uns darauf.

Samstag, 02.09.2023

Das Zentrum für Troubadour-Studien organisiert in Zusammen-arbeit mit der Universität Girona erneut einen vollständigen und abwechslungsreichen Vortragszyklus „Miquel Pujol Canelles“ von XXXI Terra de Troubadours.                                                      Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Freitag, 01.09.2023

Die sensationelle Überraschung:

Es wird doch ein Oktoberfest in Empuriabrava geben. Dieses Jahr möchte man wieder an die Zeit vor Corona anknüpfen.

Ab Donnerstag, dem 21.09.2023 !!! (nicht wie im Video vom Oktoberfest 2019, da wurde der 26.09.2023 genannt), wird es wieder mit viel TAM-TAM ein unvergessliches Fest werden. Wir freuen uns schon auf die 4 Tage mit schöner Oktoberfest-Stimmung. Kommen Sie auch dahin, Sie werden es nicht bereuen. In dem Video vom Oktoberfest 2019 sieht man, wie gut das Fest bei den Leuten, Touristen oder Einheimischen angekommen ist und man sich jetzt schon auf die nächsten Oktoberfeste freut. Aber schauen Sie sich das Video mal an.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabrava-Team

Donnerstag, 31.08.2023

Die momentane politsche Situation in Spanien, könnte auch den ursprünglichen Eigentümern im Kampf gegen die Enteignung nach dem aus dem letztem Jahrtausend stammenden Küsten-gesetz helfen. Wir haben bei diesem Thema einen beachtlichen Vorsprung durch jahrzehntelange Recherchen. Wenn auch Sie Hilfe brauchen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir haben für Sie Möglichkeiten, sich vermutlich erfolgreich durchsetzen zu können. Bereits für ein sogenanntes, kleines Geld bieten wir Ihnen grosse Hilfe in dem für Sie alleine normalerweise verlorenem Kampf gegen diese Ungerechtigkeit, an.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 30.08.2023

Schlagzeile: Feijoo schlägt Sánchez eine PP-Regierung mit einer                         maximalen Amtsdauer von zwei Jahren vor –

30. August 2023243

Alberto Núñez Feijóo und Pedro Sánchez trafen sich an diesem Mittwoch im Abgeordnetenhaus, um über die Investitur zu bera-ten. Ein Termin, der etwa eine Stunde gedauert hat und in dem beide mehrere Wünsche auf den Tisch gelegt haben. Das erste, was bekannt wurde, ist, dass der Vorsitzende der PSOE dem Präsidenten der PP eine Vereinbarung zur Erneuerung des Allge-meinen Rates der Justiz (CGPJ) vor Ende des Jahres vorgeschla-gen hat, unabhängig davon, wer letztendlich Präsident der Regie-rung ist, so sozialistische Quellen. Feijóo seinerseits hat Sánchez eine PP-Regierung mit einer Dauer von zwei Jahren und 6 Staatspakten vorgeschlagen.

Dies ist das dritte Mal, dass sich beide Politiker in diesem Jahr treffen, obwohl sich das Szenario geändert hat, da das Treffen nicht in dem Palast stattfindet, in dem der Regierungspräsident residiert, sondern im Unterhaus. Es ist ein neutraler Raum, indem sich beide den entsprechenden Abstimmungen unterwerfen müssen, um ihr Ziel zu erreichen: der eine Präsident zu werden und der andere, sein Mandat zu erneuern. Der populäre Kandidat wird Ende September, am 26. und 27., die Gelegenheit haben, nachdem er vom König als Investiturkandidat nominiert wurde, obwohl er im Umfeld des amtierenden Präsidenten die Abstim-mung als “gescheitert” betrachtet.          Quelle: Nachrichten plus

Dienstag, 29.08.2023

Das Mittelalterfest erweitert die Aktivitäten rund um das diesjährige Thema, den Abriss der Kreisburg, mit einem neuen Gewerbegebiet, einer szenografischen Installation oder Führungen.

Vom 8. bis 10. September bietet das Festival in Castelló d'Empúries mehr als 200 Angebote, die meisten davon familienfreundlich, mit einigen seiner Klassiker wie dem Markt, dem mittelalterlichen Turnier und den gastronomischen Angeboten der Tavernen.



Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Montag, 28.08.2023

Wir haben Ihnen die aktuellen Wasserstände vom Darniusz-Stausee herausgesucht. Demnach ist der Wasserstand um insgesamt 0,09 hm3 gestiegen. Und dies innerhalb der ca. letzten 30 Stunden. Das ist zwar schön, aber noch lange nicht ausreichend. Deshalb noch einmal die Bitte an Sie:

Gehen Sie mit dem Trinkwasser sehr sparsam um. Es ist das wichtigste Lebensmittel, dass wir auf der Erde haben.

Dann können wir auch weiterhin in Empuriabrava und Umgebung gut leben. Nur gemeinsam können wir das gesetzte Ziel, den Wasserstand wieder an die oberste Kapazitätsgrenze zu bringen, erreichen. Vielen Dank:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 27.08.2023

Am Tag, als der Regen kam. Endlich hat der Regen auch mal Katalonien erreicht. Es war dringend notwendig, auch wenn es nicht das Traumwetter für die momentan anwesenden Touristen war. Der Regen dürfte auch den Stand im Darniusz-Stausee erhöht haben, was der hiesigen Region sehr gut tun dürfte. Nur so können wir auch in Zukunft ein gutes Reiseziel bleiben.



Samstag, 26.08.2023

Gott sei Dank kommen wir langsam ans Ende der Hauptsaison. Das Wasser im Darniusz-Stausee geht nämlich immer weiter zurück und wir müssen es mit einem grossen Schrecken wahr-nehmen. Beobachtet man die Stände aus den vergangenen Jahren zu dieser Zeit, kann man es mit der Angst zu tun kriegen. Aber laut den Wetterexperten soll es ja bald wieder mal regnen.

Dies wäre natürlich toll für die ganze Region. Aber bis jetzt können wir nur weiter appelieren, mit dem Wasser sehr sorgfältig umzugehen. Sparen Sie bitte, wo es möglich ist.

Vielen Dank dafür sagt Ihnen:                                                             Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 25.08.2023

An den kommenden Dienstagen, dem 5. und 12. September, wird der Wochenmarkt im historischen Zentrum von Castelló d'Empuries aufgrund der verschiedenen Arbeiten zur Platzierung, Installation und EntfeAm kommenden Dienstag, dem 5. und 12. September, wird der Wochenmarkt im historischen Zentrum von Castelló d'Empuries aufgrund der verschiedenen Arbeiten zur Platzierung, Installation und Entfernung verschiedener Strukturen und Utensilien anlässlich des XXXI. Festivals Terra de Troubadours unterbrochenrnung verschiedener Strukturen und Utensilien anlässlich des XXXI. Festivals Terra de Troubadours unterbrochen. Dann findet wieder das weltbekannte Mittelalter-fest statt. Dieses altbekannte Fest ist immer wieder sehenswert und vesetzt die Zuschauer in die Vergangenheit. Man fühlt sich im Mittelalter angekommen.

Donnerstag, 24.08.2023

Heute Abend findet auf dem Passeig Marítim in Empuriabrava das letzte Konzert des 7. Empuriabrava JAZZ Festivals statt.

Benny Goodman und Lionel Hamton Tribute Quintet werden das Konzert sein, das das Festival abrundet. Eine neue musikalische Formation, die an die Swim-Musik der 40er Jahre erinnert, mit Nachbildungen von Versionen oder von ihnen selbst komponierten Stücken Francesc Puig (Klarinette), Fèlix de Blas (Vibraphon), Xavier Algans (Klavier), Artur Regada (Kontrabass) und Olivier Rocque ( Batterie) .

Wir haben Ihnen hier noch einmal das Video vom 3. Empuriabrava JAZZ Festival bereitgestellt.

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Anschauen des Videos:

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 23.08.2023

Kadri Puri und Erika Kliokmanaite sind immer noch die Königin-nen des Beachvolleyballs an der katalanischen Küste und stehen beim Empuriabrava-Event ganz oben auf dem Podium. Bei den Männern waren es Ferran Serra und Héctor García, die an diesem Wochenende als Sieger hervorgingen. Ein Test, der von der star-ken Hitze und dem zeitweise wehenden Nordwind geprägt war.

Das Finale der Frauen erreichten an diesem Wochenende Anna Atsarà und Èlia Carpena, die es mit einem Spiel, das auf einer großartigen Verteidigung basierte, schafften, allen Rivalen und sogar dem unbesiegbaren Paar der letzten Zeit, Erika Kliokma-naite und Kadri Pure, standzuhalten Obwohl sie ihr bestes Spiel zeigten und in den ersten Sätzen den Spielstand ausgleichen konnten, gelang es den Litauern und Esten, das Spiel zu kon-trollieren und mit 2:0 zu gewinnen.

Das Herrenfinale war ein reines Spektakel. Ferran Serra und Héctor García haben in dieser Saison zum ersten Mal zusam-mengearbeitet und es war ein ziemlicher Erfolg. Das Paar von Premià de Dalt traf auf das jüngste Paar, das jemals das Finale einer Vichy Catalan Volley Tour erreichte, bestehend aus Theo Marty und Noah Burlas. Die jungen französischen Spieler, die seit drei Jahren an Tests auf der katalanischen Rennstrecke teilneh-men, sind derzeit Vizeweltmeister im Schul-Beachvolley-ball und haben dies bewiesen, indem sie Serra-García zwischen die Seile brachten. Das Spiel endete mit einem 2:0-Ergebnis für Maresme, war aber bis zu den letzten Punkten jedes Satzes ausgeglichen.

Die dritten Plätze gingen bei den Damen an Maria Victòria Gómez und Nerea Ruiz, während bei den Herren Frander Añés und Mario Sánchez den dritten Platz auf dem Podium belegten. Die von Vichy Catalan verliehene Auszeichnung „Perfektes Paar“ für die beste Spielerin und die beste Spielerin des Turniers ging an Anna Atsarà und Héctor García.

Anna Massot, Bürgermeisterin, Rafa Girón, Stadtrat für Sport und Eduard Torrent, Präsident des Technischen Komitees für Schiedsgerichtsbarkeit und Spielregeln des katalanischen Volleyballverbandes, nahmen an der Preisverleihung teil.

Dienstag, 22.08.2023

König Felipe VI. von Spanien beginnt heute die Konsultations-      runde

Der Monarch empfing gestern in Zarzuela die Vertreter von sieben Parlamentsfraktionen, um einen Kandi-daten zu finden, der bereit ist, genügend Unterstützung für die Regierungsbildung zu suchen. ERC, Junts, EH Bildu und BNG haben die Teilnahme verweigert.

Der König beginnt am gestrigen Montag mit der Runde der Investiturkonsultationen mit sieben Parlaments-fraktionen – da ERC, Junts, EH Bildu und BNG nicht teilnehmen werden -, was den Weg für die Ernennung des Kandidaten für den Vorsitz der Regierung und die Abhaltung der Investiturdebatte im Kongress ebnet, wo er die Unterstützung der Kammer erhalten muss.

Die Runde beginnt um 10.30 Uhr mit der Union des Volkes von Navarra (UPN), der Kanarischen Koalition (CC), der PNV und Sumar und wird am Dienstag mit Vox, PSOE und PP fortgesetzt. Die XV. Legislatur-periode, die am vergangenen Donnerstag 17 nach der Konstituierung der Gerichte begann, schreitet in einem Szenario voller Unbekannter voran, die gleichen, die durch das Wahlergebnis von 23-J übrig geblieben sind. ohne einen Kandidaten mit einem Ergebnis, das es ihm ermöglicht, von Anfang an eine Regierung zu bilden.                                                                                                                    Quelle: NACHRICHTEN PLUS

Montag, 21.08.2023

Ein Erdbeben der Stärke 3.9 erschüttert die Costa Brava ohne Schaden anzurichten

Ein Erdbeben der Stärke 3,9 Grad auf der Richterskala hat in der Nacht zum Sonntag das Gebiet der Costa Brava (Girona) er-schüttert. Das Erdbeben mit seinem Epizentrum im Meer hat keine Sach- oder Personenschäden verursacht.

Nach Angaben des seismischen Informationsdienstes des Kartographischen und Geologischen Instituts von Katalonien (ICGCat) ereignete sich das Erdbeben an diesem Sonntag um 22.22 Uhr auf 41,84º nördlicher Breite und 3,98º östlicher Länge und hatte sein Epizentrum fünf Kilometer tief auf der Höhe des Golfs von Lion.

Die Erschütterungen, die keinen Schaden anrichteten, waren in den Regionen der Provinz Girona zu spüren, und der Zivilschutz löste den Voralarm des speziellen seismischen Notfallplans Sismicat aus.

Der Zivilschutz hat am Montag berichtet, dass die Bewegung leicht wahrgenommen wurde und dass das Notruftelefon 3 An-rufe erhielt, die vor dem Beben warnten.                                                                                                                 Quelle: Nachrichten plus

Sonntag, 20.08.2023

Newsletter über die derzeitige Spanien-Politik

Spaniens Regierung bereitet bereits die Amtseinführung von Sánchez für die dritte Septemberwoche vor 18. August 2023582

Pedro Sánchez hat es nicht eilig, aber er hat einen Horizont. Der amtierende Regierungspräsident will in der dritten Septemberwoche investiert werden, so sozialistische Quellen.

Das im Kalender rot markierte Datum wäre der 19. und 20. September, da diese im Falle einer unwahrscheinlichen Wahlwiederholung aufgrund mangelnder Einigung Anfang Januar und nicht mitten in den Weihnachtsferien stattfinden würden. Gemäß den Fristen, die im Organgesetz des Allgemeinen Walregimes (LOREG) festgelegt sind, beginnen am 20. September die zwei Monate bis zur Auflösung der Cortes bis zum 20. November zu zählen; und ab diesem Datum die 47 Kalendertage bis zur Abhaltung der Parlamentswahlen um den 7. Januar.                                                           Quelle Nachrichten plus

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Samstag, 19.08.2023

Das Northern Basketball Tournament findet vom 1. bis 3., sowie vom 8. bis 10. September in den Gemeinden Figueres, Castelló d'Empúries, Llançà und Peralada statt.

Die Präsentation wurde von Pepe Socorro, Organisator des Turniers, Xevi Santaló, Vizepräsidentin des katalanischen Basketballverbandes, und Anna Julià, Leiterin der territorialen Sportvertretung in Girona der Generalitat de Catalunya, gehalten.

Vom 1. bis 3. September findet Basketball in einem Ausschei-dungsformat für die Kinderkategorie statt, an dem 16 männliche und weibliche Teams aus Figueres, Castelló d'Empúries und Llançà teilnehmen. Vom 8. bis 10. September werden am Basketball der Mini-Kategorie 16 männliche und 8 weibliche Teams teilnehmen.

Ein Turnier, an dem regionalen Basketballteams aus dem gesam-ten Bundesstaat und internationale Teams teilnehmen werden, darunter so bekannte wie Joventut de Badalona, ​​​​Barça, Básquet Girona, Valencia Básquet, Estudiantes, Mataró und drei Teams aus anderen Ländern wie Litauen, Polen und anderen Ländern Telekom Basketball Bonn und internationale Akademien.

Der Basketballverband hebt die guten Sportanlagen der koope-rierenden Kommunen hervor und unterstreicht gleichzeitig auch die wichtige Synergie zwischen diesen Kommunen in Bezug auf Sport, Logistik und das Angebot von Alternativen für Territorium und Vergnügen.

Anna Julià, herzlichen Glückwunsch zu den großartigen Aufga-ben, die uneigennützig erledigt werden, zu Sportprojekten, die sich für die Beseitigung der sozialen Ausgrenzung einsetzen, auch zu Sportprojekten mit Menschen, die Sport treiben und eine echte Integration in die Sportwelt haben, und auch zu der Arbeit mit sportlichen Frauen, die feminin und engagiert sind für die Gesellschaft. 

Ein Turnier, an dem mehr als 827 Spieler teilnehmen werden, wodurch zwei Wochenenden voller Teilnehmer und Begleiter entstehen, die voll und ganz mit der Welt des Basketballs verbunden sind.

Freitag, 18.08.2023

Sechs Runden der Vichy Catalan Volei Tour – Meisterschaft von Katalonien 2023 sind bereits ausgetragen, die Rennstrecke erreicht ihre Endphase. Nach einer zweiwöchigen Pause zur Erholung der Spieler kehrt der Wettbewerb an diesem Wochen-ende in Empuriabrava zurück, mit dem letzten Test vor dem großen Finale in Badalona. Empuriabrava wird am 19. und 20. August den Wettbewerb ausrichten, bei dem am Ende die acht Finalistenpaare in jedem der teilnehmenden Genres der kata-lanischen Beachvolleyball-Meisterschaft ermittelt werden.

Empuriabrava ist mit mehr als fünf Teilnehmern einer der historischen Gastgeber der katalanischen Beachvolleyball-Meisterschaft. Darüber hinaus handelt es sich um eine Prüfung, die besonders für Sportler von besonderem Interesse ist, da der Zugang zum Finale für viele Paare neben der Möglichkeit, die letzten Punkte der Runde zu addieren, teilweise auch von der Teilnahme an diesem Wettkampf abhängt. Anmeldungen sind bis morgen Donnerstag um 12 Uhr möglich, dem Anmeldeschluss für das Turnier.

Abgesehen von den Athleten, die Punkte für das Finale sammeln wollen, bei dem garantiert der derzeit beste Beachvolleyball im Sand von Empuriabrava zu sehen sein wird, wird der Test wie gewohnt ausgetragen, um alle Liebhaber dieses Sports willkom-men zu heißen Sport und mit der Kategorie Vichy Plus für die-jenigen, die sich nicht für den Sonntagstag qualifizieren. Am Sonntag, dem großen Wettkampftag, beginnen um 16:30 Uhr die Finals der Herren- und Damenkategorien live auf dem Sender ESPORT 3.

Mit dieser sechsten Prüfung werden die Wertungsprüfungen der Vichy Catalan Volei Tour – Meisterschaft von Katalonien abge-schlossen, um zum großen Finale in Badalona überzugehen. Damit werden die neuen katalanischen Beachvolleyball-Meister-paare gekrönt, die die aktuellen Titelträger Elio Carrode-guas und Dexter Edwards in der Männerkategorie sowie Erika Kliokmanaite und Kadri Puri in der Frauenkategorie ablösen werden.

Donnerstag, 17.08.2023

Morgen wird Marc Timón, der Musiker und Sänger aus Castellón, sein Album Amàlia am Fuße der Basilika Santa Maria vorstellen .
Am 7. Juli letzten Jahres begann Marc Timón sein Konzert im Rahmen des Istiu-Festivals. Die Lotjs waren bis zum Rand gefüllt, doch schon kurz nach Beginn des Konzerts zwang der Regen die Unterbrechung des Konzerts mit dem Publikum.

Trotz des komplizierten Zeitplans von Marc Timón und seines Versprechens, uns nicht zu verlassen, ohne seine Stimme zu hören, findet das Konzert diesen Freitag, den 18. August, um 22 Uhr auf der Plaça Mossèn Cinto Verdaguer statt. Geben Sie an, dass das Konzert kostenlos ist und keine Reservierung erforderlich ist Aufnahme ist notwendig.

Wir empfehlen Ihnen das Konzert und wünschen Ihnen einen wunderschönen Sommerabend:

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 16.08.2023

Des Einen Freud, des Anderen Leid:

Investoren freuen sich über die Zahl der Arbeitslosen, da es so viel einfacher ist, Personal zu finden.

Den Arbeitslosen tut es leid, können aber durch Investitionen hier in Spanien auf Beschäftigung hoffen.

Hier eine aktuelle Pressemitteilung mit den Zahlen aus dem Juli:

Presse-Bericht über die Realität der Arbeitslosenzahlen, die der spanische Wähler, vor den spanischen Wahlen beachten sollte.

Spanien erreicht im Juli den Rekord der versteckten Arbeits-losen: 1,2 Millionen, die in den offiziellen Zahlen nicht auftauchen.

Spanien hat im Juli mit 1.173.242 Arbeitslosen, die jedoch nicht als solche in der offiziellen Beschäftigungsstatistik registriert sind, einen neuen Rekord erreicht. Dies wird durch die jüngste sozioökonomische Analyse der Gewerkschaft der Arbeiter, in dem die Daten zur Arbeitslosigkeit, zur Einstellung und zur Beschäftigung für den Monat Juli ausgewertet worden sind.

                                                                       Quelle: Nachrichten plus

Dienstag, 15.08.2023

Aus der Bevölkerung gibt es eine sehr positive Bilanz der vier-tägigen Festa Majorde Sant Llorenç.

Die Bürgermeisterin Anna Massot betonte, dass „die Festa Major eine Party mit großer Beteiligung und einem sehr guten Anklang bei der Öffentlichkeit im Zusammenhang mit den verschiedenen organisierten Veranstaltungen war“. Und sie nutzte die Gelegen-heit, um darauf hinzuweisen, dass „wir uns noch einmal bei der großen Beteiligung der verschiedenen Einheiten der Stadt an der Organisation der verschiedenen darin enthaltenen Vorschläge bedanken müssen“.

Wir wollten die sehr gute Resonanz der beiden neuen Vorschläge für die diesjährige Party hervorheben: der beliebten Ballade del Foc de Castelló und des Emerging Groups-Wettbewerbs. Der Esbart Dansaire von Castelló d'Empúries veranstaltete einen offenen Aufruf an alle Bürger, an dieser beliebten Ballade teil-zunehmen, der direkt nach der Proklamation auf der Plaça dels Homes stattfand, mit großer Beteiligung und einer sehr positiven Bewertung. Das Festivalkomitee von Castelló d'Empúries organi-sierte seinerseits am Donnerstagabend selbst den ersten Wett-bewerb der aufstrebenden Gruppen, eine sehr interessante Ak-tion, die auch sehr gut angenommen und von allen sehr geschätzt wurde

Als gelungen gilt auch der Ortswechsel des Feuerwerks am Ende des Hauptfestes. Bemerkenswert ist die gute Akzeptanz des Bereichs der Plaça Joan Alsina und des Marktplatzes als kon-solidierter und integrierter Raum für das Festival, der die Wein-probe und die Tapas-Messe, aber auch die verschiedenen Kon-zerte und Aktivitäten, die dort an diesen Tagen stattfanden, hervorhebt . Und wir wollten die Konsolidierung der vom Festi-valkomitee organisierten Correbèsties bewerten, die eine große Beteiligung und Nachbereitung verzeichnete.
Darüber hinaus haben alle vorgeschlagenen Aktivitäten sowie die geplanten Ausstellungen und Führungen an den vier Tagen des großen Feiertags einen sehr guten Zustrom von Menschen in die Heimat erfahren.
Die Bürgermeisterin, Anna Massot, dankt dem Engagement aller Einrichtungen und auch der Beteiligung der Bürger an der Party, die sehr bedeutsam war, aber gleichzeitig mit Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein, die es ermöglicht hat, die Party in Sicherheit zu genießen

Montag, 14.08.2023

Noch ist in Empuriabrava Hochsaison, aber danach finden wieder Segel-Regatten statt. Wie herrlich segeln ist, kann man sich hier in einem von dem Filmemacher Mike Seeboth hergestelltem Video, ansehen. Sie werden, falls Sie noch nicht gesegelt haben, schnell von diesem Sport begeistert sein. Unser Filmemacher war es auf jeden Fall und wird jede Gelegenheit nutzen, wieder an Bord einer Segelyacht gehen zu können. Aber schauen Sie selbst.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 13.08.2023

Haben Sie Geld, was Sie erfolgreich anlegen wollen ?

Liegt Ihr Geld noch bei einer Bank fest, verlieren Sie Tag für Tag jede Menge Geld. Es wird immer weniger, Stunde für Stunde, Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr. Wollen Sie sich das antun, hart erspartes Vermögen zu vernichten ?

Wenn Sie das nicht tun wollen, raten wir Ihnen zu sehr zukunfts-sicheren "Betongold". Hinter "Betongold" verbergen sich alle Arten von Immobilien. Sehr gut dafür geeignet, sind Immobilien innerhalb Empuriabravas. Hier wird von Experten eine kräftige Zuwachsrate vorausgesehen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Samstag, 12.08.2023

Heute nachmittag und den Sonntag über kehrt Fira A Prop zurück, und zwar mit einer Sonderausgabe von Festa Major. Für diesen Anlass wurden verschiedene Aktivitäten programmiert, darunter Hüpfburgen für Kinder, Wermut, Musikdarbietungen und andere, und es findet auch die Zusammenarbeit mit dem Verband der Kaufleute und Unternehmer von Castelló d'Empúries und Empuriabrava statt.

Musikalische Darbietungen runden den Tag ab, der von zehn bis acht Uhr abends dauern wird. Helena Solana, Stadträtin für Wirtschaftsförderung und Handel, unterstreicht die Bedeutung dieser Art von Aktivität: „In Castelló d'Empúries setzen wir auf Messen und Märkte, um die Aktivitäten am Wochenende zu fördern und auf diese Weise sowohl Besucher als auch Einwoh-ner zu genießen.“ Gemeinde und was gibt es Schöneres, als sie in eine so wichtige Veranstaltung wie das Festa Major de Castelló d'Empúries einzubeziehen.

Die Fira A Prop ist eine Initiative der Abteilung für Wirtschafts-förderung und Handel des Stadtrats von Castelló d'Empúries mit dem APPA-Verband, der aus einer Gruppe kleiner Produzenten und Handwerker besteht. Zu diesem Anlass wird es fast 30 Stände lokaler Produzenten und zwei Imbisswagen geben, unter anderem mit Lebensmitteln, Holz, Schmuck und Kleidung.

Freitag, 11.08.2023

Investieren Sie Ihr Geld in Empuriabrava, der grössten Marina Europas, bevor es von der Inflation aufgefressen wird. Wir haben für Sie einige, gute Projekte, die zukunftsträchtig und lohnend sind. Um Empuriabrava kennen zu lernen, haben wir Ihnen hier ein Video bereitgestellt, die eine Rundfahrt auf dem Hauptboots- kanal zeigt und Ihnen die Exklusivität von Empuriabrava aufzu-zeigen. Danach werden Sie überzeugt sein, dass Investitionen in dieser einmaligen Marina geradezu zum Erfolg führen müssen. Deshalb seien Sie dabei, bevor Andere Ihnen die Sahneschnitten wegnehmen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Donnerstag, 10.08.2023

Heute widmen wir uns unter anderem dem wichtigen Thema "Hausbesetzungen". Hier haben wir einen Kommentar von unserem Kameramann Mike Seeboth (er liebt Empuriabrava und ist stets bemüht, es zu verbessern):

Nachdem ich mit vielen Immobilienbesitzern über dieses Thema gesprochen habe, waren viele von Ihnen nicht erfreut darüber, dass die Gemeinde so wenig dagegen unternimmt. Sie sind mittlerweile soweit, dass sie auch bereit wären, eine Bürgerwehr zu organisieren, was dann aber eventuell zu blutigen Ausein-andersetzungen führen könnte. Mir ist zu Ohren gekommen, dass die letzte Regierung von Castello d Empuries unter Salvi Guell, die Möglichkeit Hausbesetzungen schneller zu beenden, abgelehnt hatte. Diese Entscheidung war eine krasse Fehlent-scheidung und man kann deshalb nur noch einmal an die jetzige (noch frisch im Amt) Regierung von Castello d Empuries appe-lieren, dieses Thema so schnell wie möglich auf die Tages-ordnung zu nehmen. Ein weiteres Thema ist die "Rennstrecke Salins" an der Strandpromenade. Hier hat man zwar "Berliner Kissen" angebracht, die jedoch keinen Raser erfolgreich behindern. Dort hätte man besser "Kölner Teller" installieren sollen. Sie haben einen Durchmesser von 300 mm und sind in zwei Varianten erhältlich. Die Kölner Teller mit ca. 60 mm Höhe eignen sich für verkehrsberuhigte Bereiche unter 30 km/h. Die 35 mm hohen Teller beruhigen dagegen Straßen, in denen mehr als 30 km/h erlaubt sind. Sie sind versetzt angebracht, die dann bei schneller Überfahrt sehr unangenehm werden. Langsam kann man sie sozusagen "schräg fahrend umfahren".

Es gibt noch viele weitere Themen, aber diese zwei gehören im Moment zu den Wichtigsten !!!

Jetzt bleibt nur zu hoffen, dass der Gemeinderat diese Themen ganz oben auf die Tagesordnung setzt.

Mittwoch, 09.08.2023

Das Museum für mittelalterliche Geschichte des Kuriengefäng-nisses, s. XIV von Castelló d'Empúries wird an diesem Donnerstag, dem 10. August 2023, anlässlich der Festa Major von Sant Llorenç, Mitpatron der Gemeinde, einen Tag der offenen Tür veranstalten . Auf diese Weise können Sie das Museum von 10 bis 19 Uhr kosten-los und ununterbrochen besuchen, mit einem kostenlosen Audio-guide-Service in fünf möglichen Sprachen.

Im Museum für mittelalterliche Geschichte können Sie die Ausstel-lung „Carles Fages de Climent. Empordanese Arcàdia“ von Jordi Canet und produziert vom Institució de les Lletres Catalanes , das Ergebnis der Gedenkfeierlichkeiten zum Carles Fages de Climent-Jahr anlässlich des fünfzigsten Todestages des empordanesischen Schriftstellers.

An diesen Tagen können Sie auch die Ausstellung „Literarische Routen“ im Kloster Sant Agustí besuchen , eine Wanderausstellung der Diputació de Girona und des Lehrstuhls für literarisches Erbe Maria Àngels Anglada – Carles Fages de Climentder Universität Girona, basierend auf der Sammlung „Selbstgeführte literarische Routen“, herausgegeben vom Lehrstuhl für Literaturerbe, darunter die literarische Route „Fages de Climent a Castelló d'Empúries“ aus dem Jahr 2014. Die Ausstellung vereint eine Auswahl von Texte aus neunzehn Bänden der Sammlung, wodurch die Verbreitung von Schriftstellern aus den Landkreisen Gironas gefördert und auch die Studien über die Beziehung zwischen Literatur und Landschaft mit einer besonderen Präsenz im Empordà bekannt gemacht werden. Im Zusammenhang mit Castelló d'Empúries werden unter anderem literarische Texte von Carles Fages de Climent , Modest Prats, Manuel Brunet, Ramon Muntaner, Joan Perucho und Maria Àngels Anglada gezeigt . Die Ausstellung ist bis zum 15. September von Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr zu sehen.

Die vom Mittelalterlichen Geschichtsmuseum des Curia-Gefängnis-ses organisierten kulturellen Aktivitäten, s. XIV anlässlich der dies-jährigen Festa Major de Sant Llorenç werden durch die Führung „Der römische Ursprung von Castelló d’Empúries“ ergänzt, die am Freitag, den 11. August um 11 Uhr mit Abfahrt zum Museum stattfindet , ein anregendes Angebot Erfahren Sie mehr über die Ursprünge der Stadt in der Römerzeit im 2. Jahrhundert v. Chr., basierend auf historischen Referenzen, archäologischen Beweisen und Gegenständen aus der Römerzeit, die in Castelló d'Empúries gefunden und im Museum ausgestellt wurden; Die Aktivität bein-haltet einen Besuch des unterirdischen Tunnels des Klosters Sant Agustí. Der Preis beträgt 3 € und die Plätze sind begrenzt;

Sie müssen telefonisch unter 972 25 08 59 oder unter folgender Adresse reservieren:infocuriapreso@castello.cat .

Dienstag, 08.08.2023

Heute wollen wir Ihnen noch mal einen neue Information über den Brand geben:

Der stellvertretende Leiter der Generalitat-Feuerwehr für den Brand in Portbou, David Martínez, erklärte in Erklärungen gegenüber Journalisten, dass das Feuer seit Sonntag um 10 Uhr zu keinem Zeitpunkt wieder aufgeflammt sei. Seitdem kühlen die Feuerwehr-leute die Brennpunkte im betroffenen Gebiet (573 Hektar) und überprüfen den Umfang, der sich nicht vergrößert hat. Jetzt werden die Feuerwehrleute ein Gerät mit 15 Einsatzkräften, verteilt auf drei Punkte in der Gegend, unterhalten, um das Feuer weiter zu über-wachen, bis es gelöscht ist. Die Feuerwehrleute achten auch auf die Entwicklung des Tramontana-Windes in der Region und prog-nostizieren, dass „er sich heute lockern muss und bei Einbruch der Dunkelheit aufhören muss“.

Der Verkehr zwischen Llançà und Portbou (Gerona) auf der Straße N-260 normalisiert sich seit gestern wieder, nachdem der Wald-brand, der das Gebiet seit Freitag heimgesucht hat, unter Kontrolle gebracht werden konnte, nachdem er zuvor gesperrt wurde und der Durchgang nur noch für Anwohner eingeschränkt war und Arbeiter, um den Weg für Notfallteams freizumachen.

Wie erwartet haben die Feuerwehrleute den Brand in Portbou gerade unter Kontrolle gebracht. Die Flammen haben Hunderte Hektar zerstört.                                                         Quelle: elperiodico

Montag, 07.08.2023

Heute stellen wir Ihnen mal ein Video zur Verfügung, dass auch zeigen soll, wie schön es sich hier lebt oder zum Urlaub eignet. Empuriabrava - ein schöner Tag hat begonnen. Morgens um halb 10 samstags ist schon einiges los. Die Marktbesucher sind schon unterwegs, aber auch jede Menge Boote, die unterwegs aufs Meer sind. Es ist immer wieder faszinierend, wieviele Leute schon so früh unterwegs sind und einen schönen Tag verbringen wollen. Das Meer zieht die Menschen magisch an. Wenn man das alles so sieht, kann man sich wie Gott in Spanien fühlen. Aber schauen Sie selbst. Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 06.08.2023

Diese Woche haben wir einen interessanten Leserbrief aus einer organisierten Gruppe namhafter Börsianer aus Holland und Deutschland erhalten, indem der spanische Staat bzw. die nächste spanische Regierung zum Nachdenken angeregt werden soll. Wenn man den momentan positiven Trend von Investitionen aus dem Ausland nicht durch falsche Signale aus der Politik unterbrechen will, sollte man schleunigst gewisse, negative Gesetze verändern, um nicht für das Land wichtige Investoren zu verlieren. Dieselben Bedenken werden uns jeden Tag in zahlreichen Telefongesprächen unterbreitet. Aber jetzt erst mal zu diesem Leserbrief, den uns die  Gruppe namhafter Börsianer zugesandt hat.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Schlagzeile: Sind die Blauen Flaggen in Gefahr - jetzt müssen                                   unsere Politiker was tun

Wegen Umweltverschmutzung: Die englische Presse bittet darum diese sechs spanischen Strände zu meiden:

Die britische Zeitung "The Sun"  hat eine Liste spanischer Strände veröffentlicht, die ihre Landsleute auf keinen Fall besuchen sollten. Die zu meidenden Sandstrände befinden sich in Katalonien, an der Costa-Brava. Die Strände, die die Briten laut der Presse ihres Landes nicht betreten sollten, sind die Strände von Begur und dem Golf von Roses an der Costa Brava (Girona), der Strand von Vallcarca und Badalona in Barcelona sowie die Badegebiete des Ebro-Deltas und von La Savinosa in Tarragona.

Der Grund, warum sie behaupten, die Briten von diesen spanischen Stränden fernhalten zu wollen, ist die Umweltverschmutzung. Sie zitieren einen Bericht von Ecologists in Action, in dem sie über die Misswirtschaft an den spanischen Küsten sprechen.

In diesem Dokument können Sie lesen, dass es “chemische Ver-schüttungen, mangelhafte Hygiene- und Reinigungsprobleme” gibt. Und es hebt auch die “chemische, leichte oder akustische” Verschmutzung vieler Strände hervor.

                     Quelle : NACHRICHTEN plus vom: 2.08.2023

Samstag, 05.08.2023

Brandaktuell - leider im wahrsten Sinne des Wortes

Seit gestern gibt es einen Brand von Portbou Richtung französischer Grenze. Mittlerweile ist das Feuer aber auch schon in Spanien angekommen.  Wie die Feuerwehr und der Zivilschutz der Region am heute mitteilte, gab es bereits in der Nacht Evakuierungen unter anderem von einem Campingplatz des Gebiets Garbet, der unweit von Portbou und der französischen Grenze ist. Das seit gestern ausgebrochene Feuer hatte bis heute vormittag nach Angaben der Behörden bereits rund 200 Hektar zerstört. Das entspricht einer Fläche von etwa 280 Fußballfeldern.

Gut 4000 Menschen hätten am bis heute vormittag wegen des Feuers keine Stromversorgung gehabt, berichtete der katalanische Zivilschutz. Zeitweilig wurde sogar der Zugverkehr zwischen Figueres und Portbou eingestellt. Der Brand wurde am Samstag von 66 Feuerwehreinheiten bekämpft, die von zehn Einsatzkräften aus Frankreich unterstützt würden, hieß es. Wegen des zerklüfteten Geländes und starker Winde sei es nicht leicht, die Flammen unter Kontrolle zu bringen. Nach jetzigem Stand reicht das Feuer momentan bis Llanca. Wir werden Sie weiter unterrichten, sobald wir wieder Neuigkeiten haben:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 04.08.2023

Morgen Abend findet wieder ein schönes Concert in der Basilika de Stanta Maria in Castello d Empuries statt. Ab 21 Uhr können Sie in dieser wunderschönen Kulisse die herrlichen Klänge von der Gruppe Camerata "Venezia" hören. Es werden dort die 4 Saisons von Vivaldi gespielt. Das ist schon etwas Besonderes für Musik-liebhaber dieser Art und das in so einer grossen Basilika, die ein spezielles Klangerlebnis bietet. Wir können es Ihnen nur wärmstens empfehlen, dieses einmalige Erlebnis in einen wunderschönen Abend zu verwandeln. Die Tickets können online unter: www.mediterraneanguitarfestival.com

bestellt werden.

Wir wünschen Ihnen einen genussvollen Abend:

Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 03.08.2023

Achtung !!! Vorsicht am Strand !!!

Der Drachenkopf, ein ist ein typisches Tier der spanischen Strände, das Sie stechen kann. Die Ankunft der Hitze führt dazu, dass viele Tiere zum Alltag unseres Sommers werden. Zu den gefürchteten Quallen müssen wir ein weiteres Meerestier hinzufügen, das an den Ufern der Strände zu finden ist. Sein wissenschaftlicher Name ist “Trachinus draco“, obwohl er besser als Petermännchen, Spinnen-fisch, Drachenkopf, Schaufenster oder Schmollmund bekannt ist.

Es ist ein Fisch mit Gräten, der in den Gewässern des Mittelmeers, des Kantabrischen Meeres und im östlichen Teil des Atlantiks sehr verbreitet ist. Er ist sehr klein und versteckt sich normalerweise im Sand, um sich zu tarnen. Obwohl sie nicht aggressiv sind, haben sie giftige Stacheln, die Schmerzen und andere Komplikationen verur-sachen können, wenn sie betreten werden, ohne es zu merken, während wir am Ufer sind.

Daher ist es wichtig zu wissen, was wir tun sollten, wenn wir einen seiner Stiche erleiden. Dies hat Miguel Assal, ein Gesundheits-experte, der mehr als 2 Millionen Follower auf seinem TikTok-Konto hat, erklärt, wo er ein Video darüber geteilt hat, was zu tun ist, falls wir von einem dieser Fische gestochen werden.

Laut Assal sollten wir als erstes, wenn wir eine solche Verletzung bemerken, nach dem Rettungsschwimmerposten und, falls nicht, nach der nächsten Strandbar suchen. Dort müssen wir um einen Eimer mit heißem Wasser bitten und unseren Fuss damit abspülen.

Der Experte stellt klar, dass das Wasser heiss und nicht warm sein sollte. “So heiß, wie man es aushalten kann, ohne sich zu verbren-nen”, erklärt er. Sobald wir unseren Fuß darin haben, müssen wir eine halbe Stunde warten und werden feststellen, wie der Schmerz nachlässt.

Wenn wir dann immer noch feststellen, dass sich in der Fußsohle einige Reste des Tieres befinden, weist der Experte darauf hin, dass wir es auf keinen Fall mit einem Handtuch reinigen sollten, sondern dies mit einer Kreditkarte tun müssen, die wir zur Hand haben, um die Haut abkratzen zu können. Gleichzeitig müssen wir die Fläche zusammendrücken. Wenn wir weiterhin Beschwerden oder Anomalien bemerken, rät der Experte, sich an das nächstge-legene ärztezentrum zu wenden, um bei Bedarf medizinische Hilfe zu erhalten.

Zunächst einmal ist der beste Weg, um nicht gestochen zu werden, diese Fische zu meiden und zu versuchen, sie nicht zu stören. Daher ist es am besten, mit Schuhen oder Badelatschen ins Wasser zu gehen, die zwar unangenehm sein können, aber am effektivsten sind, um den direkten Kontakt mit den Stacheln zu vermeiden.

Eine andere Möglichkeit, ihnen auszuweichen, besteht darin, die  Füße durch den Sand zu ziehen, da wir auf diese Weise vermeiden, auf die Stacheln ihrer Rückenflosse zu treten. Darüber hinaus treten ihre Bisse meist bei Ebbe auf, so dass auch das Vermeiden des Badens bei Ebbe eine weitere Option ist.

                                                                          Quelle: Nachrichten plus

                                                                           Foto: Mallorca Magazin

Dienstag, 01.08.2023

Heute wollen wir uns einmal für die vielen Leserbriefe bedanken. Es ist sehr erstaunlich, wie viele unserer Leser das Thema der Enteignungen von Immobilien nach dem Küstengesetz interessieren, obwohl sie nicht davon betroffen sind. Sie sind aber erschrocken, dass so etwas mitten in Europa noch stattfinden darf. Viele Leser können es einfach nicht verstehen, wie lasch damit auch von der EU umgegangen wird. Ja, es ist nahezu unfassbar. Heute haben wir deshalb einen Leserbrief von einer betroffenen Familie für Sie hier zum Lesen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Montag, 31.07.2023

Castelló d'Empúries feiert vom 10. bis 13. August das Festa Major von Sant Llorenç. Vier Tage voller Feierlichkeiten und Spaß mit verschiedenen Aktivitäten und Veranstaltungen für jedes Publikum.
Festtage mit Theateraufführungen, Konzerten für Jung und Alt, Feuerwerk, Markt, Matinee und Totenwache mit Schützen und Grillern, Tapas- und Weinverkostungen, Ausstellungen und jede Menge Partyspaß.

An den Festa-Major-Abenden können wir zum Rhythmus von La Chatta, Punxadiscos DJ Office, tanzen, außerdem zum neuen Wettbewerb der Emerging Groups, Yo suspendí EGC, Boom Boom Fighters, Iseo & Dodosound, Vanila, Els Catarres, Tuú- Keké, Dj-Ona Giner und Orquestra Venus und am Ende der Party mit dem Feuerwerk.                                                                                            Nähere Infos werden hier noch bekanntgegeben.

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 30.07.2023

Das 7. Empuriabrava Jazz Festival findet am 9., 17. und 24. August an der Empuriabrava Promenade statt. Drei Nächte voller Jazz-musik, die an Musikgrößen wie Aretha Franklin, Dinah Washington, Benny Goddman und viele andere aus der Musikregion New Orleans erinnern.

Am ersten Tag des Festivals werden wir die Stimme von New Orleans Tricia Boutté haben, einer außergewöhnlichen Jazz---sängerin, die angeblich „fast zu singen begann, bevor sie sprechen konnte“. Bei dieser Gelegenheit wird sie begleitet von „ ein Sextett in der klassischen Instrumentalbesetzung.

Am Donnerstag, 17. August, bieten der Saxophonist Toni Solà mit seinem Quartett und die Sängerin Susana Sheiman ein sensa-tionelles Duett mit eigenem Stil und einer Fusion zweier Musiker.

Am letzten Tag des Festivals, Donnerstag, den 24. August, endet die Ausgabe mit einer Hommage an Benny Goodman und Lionel Hampton. Mit einer neuen Besetzung von Musikern, die den Stil des Jazz lieben, werden sie Musik aus der Swing-Ära aufführen der 40er Jahre.

In dieser Ausgabe und ausnahmsweise findet die Ausgabe des Festivals auf der Bühne am Passeig Marítim in Empuriabrava statt. Alle Konzerte sind kostenlos und eine vorherige Reservierung ist nicht erforderlich.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim 7. Empuriabrava Jazz Festival, einem etablierten Festival in unserer Gemeinde.

Donnerstag, 27.07.2023

Erste Warnung der Ökonomen: Politisches Chaos in Spanien                                                               bremst Investitionen und Beschäftigung

Das Institut für Wirtschaftsstudien warnt davor, dass die Schwierig-keiten bei der Regierungsbildung ein klares “Risiko einer Verlang-samung der spanischen Wirtschaft” darstellen.

Mit weniger als 5% der Stimmen bei den Parlamentswahlen werden ERC, Junts und EH-Bildu entscheidend den Kurs der spanischen Wirtschaft bestimmen, die sich in einem offensichtlichen Prozess der Verlangsamung befindet. Die Folgen des Wahlergebnisses von 23-J haben bereits die Warnungen in den Wirtschaftsforschungs-diensten aktiviert. Die ersten Schlussfolge-rungen sind klar: Politisches Chaos, das Fehlen einer Regierung oder die Bildung einer Exekutive, die kaum tragfähig ist, stellen eine klare Bedro-hung für Investitionen und Beschäftigung dar.

Die Warnung steht schriftlich in dem Bericht, der am Dienstag vom Institute of Economic Studies (IEE) veröffentlicht wurde. Das Dokument analysiert das komplizierte Panorama, mit dem die Volkswirtschaft in der zweiten Hälfte dieses Jahres und im gesamten Jahr 2024 konfrontiert ist. Aber von Anfang an betrifft es die neuartigste Bedrohung: das Risiko der Unregierbarkeit in Spanien.

“Das Ergebnis der Wahlen erschwert die Regierungsbildung und erzeugt ein Szenario der politischen Unsicherheit, das das Risiko einer Verlangsamung der spanischen Wirtschaft erhöht“, so das IEE. Das von Íñigo Fernández de Mesa und Gregorio Izquierdo geleitete Gremium erinnert daran, dass “die Zunahme der Unsicherheit Entscheidungen und Aktivitäten negativ beeinflusst, die, wenn sie im Laufe der Zeit aufrechterhalten werden, zu einer zusätzlichen Bremse für Investitionsprojekte und Beschäftigung führen können“.

Unsicherheiten und “Abwärtsrisiken”

Ökonomen sind sich einig, dass “die Prognosen mit erheblichen Unsicherheiten und Risiken behaftet sind, von denen die meisten nach unten gerichtet sind”. Das IEE identifiziert kurzfristig: eine mögliche Erholung der Inflation und neue Episoden finanzieller Turbulenzen.

Das IEE befürchtet, dass sich die Verlangsamung am Ende auf zwei Arten auf die Wirtschaft auswirken wird: Haushalte und Unternehmen. Im ersten Fall weisen die Ökonomen darauf hin, dass die privaten Haushalte dank steigender Beschäftigung, steigender Nominallöhne und einer sich verlangsamenden Inflation wieder an Kaufkraft gewinnen könnten.

“Die Auswirkungen des Zinsanstiegs auf die Finanzausgaben beginnen sich nun jedoch deutlich auf das verfügbare Einkommen verschuldeter Familien auszuwirken“, warnt das Institut.

Gleiches gilt für private Tätigkeiten. “In den kommenden Quartalen wird erwartet, dass sich die Gewinn- und Verlustrechnungen der Unternehmen vor dem Hintergrund der Einkommensstabilisierung angesichts des starken Drucks durch Arbeits- und Finanzkosten verschlechtern werden”, so das Fazit des Berichts.

                                                                      Quelle: NACHRICHTEN-plus

Mittwoch, 26.07.2023

Schlagzeile: Wahl ist zwar vorbei - jetzt geht es jedoch erst richtig                            los mit schweren Verhandlungen

Aktueller Presse-Bericht:

Der Preis für vier weitere Jahre Pedro Sánchez könnte die Unab-hängigkeit Kataloniens und Puigdemonts Amnestie sein.

Das Ergebnis der Parlamentswahlen am vergangenen Sonntag hat ein Szenario der Unregierbarkeit gebracht, das es sowohl dem populären Kandidat Alberto Núñez Feijóo als auch dem amtieren-dem Präsident Pedro Sánchez mit der Bildung einer stabilen Regierung sehr schwer macht.

Der Schlüssel zum Moncloa liegt in den Händen der baskischen und katalanischen nationalistischen Parteien, die ihre Stimmen teuer verkaufen werden, und die Möglichkeit einer Wiederholung der Wahlen Ende des Jahres hängt am Horizont.

Von Junts, der Partei von Carles Puigdemont, haben sie bereits “Unabhängigkeit und Amnestie” als Bedingungen für eine hypothetische Amtseinführung von Sánchez gestellt.

Die stellvertretende Generalsekretärin und Sprecherin der ERC, Marta Vilalta, hat sich am Montag an Junts gewandt, um eine Amtseinführung des PSOE-Kandidaten Pedro Sánchez zu ermöglichen und eine progressive Regierung zu gewährleisten, die “die Interessen Kataloniens” verteidigt. Sie hat auch darum gebeten, sich nicht von einer Wahlwiederholung verführen zu lassen: “Wir haben den ultrareaktionären Block gestoppt. Wir können nicht das Risiko eingehen, PP und Vox noch eine Chance zu geben, damit sie eine Chance auf den Sieg haben.”

Quelle: NACHRUCHTEN plus

Dienstag, 25.07.2023

Schlagzeile: Bereits 1 Tag nach der Wahl ersucht Spaniens Staats-                         anwaltschaft den Obersten Gerichtshof den Haftbe-                             fehl  gegen Puigdemont wieder in Kraft zu setzen

Die Staatsanwaltschaft hat am Montag einen Brief an den Obersten Gerichtshof geschickt, in dem sie den Ausbilder der Verfahrens-sache, PabloLlarena, auffordert, die Haftbefehle gegen Carles Puigdemont und seinen ehemaligen Berater Toni Comín, die beide nach Belgien geflohen sind, wieder zu aktivieren. Die Möglichkeit, europäische Haftbefehle gegen im Exil lebende Unabhängigkeits-führer auszustellen, wurde am 5. Juli wieder eröffnet, als das Ge-richt der Europäischen Union (CGUE) ein Urteil veröffentlichte, mit dem ihre parlamentarische Immunität gemäß der Entscheidung des Europäischen Parlaments selbst vom 9. März 2021 verweigert wurde.

Die Staatsanwaltschaft weist in diesem Sinne darauf hin, dass das Urteil des luxemburgischen Gerichts zwar vor dem Gerichtshof der Europäischen Union in Kassationsbeschwerde angefochten werden kann, diese Berufung jedoch “keine aufschiebende Wirkung hat”, womit “es angemessen ist, gegen beide Angeklagten erneut inter-nationale und europäische Haftbefehle auszustellen”. Zusätzlich zu den europäischen Haftbefehlen hat die Staatsanwaltschaft Llarena aufgefordert, einen internationalen Durchsuchungs- und Haftbefehl gegen beide auszustellen.

In ihrem Schreiben erinnert die Staatsanwaltschaft daran, dass nach der Reform der Veruntreuung die Verbrechen, für die gegen Puigdemont und Comín ermittelt wird, “mit Freiheitsstrafen geahn-det werden, die angesichts der Höhe der veruntreuten Gelder zwi-schen 6 und 12 Jahren Gefängnis betragen können”.

Der Auftrag der Staatsanwaltschaft kommt zu einer Zeit höchster Spannungen für Spanien, da die einzige Möglichkeit für Pedro Sánchez, eine Koalitionsregierung neu zu formieren, darin besteht, die Unterstützung von Junts, der Partei von Carles Puigdemont, zu haben. So hat der ehemalige Präsident der Generalitat selbst auf die Nachricht reagiert, indem er einen Tweet mit folgender Nachricht veröffentlicht hat: “An einem Tag sind Sie entschlossen, eine Regierung in Spanien zu bilden, und am nächsten Tag befiehlt Spanien Ihre Verhaftung.” “Zwang, um eine eventuelle Verhandlung zu entsperren. Für wen halten sie uns eigentlich?”, schrieb der ehemalige Minister Josep Rull.

Die Nummer eins der Junts im Abgeordnetenhaus, Miriam Nogueras, hat Pedro Sánchez heute Morgen gewarnt, dass seine Formation ihn nicht “im Austausch für nichts” investieren werde. “Herr Sánchez sagte, Puigdemont sei eine Anekdote, und ich fürchte, dass diese Anekdote ihn in diesen Tagen nicht schlafen lässt“, sagte Nogueras, die sich bewusst ist, dass die progressive Mehrheit, die Sánchez in der letzten Legislaturperiode zum Präsidenten machte, jetzt insgesamt 172 Sitze hat und vier der absoluten Mehrheit ist, so dass JxCat der Schlüssel ist.

Zur gleichen Zeit wurde an diesem hektischen Morgen die ehema-lige Beraterin und Europaabgeordnete von Junts, Clara Ponsatí, verhaftet, die, nachdem Llarena am 21. Juni einen nationalen Haftbefehl gegen sie erlassen hatte, in Barcelona spazieren gegangen war.

“Ich wurde erneut illegal in Barcelona inhaftiert”, twitterte Ponsatí Minuten vor 12 Uhr. Die Europaabgeordnete wurde nach Angaben des Innenministeriums in die Justizstadt Barcelona überstellt, nachdem sie in der Borrell-Straße festgenommen worden war.

                                                                       Quelle: NACHRICHTEN plus

Montag, 24.07.2023

Schlagzeile: PP gewinnt die Wahl knapp vor der PSOE - es wird                                eine schwierige Regierungsbildung

Obwohl Feijóos PP 136 und die PSOE-Partei nur 122 Mandate errang, gibt sich Pedro Sanchez noch nicht geschlagen und erklärte den Rechtsblock für gescheitert. Die Sozialisten hatten zwar nur zwei Abgeordnete dazugewinnen können, der Koalitionspartner „Sumar“ hatte jedoch sieben verloren. Das neue Linksbündnis von Arbeitsministerin Yolanda Díaz verfehlte auch das Ziel, die rechtspopulistische Vox-Partei als drittstärkste Kraft im neuen Parlament abzulösen. Aber auch die Rechtspopulisten schafften es nicht, die grossen Königsmacher zu werden, aber an Vox sollte für Feijóo nach der Wahl kein Weg vorbeiführen. Zur ersten Koalition mit den Rechtspopulisten auf nationaler Ebene wird es in Spanien nun nicht kommen. In drei Regionalregierungen und mehr als hundert Rathäusern arbeiten PP und Vox schon zusammen. Die rechtspopulistische Partei, die sich nach den Kommunal- und Regionalwahlen im Mai auf dem Vormarsch wähnte, verlor 19 Abgeordnete und kam nur auf gut 12,3 Prozent.Ein Teil der früheren Vox-Wähler war zur PP abgewandert, wie auch der größte Teil der der einstigen Wähler der rechtsliberalen Ciudadanos-Partei, die am Sonntag nicht mehr angetreten war. Doch die Summe der Mandate der gestärkten PP und der geschwächten Vox reichen nicht für die absolute Mehrheit von 176 Stimmen. Selbst zusammen mit den beiden Abgeordneten der konservativen UPN und der kanarischen Regionalpartei CC kommt die Rechte nur auf 171, die Linke mit ihren bisherigen Partnern aber auf 172. Knapper geht es nicht. Das gilt beinah auch für die Stimmenanteile: Die PP kam auf 33 Prozent und Sánchez‘ PSOE auf 31,6 Prozent. Es wird also schwierig, eine Regierung zu bilden, denn im Parlament sitzen 350 Abgeordneteund für eine absolute Mehrheit sind 176 Sitze nötig. Im zweiten Wahlgang würden Sánchez aber die 172 Ab-geordneten seines bisherigen Bündnisses reichen, denn dann genügt eine einfache Mehrheit für die Wahl des Ministerpräsi-denten. Wenn Sánchez auch noch die separatistische Junts-Partei des nach Brüssel geflohenen früheren katalanischen Regierungs-chefs Carles Puigdemont überzeugen sollte, hätte er sogar mit 179 Abgeordneten mehr als die absolute Mehrheit für den ersten Wahl-gang. Auf jeden Fall müsste er sicherstellen, dass Junts nicht gegen ihn stimmt.                                          Video von euronews                                                                                     Quelle: YouTube

Sonntag, 23.07.2023

Schlagzeile: Wahl des spanischen Parlamentes mitten in der                                     Sommerhitze

Heute finden Wahlen zum Spanischen Parlament, dem Cortes Generales, statt. Gewählt werden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 265 Mitglieder des Senats (Senado) für die XV. Legislaturperiode seit dem Inkrafttreten der Verfassung von 1978. Ministerpräsident Pedro Sánchez löste nach dem schlechten Abschneiden der Regierungsparteien bei den Regional- und Kommunalwahlen im Mai 2023 das Parlament auf und führte damit vorgezogene Neuwahlen herbei. Deshalb sind sie jetzt schon im heissen Juli. So manch Wähler könnte so bereits am frühen Morgen in Bade-schlappen im Wahllokal aufschlagen. Egal wie die Wähler dort erscheinen, es könnte eine sehr knappe Entscheidung zwischen der PP und der PSOE werden. Laut Umfragen liegt die PP zwar leicht vorne, könnte aber nach den Vorraussagen nicht alleine regieren.

So könnte VOX zum Zünglein an der Waage werden.                      Man darf gespannt sein, wie es in Spanien für die nächsten 4 Jahre weitergehen wird. Schauen wir mal !!!

Samstag, 22.07.2023

Wir empfehlen einen keinen Spaziergang über den Samstagsmarkt in Empuriabrava. Der Markt erstreckt sich über 2 Kilometer an der Strandpromenade. Dort gibt es so ziemlich alles zu kaufen, was Touristen sich wünschen. Der Markt findet normalerweise an jedem Samstag statt, ausser es gibt extrem viel Wind oder Starkregen.

In dem Video nebenan können Sie einen Teil des Marktes sehen.

Viel Spass beim Anschauen des Videos.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Besuch und einen schönen Einkauf.

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 21.07.2023

Ein kleiner Tipp, falls Sie es noch nicht wissen:

Besuchen Sie mal den Mercat de Nit an der Strandpromenade von Empuriabrava. Dort gibt es momentan schon eine ganze Reihe von Ständen, an denen Sie schöne Produkte finden können. Die Atmosphäre dort in der Nähe des Meeres einkaufen zu können, lädt geradezu zum gemütlichen Shoping ein. Der Markt geht von

18 - 24 Uhr. Wir wünschen Ihnen viel Spass und Freude dabei und einen schönen Einkauf, an den Sie sich auch nach Ihrem Urlaub noch lange erinnern werden.

Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 20.07.2023

Ab morgen ist es dann für Viele wieder soweit - Urlaubszeit !

Morgen bekommen die Schüler in Hessen, Rheinland-Pfalz und im Saarland Schulferien. Viele Familien fahren danach direkt los in den Urlaub. Manche von ihnen auch hier in die Bucht von Roses oder dirkekt hier nach Empuriabrava. Empuriabrava ist für Einige seit Jahren ein Urlaubsziel. Ob zur Miete oder ins eigene Haus oder Wohnung spielt dabei keine Rolle, hauptsache man kann wunder-schöne Wochen hier in der grössten Marina Europas verbringen.

Wir sagen jedenfalls: Herzlich Willkommen und einen schönen Urlaub.

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 19.07.2023

Heute möchten wir Ihnen ein schönes Bild, dass auf Leinwand gedruckt ist, zum Kauf anbieten. Dieses wunderschöne Bild zeigt Empuriabrava von der Meerseite aus und wurde von unserem Filmemacher Mike Seeboth während einer Segelregatta gemacht.

Im Hintergrund kann man noch die schneebedeckten Pyrenäen sehen. Der weisse Hintergrund um das Bild herum zeigt nur die Wand an der es hängt.

Wenn Sie Interesse an so einem Bild haben, melden Sie sich bitte unter: 0049 174 30 67 555.

Wir lassen es dann für Sie herstellen. Der Preis dafür liegt bei 99 €.

Dienstag, 18.07.2023

In Zeiten von hohen Inflationen haben schon immer viele Leute ihr Geld in das sogenannte Betongold investiert. Häuser und Wohnungen bieten gerade in den Zeiten eine hohe Sicherheit. Statt der Entwertung seines Geldes zuzusehen, legt man es möglichst schnell in diese wertsteigerungsfähige Investitionsmöglichkeiten an. In Empuriabrava gibt es aus diesem Grunde kaum noch Häuser und Wohnungen zu erwerben. Wer zu spät kommt, den straft das Leben. Dieser Spruch birgt sehr viel Wahrheit. Wir haben uns mal schlau gemacht.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Montag, 17.07.2023

Bereits am Freitag wurden am Strand von Empuriabrava die Flag-gen zur Zertifizierung von Umwelt- und Tourismusqualität gehisst.
Der Strand von Empuriabrava verfügt über vier Umweltqualitäts-zertifizierungen (Blaue Flagge, Ecoplayas-Flagge, ISO 14001-Standard und europäische EMAS-Verordnung) und eines für touristische Qualität (Q-Flagge). Diese Akkreditierungen wurden 2009 erlangt und bis heute Jahr für Jahr erneuert.

Diese Zertifizierungen werden verliehen, wenn der Strand bestimm-te Kriterien in Bezug auf Legalität, Zugänglichkeit, Gesundheit, Sauberkeit, Sicherheit, Informationen, Ausstattung, Zugang usw. erfüllt. Es wird eine Qualitätspolitik erstellt, in der die Ziele des Rates für die Umweltverbesserung des Strandes hervorgehoben werden und eine Umwelterklärung mit den Ergebnissen aller ana-lysierten Parameter und aller einzuhaltenden Rechtsvorschriften erstellt wird.

Das Hauptziel ist die Umweltverbesserung des Strandes (Reduzie-rung der CO2-Emissionen, Reduzierung des erzeugten Abfalls, Re-duzierung des Wasserverbrauchs, Reduzierung von Risikofak-toren wie dem Auftreten von Legionellen oder Enterokokken usw.) und die Verbesserung der Qualität des Strandes Dienstleistungen wie:

• Reinigungsservice für öffentliche Toiletten, der den Anforderungen ökologischer Produkte entspricht, um die Toiletten den ganzen Tag über sauber zu halten...
• Erster-Hilfe-Dienst, der über die notwendige Ausrüstung zur Betreuung der Benutzer verfügt, dass die Reaktionszeit des Krankenwagens bei einem Vorfall weniger als 4 Minuten beträgt, dass er über ein Rettungsboot verfügt usw.
• Restaurantdienstleistungen, die den Vorschriften in Bezug auf Einrichtungen, Lebensmittelhandhabung, Kundenservice, Reinigung der Räumlichkeiten usw. entsprechen.
• Betonierungsdienst, der ökologische Anker verwendet, der Rückhaltebarrieren für den Fall von austretenden Kohlenwas-serstoffen usw. aufweist.
• und der Rest der Stranddienstleistungen: Sonnenliegen, Wasserpark, Reinigung und Müllabfuhr, Bürgerbeauftragte, Polizei usw. dass sie den für sie relevanten Teil der Norm einhalten.

Alle zum Strand von Empuriabrava gehörenden Dienste beteiligen sich mit einer sehr wichtigen Datenerfassungsaufgabe an der Erlangung dieser Zertifizierungen.

Sonntag, 16.07.2023

Zum dritten Mal in Folge führt die Abteilung für Tourismusför-derung des Stadtrats zusammen mit dem Unternehmen Estarriol Bus den kostenlosen Touristenbus ein, der Castelló d'Empúries und Empuriabrava verbindet. Der Bus ist eine Ergänzung zur regulären Linie, die alle Haltestellen anfährt, mit dem Unterschied, dass er nachmittags von 16:10 bis 22:40 Uhr und bis zum 19. August verkehrt.

Ziel dieser Initiative ist es, den Besuchern die Vernetzung und Fortbewegung zu erleichtern und ihnen so die Möglichkeit zu geben, die mittelalterliche Stadt Castelló zu entdecken oder einen Spaziergang durch Empuriabrava zu unternehmen. Die Fahrpläne ermöglichen Ihnen einen ausgedehnten Besuch, das Abendessen und die Rückkehr zu Ihrem ursprünglichen Ziel, ohne dass Sie Ihr eigenes Fahrzeug nehmen müssen. Die Haltestellen, die Teil dieser Route sein werden, sind zwei in Empuriabrava, am Civic Center und beim Restaurant Capitán, und eine in Castelló, vor der öffentlichen Autowaschanlage.

Samstag, 15.07.2023

Heute haben wir eine Berichterstattung über den derzeitigen spanischen Regierungspräsident Pedro Sanchez, der es voll und ganz zu verantworten hat, dass unter anderen eine aus vier Genera-tionen bestehenden E-U Familiengemeinschaft unter Vortäuschung falscher Tatsachen, brutal in alle Belange die gesamte Lebens-grundlage mit einem nachweislichen Schadenersatz von über 4,8 Millionen €uro , vernichtet hat.

Beweis und Zeugnis: unter www.empuriabravanews.com unter der Rubrik CE Schutzgemeinschaft

Dementsprechend nachfolgend ein weiterer öffentlicher Feststel-lung und Nachweis Kommentar

_____________________________________________

“Der Autokrat” der Dokumentarfilm über Pedro Sánchez Carlos Hernando, spanischer Regisseur mit mehreren Goya-Filmen, prangert an, dass sein Dokumentarfilm über Pedro Sánchez Opfer eines “politischen Vetos” des Kulturministeriums geworden ist, und hat beschlossen, ihn vor den Parlamentswahlen in verschiedenen Medien zu verbreiten.

Carlos Hernando, ein Filmregisseur mit mehreren Nominierungen für den Goya-Preis, hatte lange Zeit einen Dokumentarfilm mit dem Titel “Der Autokrat” über die Figur des Regierungspräsidenten Pedro Sánchez aufgenommen. Hernando prangert zahlreiche Hindernisse und ständige bürokratische Verzögerungen des Ministeriums an, die ihn daran gehindert haben, in den Kinos zu debütieren. Angesichts des Vorrückens der Parlamentswahlen auf den 23. Juli und des “Vetos” der Kultur, die anprangert, ist die Premiere des Films zu einer unmöglichen Aufgabe geworden und hat beschlossen, ihn in verschiedenen Medien, einschließlich Vozpópuli, zu verbreiten.

In diesem Spielfilm, der Bilder und Kurzfilme über den Regierungs-präsidenten mit Zeugenaussagen ehemaliger sozialistischer Führer wie Rosa Díez, Joaquín Leguina oder César Antonio Molina kombi-niert, wird der Chef der spanischen Exekutive sowohl politisch als auch sozial analysiert, immer aus einer kritischen Perspektive.

Wie Hernando selbst in einem Interview mit der Zeitung El Mundo verriet, besteht das Ziel des Films darin, ein Profil des “autokra-tischsten Präsidenten der spanischen Demokratie, derjenige, der unsere Rechte am meisten strapaziert hat, derjenige, der die Macht am meisten despotisch ausgeübt hat“, zu zeichnen.

In dem Dokumentarfilm porträtieren die Interviewten Sánchez und enthüllen “seine Lügen” und die “Caudillo-Formen”, die er während seiner Zeit als Regierungspräsident verwendet hat. “Dieser Film lässt seine Pakte mit den Proetarras von Bildu und den katalani-schen Putschisten, seine verfassungsfeindlichen Handlungen und den narzisstischen, machiavellistischen und psychopathischen Charakter des schlechtesten Präsidenten der spanischen Demo-kratie Revue passieren”, heißt es in der Beschreibung von “Der Autokrat”.

Quelle: Nachrichten plus,                  Empuriabrava den 14.07. 2023

Freitag, 14.07.2023

Aufgrund von Nachfragen bei uns in der Redaktion, haben wir heute für Sie noch einmal das Programm vom Festes del Carme bereitgestellt. Die nächsten Tage sind ja mit tollen Programmen ausgestattet. Um Ihnen schon ein bisschen Lust auf dieses tolle Fest zu machen, haben wir für Sie hier noch einmal ein Video von einem Fest del Carmen bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

und hier noch der Link mit dem Programm:

https://www.castello.cat/wp-content/uploads/2023/07/Festes-del-Carme_2023-programa-2.pdf

Donnerstag, 13.07.2023

Heute Abend findet das Fesfival Unison ab 19 Uhr am Placa de la Llotja statt. Es ist ein Akt des kulturellen Austauschs, bei dem das Singer-Songwriter-Lied Kataloniens und der verschiedenen slawischen Länder bekannt gemacht werden soll.
Das Festival findet jedes Jahr Anfang Juli in Castelló d'Empúries statt und wird vom katalanisch-slawischen Kulturverein Alt Empordà in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries organisiert.

Kinder und Jugendliche treten als erwachsene Musiker auf, die dem Publikum vor Ort bereits bekannt sind. Jedes Jahr gibt es bis zu 30 Teilnehmer. Jedes Festival ist einem katalanischen und einem slawischen Singer-Songwriter gewidmet. Dieses Jahr werden wir einige Lieder der Gruppe „Sau“ für den katalanischen Teil und die des Duos „Ivassí“ für den russischen Teil kennen lernen, es werden auch bulgarische Volkslieder gesungen. Das „Uníson“-Festival vermittelt eine Energie der Freundschaft, Freude, Intimität und gegenseitigen Verständnisses.

Wir freuen uns auf alle, die Singer-Songwriter-Songs mögen!

Mittwoch, 12.07.2023

Heute Morgen begann die Installation von 30 Berliner Kissen, die an verschiedenen Stellen an den wichtigsten, verkehrsreichsten und längsten Straßen der Gemeinde platziert werden.

Ein Berlin-Polster ist ein zugelassener erhöhter Streifen, schmaler als der Seitenstreifen, der auf einem Teil der Fahrbahn angebracht wird, mit dem Ziel, Pkw-Fahrer zu bremsen und gleichzeitig den ÖPNV-Fahrzeugen und den Lkw eine störungsfreie Fortbewegung zu ermöglichen der Hubeffekt, angesichts des Abstands zwischen den Rädern und der Achse dieser Fahrzeuge.

Es ist geplant, dass der Installationsprozess in einer Woche endet und keine nennenswerten Mobilitätsprobleme, sondern nur gering-fügige vorübergehende Verkehrsumleitungen mit sich bringt.

Die Installation dieser Berliner Kissen stellt eine neue Phase in der Schaffung einer Reihe architektonischer Barrieren dar, die dazu beitragen werden, dass Fahrzeuge die zulässige Geschwindigkeit nicht überschreiten und so die Verkehrssicherheit auf städtischen Straßen erhöhen, wo die Häufigkeit von Unfällen dies erfordert. Dieser Prozess begann im Mai mit der Anpassung erhöhter Fußgängerüberwege und Beleuchtung an einer der Hauptstraßen von Empuriabrava.

Diese Maßnahme, ergänzt durch die bevorstehende Inbetrieb-nahme von Videoüberwachungskameras, sind Maßnahmen, die zur Verbesserung der Verkehrs- und öffentlichen Sicherheit beitragen werden.

Dienstag, 11.07.2023

Gestern am späten Abend hat ein Auto an der Strand-promenade gebrannt. Trotzdem die Feuerwehr sehr schnell vor Ort war, brannte das Auto vollkommen aus. Jetzt im Sommer kommt es immer wieder zu Fahrzeugbränden. Meistens kann die Feuerwehr nichts mehr tun und die Fahrzeuge brennen total aus. Wenn Sie vor der Feuerwehr vor Ort sind, halten Sie bitte Abstand zu den Autos. Bei den Bränden entstehen sehr giftige Dämpfe, die auch zu einem sofortigen Tod führen können. Also bitte passen Sie auf sich auf.

Montag, 10.07.2023

Am Mittwoch, 5. Juli, fand im Gotischen Saal des Rathauses das Bürgerforum zur Priorisierung statt. In einer für alle Bürger offenen Sitzung wählten die Teilnehmer aus den 103 gültigen Vorschlägen und im Rahmen einer partizipativen Debatte die 18 Finalistenprojekte aus , die im Rahmen der Ausschreibung für den Bürgerhaushalt Castelló d'Empúries einer Volksabstimmung vorgelegt werden Stadtrat.
Anna Massot, Bürgermeisterin von Castelló d'Empúries, dankt allen Bewohnern für ihr Engagement, die am Bürgerforum zur Priorisierung teilgenommen haben, und versichert, dass „alle Finalistenprojekte, die Teil der Abstimmung sein werden, einen qualitativen Beitrag für die Gemeinde darstellen.“ Deshalb ist es wichtig, dass die Bevölkerung mobilisiert und sich an der Schlussabstimmung im September beteiligt.“ Sobald nun das Bürgerforum zur Priorisierung dieser 18 Finalistenvorschläge stattgefunden hat, wird die technische Kommission zusammentreten, um eine ungefähre wirtschaftliche Bewertung dieser Vorschläge
vorzunehmen, und schließlich werden sie einer öffentlichen Abstimmung vorgelegtin den Monaten September oder Oktober (Termine noch festzulegen). Alle in der Gemeinde registrierten Personen über 16 Jahre können online und über die von der Gemeinde verteilten elektronischen Wahllokale teilnehmen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Sonntag, 09.07.2023

Der Beginn der Carmen-Festivals wird nächsten Donnerstag, den 13. Juli, im Delta Muga-Bereich mit der Familienaktivität und dem Vorsprechen von Sardanas und später anderen Aktivitäten und Musik auf der Empuriabrava-Promenade sein.

Am Freitag und Samstag gibt es außerdem Aktivitäten für Kinder und weniger Kinder im Delta Muga-Gebiet und am Passeig Martítim mit Familienveranstaltungen, Musik, Auftritten von Esbart Dansaire und anderen.

Am Sonntag, dem 16. Juli, dem Tag des Festes del Carmen, um 19 Uhr werden die Xaranga Los Labradores die Boote bei der Prozession der Jungfrau vom Karmel begleiten , während wir auf die Ankunft der Sardanes-Prozession warten und mit Riesen bepflanzt sind In der Einsiedelei der Jungfrau vom Karmel wird es um 20 Uhr in derselben Kapelle der Jungfrau vom Karmel einen Segen und Gesänge für die Jungfrau geben. dann wird es auf dem Passeig Marítim von Empuriabrava Sardinada Popular zugunsten krebs-kranker Menschen und auf der Bühne der Promenade ein Havaneserkonzert mit der Gruppe Americanus und den Tanz mit dem Himalaia geben. Wir werden den Abschluss der Festes del Carme mit der Pyromusikshow mit Feuerwerk markieren .

Den Zeitplan finden Sie unter:

 https://www.castello.cat/wp-content/uploads/2023/07/Festes-del-Carme_2023-programa-2.pdf

Freitag, 07.07.2023

Heute Morgen fand in der Ciutadella de Roses die Präsentation des Sommerjugendtreffens 2023 statt, das am kommenden Dienstag, 18. Juli, in der Ciutadella de Roses stattfinden wird.
An der Jugendbegegnung nehmen verschiedene Jugendzentren, Jugendräume und Jugendzentren aus verschiedenen Gemeinden des Alt Empordà wie L'Escala, Castelló d'Empúries und Roses teil. Das Treffen findet von 16 bis 22 Uhr statt und wird von rund 500 Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 17 Jahren besucht.

Am Nachmittag des Treffens werden viele Aktivitäten organisiert, Lasertag, Kletterwand, American Track, Seilrutsche usw. und zum Abschluss des Tages wird DJ Alegre die Party bis 22 Uhr beleben.

Donnerstag, 06.07.2023

Regional Palma de Mallorca Spanien vom 5.07.2023

Bamboleo Ballermann-Türsteher schlagen deutsche Touristen brutal zusammen

Die Polizei auf Mallorca hat Ermittlungen gegen die Türsteher des bekannten Biergartens „Bamboleo“ am Ballermann aufgenommen. Nach einem Angriff auf mehrere deutsche Touristen sollen die Tür-steher der Kneipe Bamboleo auf Mallorca deutsche Touristen “wie Vieh” über die Schinkenstraße gejagt haben. Einer wurde verletzt.

Der Vorfall ereignete sich bereits am Nachmittag des 15.Juni vor der Ballermann-Kneipe „Bamboleo” wie die Mallrocazeitung berichtet.

Laut diesem Medium zeigt ein Video, in dem zu sehen ist, wie die Securities einer beliebten Kneipe auf der “Schinkenstraße” mehrere Deutsche zusammenschlagen. Während einer der Gäste bereits auf dem Boden liegt, treten die Sicherheitsleute auf ihn ein. Einem zweiten Mann, der offenbar schlichten will, schlägt einer der Türsteher unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Anschließend jagen die Security-Mitarbeiter die Deutschen mit Teleskop-Schlag-stöcken durch die Straßen von Arenal, offenbar bis zu ihrem Hotel.

Wie die “Mallorcazeitung” weiter berichtet, sollen die Türsteher sogar bis zur Rezeption des Hotels marschiert sein und sollen laut eines Zeugen versucht haben, in die Hotelzimmer der Geschädigten vorzudringen. Erst durch das Einschreiten der örtlichen Polizei sollen sie von den Touristen abgelassen haben.

Ausgangspunkt für die Auseinandersetzung soll gewesen sein, dass zwei der 18-Mann starken Touristengruppe aus Deutschland sich im Biergarten, für den die Türsteher arbeiteten, Zigaretten angesteckt haben. Einer Bitte, dies zu unterlassen, seien sie nicht nachgekommen, also wurden sie von den Mitarbeitern aus dem Laden geworfen. Auf der Straße sei die Situation dann unübersichtlich geworden.

QUELLE: NACHRICHTEN plus

Mittwoch, 05.07.2023

Aufgrund neuer Recherchen müssen wir noch Nachdreharbeiten für den bereits neuen Film über das spanische Küstengesetz machen. Dafür muss unser Kameramann Mike Seeboth wieder nach Empuriabrava kommen. Im Moment steht aber noch nicht fest, wann er kommen kann, da er für die nächsten Wochen auch noch viele Aufträge für Fernsehsender abarbeiten muss und das Alles noch zu dem aktuellem Geschäft. Um mal einen Einblick über seine Arbeiten zu bekommen, suchen Sie einfach mal auf YouTube nach:

seeboth-aktuell

Auch da muss er noch jede Menge Videos fertig schneiden und hochladen. Es fehlen halt am Ende des Tages immer noch ein  paar Stunden, aber die Hauptsache es läuft gut bei ihm.

Links im Foto nebenan ist übrigens unser Kameramann Mike Seeboth mit einem Redakteur vom Radiosender FFH im Gespräch

Dienstag, 04.07.2023

Wenn jemand seinen Vierbeiner mit in den Urlaub nehmen möchte, ist er in Empuriabrava bestens aufgehoben. Hier gibt es einen der wenigen Hundestrände von ganz Spanien. Deshalb haben wir für Sie darüber ein Video gemacht. Nehmen Sie Ihren Hund mit in den Urlaub. In Empuriabrava kann er dann auch mit zum Strand. Dies können Sie in unserem Video bestens erfahren.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 03.07.2023

Kaufen Sie 1 Repsol-Aktie für 13,33 Euro und tanken Sie 6 Cent billiger pro Liter.

Jetzt bietet Repsol jedem, der mindestens eine Aktie des Unter-nehmens besitzt, verschiedene Arten von Rabatten an. Im Moment, zum 30. Juni, liegt eine Repsol-Aktie bei etwa 13,45 Euro, dies wäre also der Mindestbetrag, den wir investieren müssten, um in den Zugang zum Benzinrabatt zu gelangen. Es ist auch zu beden-ken, dass der verfügbare Rabatt umso größer ist, je mehr Aktien und mehr Repsol-Dienstleistungen vertraglich vereinbart wurden.

Bei den aktuellen Kursen seiner Wertpapiere an der Börse amorti-siert sich die Investition je Aktie mit 224 Euro Treibstoff. Der spa-nische Ölkonzern gewährt einen Rabatt von 6 Cent pro Liter für alle Arten von Kraftstoffen: Diesel, Benzin oder LPG-Autogas.

Der erste Schritt, um den Rabatt zu erhalten, und sobald Sie eine Aktie gekauft haben, besteht darin, sich in der Aktionärsgemein-schaft des Unternehmens, Repsol en Acción, zu registrieren, um die Repsol Travel Aktionärskarte zu erhalten. Jetzt können Sie die Karte in Waylet, der Repsol-App, einbinden und alle Vorteile genies-en. Diese Initiative ist Teil der neuen Energiespar-pläne von Repsol.

Wenn Sie die Waylet-App herunterladen, werden Sie bereits Teil dieser Sparpläne. Auf der Repsol-Website heißt es: “Je mehr Energie Sie mieten, desto mehr Einsparungen erhalten Sie beim Tanken, Aufladen, bei Strom- und Gasrechnungen und bei Ihren Einkäufen”. Darüber hinaus erhalten Sie bis zum 3. August einen Rabatt von 15 Cent pro Liter, wenn Sie sich bei Waylet registrie-ren.Geben Sie bei der Registrierung einfach den Code “WAYLETMADRID” ein.

Der Mindestrabatt mit dem Tankservice und zwischen 1 und 999 Aktien beträgt 6 Cent / Liter. Auf der anderen Seite, wenn Sie die Dienstleistungen Auto, Strom, Heizung und Sonnenlicht in Anspruch genommen haben und mehr als 15.000 Aktien besitzen, erhalten Sie einen maximalen Rabatt von 24 Cent / Liter. Dieser Rabatt führt zu einer Waylet-Guthabeneinzahlung auf Ihr Konto.                                                                          Quelle: NACHRICHTEN plus

Sonntag, 02.07.2023

Heute wollen wir Ihnen unser Video, dass wir am San Juan in Empuriabrava gedreht haben, zeigen. Es war für Alle eine wunderschöne Nacht. Erst heizte das Orchester Saturno den Zuschauern kräftig ein, bevor dann die Feuerwerker das Publikum mit einem Feuerwerk der Superlative zum Rasen brachten.

Aber schauen Sie selbst.                                                                     

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 01.07.2023

Sensationell: Inflation in Spanien jetzt unter 2 %

Wie gestern in vielen deutschen Medien zu lesen war, ist die Inflation in Spanien  im Juni auf 1,9% gefallen. Während die Inflation in Deutschland – auch aufgrund von Basiseffekten – zuletzt wieder leicht angezogen hat, scheint Spanien bereits am Ziel. Im Vorjahresvergleich stiegen die Preise dort im Juni lediglich um 1,9 Prozent. Damit wurde sogar das EZB-Ziel von 2,0 Prozent unterboten. Das ist gut für die spanische Wirtschaft und wird so manchen Investor vor Überlegungen stellen, sein Geld hier auf der iberischen Halbinsel anzulegen. Dies wurde uns gestern durch viele Telefonate, die aus dem Ausland kamen, bestätigt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Freitag, 30.06.2023

Aufgrund der vielen Nachfragen von internationalen Medien, haben wir uns entschlossen, Ihnen unser Filmdrehbuch schon einmal bereitzustellen. Das erspart uns viel Zeit, die wir sonst am Telefon verlieren. Wir kommen sonst nicht mit der Fertigstellung der Filme vorwärts. Unsere Leser, die für das Thema kein Interesse haben, möchten wir vielmals um Verständnis bitten, aber durch diesen notwendigen, cleveren Schritt, können wir uns auch wieder viel früher um andere Themen kümmern. Der Chef-Kameramann und Filmemacher Mike Seeboth hat uns gesagt, dass er in Kürze schon vor der Abnahme des fertigen Filmes stehen müsste.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Donnerstag, 29.06.2023

Wir arbeiten im Moment mit Hochdruck an den nächsten Filmen, die gegen das jetzige spanische Küstengesetz sind. Mittlerweile treibt es so manchen Politiker in Wallung. Nicht nur internationale Journalisten warten auf die noch nicht ganz fertigen Filme, auch die Europäische Kommision ist darauf gespannt. Wie wir bereits berichteten, hatte die Europäische Kommision Spanien vor kurzem bereits wegen seiner 75-jährigen Verlängerungen für Industrien an der Küste, angezeigt. Wenn Sie auch Hilfe im Kampf gegen das spanische Küstengesetz brauchen, wir haben möglicherweise eine Lösung für Sie.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 28.06.2023

Undurchsichtigkeit Spaniens: Die Regierung verbirgt Informationen                                                        über EU-Gelder

Presse-Bericht von Nachrichten plus -

Die Geschäftsleute, die eine angebliche “korrupte Verschwörung” bei der Verwaltung der Europäische Fonds Next Generation, wie von THE OBJECTIVE enthüllt, setzt ihren Kreuzzug fort, um herauszu-finden, was mit der Subvention von etwa 500 Millionen Euro passiert ist, die ursprünglich für das Projekt Barcial del Barco und La Robla Bioraffinerie bestimmt sein sollte, eine Initiative, die von einer Unternehmensgruppe aus Kastilien und León durchgeführt wird. Wir werden Sie über weitere Informationen auf dem Laufenden halten. Einen Dank an unsere Kollegen von Nachrichten plus für Ihre Recherchen für die langjährige Zusammenarbeit:

Euer empuriabravanews-Team

Montag, 26.06.2023

Gestern hat unser Internet wieder einmal gestreikt. Wir versuchen jetzt schnellstens Glasfaser-Anschluss zu bekommen. Wir bitten Sie um Verständnis für diese momentan blöde Situation.

Jetzt aber zu den Neuigkeiten:

Am kommenden 3. Juli 2023 findet im Ecomuseu Farinera in Castelló d'Empúries die Wanderausstellung über invasive Pflanzen aus den Klippen der Costa Brava statt, die vom Botanischen Institut von Barcelona und dem Naturpark Cap de Gaulle organisiert wird

Invasive exotische Pflanzen stellen eine Bedrohung für die Arten-vielfalt und die ursprüngliche Landschaft des Territoriums dar und wirken sich auch negativ auf die menschliche Gesundheit und die Wirtschaft aus. Der Naturpark Cap de Creus ist eines der am stärksten von diesem Problem betroffenen Steilküstengebiete in Katalonien.

Exotische Arten sind solche, die in eine Umgebung eingeführt werden, in der sie nicht heimisch sind, und die die Fähigkeit besitzen, sich an das neue Ökosystem anzupassen. Die Landkreise Girona, insbesondere ihre Küstengebiete, konzentrieren den Groß-teil dieser Pflanzen in Katalonien aufgrund von Faktoren wie einem gemäßigten Klima, einem hohen Maß an menschlicher Aktivität und der geografischen Enklave mit einem biologischen und infrastrukturellen Korridor, der den Durchgang und die Ausbreitung begünstigt vieler Organismen.

Sobald diese Flora die natürlichen Lebensräume der Küste bedroht, ist Abhilfe unerlässlich. Aus diesem Grund sind Cap de Creus und die Costa Brava die Gebiete, in denen das LIFE medCLIFFS-Projekt stattfindet, ein Naturschutzprojekt, das vom LIFE-Programm der Europäischen Union kofinanziert wird und dessen Ziel darin besteht, eine Managementstrategie für invasive exotische Pflanzen zu definieren und umzusetzen auf mediterranen Klippen. Dieses Projekt arbeitet auf vier Achsen: Prävention, Früherkennung, schnelle Reaktion sowie Kontrolle und Ausrottung invasiver und potenziell invasiver Pflanzen. Zu den Maßnahmen, die dort ergrif-fen werden, gehört die Erstellung eines Leitfadens für bewährte Verfahren. die Schaffung eines Gütesiegels für Baumschulen und Gartenbaubetriebe für harmlose Arten sowie Demonstrations-aktionen zur Bekämpfung und Ausrottung exotischer Arten wie Feigenkaktus, Katzenkralle und Gazania. Und mit dieser Wander-ausstellung möchte man auf dieses Problem aufmerksam machen.

Die Ausstellung im kleinen Format ermöglicht es, zu erfahren, was invasive Pflanzen sind und wie man sich verhält, auch wenn sie unbewusst im heimischen Garten auftauchen. Über einen QR-Code können Sie auf die Inhalte in verschiedenen Sprachen zugreifen . Bis zum 23. Juli kann es täglich von 10 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr kostenlos besichtigt werden.

Samstag, 24.06.2023

Das letzte Feuerwerk, was wir im Video festgehalten haben, war im Jahr 2020 während der Corona-Pandemie. Damals wurde es ausschliesslich von Privatpersonen gemacht. Dieses Jahr haben wir das Feuerwerk und das Showangebot auf der Tribüne wieder aufgenommen. Es war ein wunderschöner Abend und ein tolles Feuerwerk. Das Orchester Saturno bot ein tolles, abendfüllendes Programm bis Mitternacht. Dann konnten die Besucher ein Super-Feuerwerk anschauen. Wir haben ein Video gemacht und werden es so schnell es geht hier für Sie bereitstellen. Momentan ist allerdings das Internet so schlecht, dass es stundenlang dauert, das Video zu schneiden und hochzuladen. Aber wir arbeiten daran und hoffen schon bald ein schnelleres Internet zu bekommen.

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 23.06.2023

Heute können Sie hier bei uns einmal erfahren, was die Familien-gemeinschaft Casa Panama alles mitmachen musste, seitdem die Enteignung Ihrer Immobilie in Kraft getreten ist. Man glaubt kaum, dass so etwas in einem europäischen Land überhaupt möglich ist, aber es ist wahr und auch Sie, liebe Leser, werden nur noch den Kopf schütteln und sich wundern, dass man solche Gesetze und Massnahmen in der heutigen Zeit noch durchführt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 21.06.2023

Heute möchten wir uns bei Ihnen, unseren Lesern, einmal herzlich für die vielen Leserbriefe bedanken. Leider können wir Sie hier nicht alle veröffentlichen. Wir hoffen, dass Sie uns deshalb nicht böse sind. Darunter sind z. B. viele Briefe, die zwar für die jeweiligen Leserbrief-Verfasser interessant sind, aber die breite Öffentlichkeit nicht interessieren. Das müssen wir bei den Zuschriften immer abwegen. Heute haben wir unserer Meinung nach, aber wieder einen interessanten Leserbrief, indem eine Person schreibt, warum er jetzt doch nicht in dem für ihn favorisierten Spanien investiert. Dadurch wird dann auch für unsere Leser klar, dass es noch Vieles zu verbessern gibt. Dies sollte aber auch unsere Politiker nachdenkend machen und zu schnellen Handlungen führen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Montag, 19.06.2023

Hammer !!!

Europa verklagt Spanien wegen seiner 75-jährigen Verlängerungen für Industrien an der Küste

Die Europäische Kommission hat diese Woche Juni 2023 über die Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens gegen Spanien wegen mangelnder Transparenz bei den Verfahren zur Vergabe von Konzessionen im maritim-terrestrischen „im Widerspruch“ zu den Regeln der Europäischen Union (EU) stehen. Nach spanischem Recht können unter anderem Konzessionen für Restaurants und Industrien auf bis zu 75 Jahre verlängert werden.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft

Sonntag, 18.06.2023

Heute können Sie in Sachen Küstengesetz und dessen Folgen weitere Informationen erhalten. Erneut möchten wir Ihnen zeigen, wie wir durch die CE Investment Schutzgemeinschaft helfen können. Schauen Sie sich die Möglichkeiten intensiv an, um Ihr Hab und Gut vielleicht doch noch zu retten und nicht nur das Nutzungsrecht für ein paar Jahre erhalten. Wir stehen unter internationaler Beobachtung und erfreuen uns über eine immer grösser werdende Beliebtheit.

Wenn Ihnen jemand weiterhelfen kann, wird es ohne uns sicherlich nicht möglich sein. Durch unsere zahlreichen Recherchen haben wir das Potential dafür.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Samstag, 17.06.2023

Anlässlich des Welttages gegen die Misshandlung älterer Menschen haben  Schulkinder aus unserer Gemeinde und ältere Menschen in Weiß gekleidet einen Spaziergang gemacht, um für die Rechte älterer Menschen zu demonstrieren. Am Ende des Rundgangs bedankte sich die Stadträtin für Soziales und Familie zusammen mit weiteren Vertretern der Unternehmen bei allen Anwesenden für ihre Teilnahme und betonte gleichzeitig die Notwendigkeit, dem gravierenden bestehenden Problem der Misshandlung älterer Menschen Rechnung zu tragen. 
Es handelte sich um einen vom Regionalrat Alt Empordà und Dipsalut organisierten Vorschlag, der gleichzeitig auch in verschiedenen Gemeinden wie Figueres, La Jonquera, Llançà und Perelada umgesetzt wurde.

Freitag, 16.06.2023

 Aufgrund vieler Nachfragen, kümmern wir uns heute noch einmal um die vielen Betroffenen, die an der spanischen Küste in einer enteigneten Immobilie wohnen oder Wohnrecht haben. So wurde Eigentum enteignet und die früheren Eigentümer ihres Eigentums beraubt. Das Küstengesetz wurde bisher noch nicht aktualisiert. Aus diesem Grund haben wir die CE Investment Schutzgemeinschaft ins Leben gerufen. Dies hat für viel Wirbel innerhalb Europas gesorgt. Durch zahlreiche Recherchen sind wir bestens über dieses Thema informiert und werden mit geeigneten Mitteln gegen diese Ungerechtigkeit kämpfen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Donnerstag, 15.06.2023

 Heute, am 15. Juni, öffnet das Schwimmbad im Sportgebiet El Cau seine Türen für die neue Sommersaison und bleibt bis zum nächsten 5. September geöffnet. Die Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit sind von Montag bis Freitag von 10 bis 20 Uhr und samstags und sonntags von 11 bis 20 Uhr.
Der Erfolg des Schwimmbades im Sportgebiet El Cau im letzten Jahr hat zur Eröffnung einer neuen Saison geführt, sodass jeder, der schwimmen gehen möchte oder den Sportbereich genießen und außerdem den Barservice nutzen kann. Es befindet sich alles innerhalb des Geländes.

Die verschiedenen geplanten Aktivitäten werden in Kürze bekannt gegeben, aber jetzt können Sie den ersten Tauchgang machen.

Mittwoch, 14.06.2023

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries hat über die Sportabteilung die Ausschreibung für Zuschüsse für sportliche Aktivitäten und Veranstaltungen von kommunalem Interesse eröffnet.

Fördergrundlagen für Veranstaltungen.

Zuschussfähig sind die Aufwendungen, die sich aus der Organi-sation sportlicher Aktivitäten und Veranstaltungen von kommu-nalem Interesse ergeben, die im Zeitraum vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 stattfinden oder stattgefunden haben. 

Um den Zuschuss zu beantragen, müssen Sie das folgende Formular ausfüllen:

Standardmodellform

Die Frist zur Formalisierung des Antrags beginnt am 13. Juni und endet je nach verfügbarem Budget.

Förderanträge können über die Website www.castello.cat einge-reicht werden . Sie können sie auch auf andere Weise einreichen, die im Gesetz 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen vorgesehen ist.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie esports@castello.cat oder Tel. 669 812 672

Dienstag, 13.06.2023

Heute zog ein grosses Unwetter über Katalonien. Viele Städte und Landkreise waren betroffen. Es hat zu grossen Schäden geführt. Über die Schadenshöhe lässt sich im Moment noch nicht viel sagen, aber wir denken, dass das für Sie bereitgestellte Video die Fragen schon fast beantwortet. Es dürfte also eine erhebliche Summe gewesen sein. So manch einer wird sein Auto nicht mehr dort aufgefunden haben, wo er es abgestellt hatte. Die lange Trockenheit hat das Eindringen des Wassers in den Erdboden verhindert. Der Erdboden ist so ausgetrocknet, dass das Wasser seinen Weg nur oberflächlich gefunden hat. Die Folgen können Sie, wie gesagt, hier in dem Video sehen. Dieses ist nur ein ausgesuchtes Video. Uns wurden noch viele Weitere zugeschickt. Dort sieht man z. B. viele überspülte Landstrassen oder auch Autofahrer, die trotz des hohen Wassers, weiter gefahren sind. Dadurch kann es natürlich zu Motorschäden führen. Es ist nicht besonders empfehlenswert, dies zu tun. Dann lieber mal abwarten, bis das Unwetter vorbei ist. So kann man seinen Motor eventuell retten. Bekanntlich geht nämlich fast jedes Unwetter ziemlich schnell vorüber. Also einfach mal mit viel Geduld abwarten, es lohnt sich. Wir hoffen, dass dieser kleiner Tipp Sie in Zukunft vor grossen Schäden schützt:

Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 12.06.2023

Hier möchten wir schon einmal auf Sant Joan hinweisen. Dieses doch sehr schöne Fest (bis auf wenige Ausnahmen, wo die Feuerwerker einen ganz miesen Job erledigt hatten) macht immer wieder Spass, dabei zu sein. Familien, die von überall her angereist kommen und gemeinsam am Strand einen schönen Abend bzw. Nacht verbringen wollen. Sie warten dann auf ein meistens sehr schönes Feuerwerk. Also ist es eigentlich ein Muss, dabei zu sein und bis in die frühen Morgenstunden zu feiern. Das muss man unbedingt mal erlebt haben. Wer einmal dabei war, wird sich immer wieder auf dieses sehr schöne Fest freuen. Unser Tipp:

Besuchen auch Sie es, es lohnt sich:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 11.06.2023

Heute möchten wir Ihnen noch einmal ein Video zeigen, wo wir zu Gast bei einem Olivenöl-Hersteller in Espolla waren. Ein gutes Olivenöl ist auch gut für die Gesundheit von uns Menschen. Wie gut es für uns sein kann, können Sie auch in unserer Rubrik Gesundheit nachlesen und wenn Sie dann auch noch in dieses Olivenöl-Geschäft einsteigen wollen, so können Sie dieses in der Rubrik Investment finden. Dort finden Sie ein Angebot bei dem Sie Anteile an so einem zukunftssicheren Geschäft erwerben. Und jetzt:

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 10.06.2023

Heute haben wir einen interessanten Leserbrief, den wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. Der Brief beinhaltet sehr viel Informationen, was Alles in Spanien dringend geändert werden muss. Spanien steht kurz vor den Wahlen, sodass die Politiker auch mal wissen müssen, was das Volk will. Die bevorstehenden Wahlen werden für das Land richtungsweisend sein. Man muss deshalb die nächsten Wochen genau zuhören, was die verschiedenen Parteien in Zukunft für das Volk tun wollen.

Aber jetzt wollen wir Ihnen erst einmal den Leserbrief vorstellen.   Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Freitag, 09.06.2023

Heute möchten wir Ihnen mal Informationen vom Nationalen Institut für Statistik mitteilen. Das Institut ist für Statistiken, die Spanien betreffen, verantwortlich. In der heutigen gibt es bekannt, dass im Mai ein Minus an Immobilienverkäufen zu Buche stand.

Viele Käufer sind aufgrund vieler negativen Berichte, momentan stark verunsichert. Nicht zuletzt sind die veralterten Gesetze der vergangenen spanischen Regierungen dafür verantwortlich. Hierüber hatten wir schon mehrfach in der Rubrik CE Investment Schutzgemeinschaft berichtet. Die spanische Regierung ist also dringenst gefordert, die Gesetze wie zum Beispiel gegen Hausbesetzer oder Enteignungen von Immobilien nach dem Küstengesetz, zu ändern. Wir kämpfen bereits seit Jahren gegen diese total veralterten, wirtschaftsschädlichen Gesetze.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Donnerstag, 08.06.2023

Wenn man bei der  Google-Suche "investment empuria" eingibt, steht die webseite "www. empuriabravanews.com" unter

8.440.000 Ergebnissen (ja, sie lesen richtig) an 3. Stelle.

Dahinter steckt zwar jede Menge Arbeit unseres kompletten Teams, aber diese Platzierung macht uns auch besonders stolz.

Es zeigt mal wieder, dass es sich dauerhaft lohnt, viel Arbeit zu investieren. Nur so können wir auch in der Zukunft erfolgreich sein.

Dies kommt nicht nur Empuriabrava zugute, sondern auch der ganzen Region. Wir merken mittlerweile, dass sich viele Investoren für die hiesige Region interessieren und investieren wollen. Davon profitieren z. B. auch die Makler hier vor Ort. Sowohl Immobilien- als auch Bootsmakler. Aber auch andere Branchen werden durch den Boom betroffen. Selbst Sie, unsere Leser, werden die dadurch entstehenden, vielen Verbesserungen bemerken.

Auf eine gemeinsame, tolle Zukunft:

Ihr empuriabravanews-Team

Mittwoch, 07.06.2023

Am kommenden Sonntag, dem 11. Juni, findet in Castelló d'Empúries die 23. Ausgabe der Brotmesse im Ecomuseu Farinera statt, die gemeinsam von der Landwirtschaftsgenossenschaft von Castelló d'Empúries und der Bäckerhandwerksgilde der Landkreise  Girona organisiert wird.

Eine Ausgabe mit 25 registrierten Messehändlern, die an den Stän-den Brot, Churros, Käse, Oliven, Aufschnitt, Honig, Schmuck, Ker-zen, Seifen, Kürbisse, Kochbücher usw. anbieten. Der Messemarkt findet ab 10 Uhr statt. bis 20 Uhr , von Carrer Sant Francesc bis Carrer Carbonar. Auf der Plaça Joan Alsina findet jeden Sonntag der A-Prop-Markt statt , der von der APPA organisiert wird.

Es gibt noch Plätze für die Teilnahme an den ergänzenden Work-shops der Messe. Der Workshop für Erwachsene lernt um 10 Uhr, wie man Brot schmeckt, und der Familienworkshop lernt um 17 Uhr, wie man Brot backt. Sowie die geplanten Führungen durch die Mehlfabrik. Denken Sie daran, im Voraus unter 972 25 05 12 oder informacio@ecomuseu-farinera.org zu buchen.

Während der 23. Weizenbrotmesse ist das Museum von 10 bis 19 Uhr geöffnet und es wird eine Ermäßigung von 50 % gewährt , da-mit jeder es besuchen kann. Die Farinera de Castelló d'Empúries ist eine Mehlfabrik vom Anfang des Jahrhunderts. XX, in ein Museum umgewandelt, das alle Maschinen vor Ort bewahrt, die für den in-dustriellen Prozess der Umwandlung von Weizen in Mehl spezifisch sind.

Gerade eingeweiht, können Sie während der Messe auch die Wechselausstellung  „Die Porträts der Herren“ besuchen . Die Familienalben des Negre Pastell de Castelló d'Empúries (1860-1957)“ ermöglichen es Ihnen, etwas über den Alltag wohlhabender Familien um die Jahrhundertwende zu erfahren.

Dienstag, 06.06.2023

Wenn Sie sich zu diesem Konzert Tickets sichern wollen, können Sie das unter www.mediterraneanguitarfestival.com.

Für 12,50 € ist das ein echtes Glenn-Schnäppchen !!!
Hier noch ein paar Informationen zu dem Künstler:
Mit dem Gittarist Glenn Bargain beginnt das Mediterranean Guitar Festival heute Abend um 21 Der Gitarrist wurde am Konservatorium von Nantes in der Klasse von Michel Grizard ausgebildet und setzte seine Studien anschließend bei Olivier Pelmoine fort. Derzeit absolviert er ein Masterstudium in Interpretation am Conservatorio Superior del Liceu bei Guillem Pérez Quer.

Als leidenschaftlicher Kammermusiker trat er mehrfach im Quartett und Oktett auf, insbesondere beim Festival Folles Journées in Nantes.

Als ausgebildeter Lehrer vermittelt er gerne einem jungen Publi-kum Musik durch lehrreiche Konzerte. Seine Ausbildung wird durch zahlreiche Meisterkurse bei renommierten Künstlern abgerundet: Gabriel Bianco, Carlo Marchione, Marcin Dylla...Uhr in der Basilica de Sta. Maria.

Montag, 05.06.2023

Mit dem Bekanntheitsgrad steigen auch die Arbeiten, die dann auch zusätzlich anfallen. Unsere Webseite www.empuriabravanews.com wird sowohl national, als auch international beobachtet. Wir können uns keine Fehler erlauben, deshalb muss Alles von Anwälten kontrolliert werden. Heute stellen wir z. B. freiwillig eine Eidesstaatliche Erklärung durch den Inhaber der Webseite den Besuchern zur Verfügung.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Sonntag, 04.06.2023

Das Festival beginnt am kommenden Dienstag, 6. Juni, mit einem Konzert des französischen Gitarristen Glenn Bargain, der Stücke spanischer Komponisten aufführen wird.
Verschiedene lokale und internationale Gitarristen werden am Mediterranean Guitar Festival teilnehmen, das vom 6. Juni bis 27. Oktober in der Basilika Santa Maria stattfindet.
In diesem Jahr werden wir sehr unterschiedliche Formationen haben, darunter herausragende Persönlichkeiten von anerkanntem Prestige wie Ana Vidovic, die von Fachkritikern als die beste klassische Gitarristin der Gegenwart angesehen wird und einen Großteil des Jahres damit verbringt, in den prestigeträchtigsten Sälen der Welt zu spielen Außerdem werden wir den Auftritt der Camerata Venezia erleben, einer Formation aus sechs Streich-instrumenten, die die berühmten „4 Jahreszeiten von Vivaldi“ interpretieren wird, und unter anderem auch den Auftritt des Al-hambra-Quartetts, eines der wenigen Quartette in der Welt der Flamencogitarre.

Tickets können online auf der Website des Festivals www.mediterraneangitarfestival.com und an Konzerttagen ab 20 Uhr an der Abendkasse erworben werden.

Samstag, 03.06.2023

Und wieder einmal konnten wir feststellen, dass durch unsere Videos auch Leute von ausserhalb angezogen werden. Für das Restaurant Maurici Park wurden schon mehrere Videos gemacht. So kann man auch im Umland bekannt werden und die Leute können sehen, welche hervorragende Küche sie im Restaurant Maurici Park erwartet. Dieses Mal war es ein ganzer Bus voll mit Teilnehmern an einem Deutsch-Kurs in Girona. Sie wollten nicht nur Deutsch gelernt haben, sondern zum Abschluss des Kurses auch mal deutsch essen und trinken. Hier können Sie sehen, wie zufrieden diese grössere Gruppe dann mit einem rundum gelungenen Abend waren.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 02.06.2023

Sensationell:

Presse Bericht von Herbert Wilczek vom 1. juni. 2023:

Nachdem man aktuell über die spanische Küstengesetz-Methoden, eine Änderung in Aussicht stellen möchte, begründe ich, indem der derzeitige verantwortliche spanische sozialistische Ministerpräsi-dent P. Sanchez:

Laut Medienberichte über das Wahl-Debakel der Sozialisten vom Sonntag den 28.05. 23 in Spanien, mit seiner Bewertung, ein Tsunami ausgelöst hat.

Gründe:

A): Auf reinen Verdacht, vermutet man, dass Hr. Sanchenz, als zukünftiger: Nato-Stoltenberg Nachfolger, gehandelt wird und dieser interessiert ist.

B): Sowie ferner: Spanien soll zwischen Juli und Dezember die rotierende EU-Ratspräsidentschaft innehaben, jedoch Neuwahlen Ende Juli könnten die Agenda durcheinanderbringen.

C): Als Grundlage in seiner noch-laufenden Amtszeit, möchte er sich auf die entstandene „Inflation -Sintflutartigen-Situation konzentrieren und über die aktuell bestehende Küstengesetz-Formulierung-Argumente, in Form einer irrealen Vollstreckung und Rechtsgrundlage weiterhin brutal vollzogen wird, um für die Sozia-listen, positive Tendenzen aufzeigen zu können.

Ich möchte darauf hinweisen, hat sich mal jemand, allen voran die zuständigen Behörden in Katalonien und der spanische Staat, Gedanken über die mittel- und langfristigen Küstengesetz-Vernich-tungs-Methoden an unter anderen, unschuldige Familiengemein-schaften, die sozialen und urbanen Folgen der brutalen Enteig-nungs-Umsetzung des Küstengesetzes als effektive Vorkehrungs-maßnahme über der entstandenen gefährlichen Inflation-Situation benutzt , sich über die gravierende finanzielle Lage, Gedanken gemacht?

Von den in staatlichem Besitz befindlichen Objekte, die auf geradezu zynischer Art und Weise, indem staatliches Objekt auf staatlichem Boden , von der Anwendung des Küstengesetz verschont bleiben werden, mal abgesehen, wird die entschädi-gungslose Enteignung, d.h. die Umwandlung von Eigentumsrecht in Nutzungsrecht zu einer Situation führen, die weder aus staatlicher, noch aus Umweltschützerischer Sicht beabsichtigt sein.

Der menschlichen Natur entsprechend, wird die Familiengemein-schaft: Casa Panama als Immobilienbesitzer in Empuriabrava , ab Verlust des Eigentums und mit Beginn des rechtswidrigen Nutzungsrechtes darauf verzichten, ihre Immobilie wie bisher in standzuhalten. D.h. dass z.B. sämtliche staatlich vollzogene und zur staatlichen Bereicherung geforderten und geförderten Maß-nahmen, wie Wärmedämmung, Solarinstallationen und Stromein-sparungsmassnahmen keinen geneigten Investor mehr finden werden.

Solange das Wohn und Gewerbe Immobilien-Objekt von der Familiengemeinschaft, als angeblich vorherige Eigentümer noch genutzt werden, dürften allenfalls kosmetische Instandhaltung Maßnahmen, in geringem Umfang zu erwarten sein. Sobald der Zustand der Immobilien unter ein gewisses Niveau gesunken und das Ende der rechtswidrigen zugestandenen Nutzungsdauer absehbar ist, wird eintreten, was man aus der Vergangenheit zur Genüge kennt: Die Immobilien-Objekte werden in den Händen einer gefährlichen Bevölkerungsgruppe landen, die weder Interesse noch die Mittel hat, diese instand zu halten. Die einst gepflegte touris-tische Ferien -Präsenz: Casa Panama gelegen in der ersten Meeresstrandlinie von Empuriabrava, wird unweigerlich von kriminell organisierten Banden,mit Slums-Verhältnisse und in Geisterstädte- verkommen. Kriminalität und die bekannten Folgeprobleme, die dem spanischen Staat und seine Steuerzahler, werden es teuer zu stehen kommen, dies im Zaum zu halten und man wird dagegen letztlich machtlos sein. Im Gegensatz zu den vormaligen Besitzern, die einen mehr oder weniger geordneten Rückzug, in Form einer totaler Armut ausartet und dadurch die Vernichtung, der gesamten Lebensgrundlage, verloren hat, wird jedoch die Vertreibung der genannten Bevölkerungsschicht weit weniger problematisch ablaufen. Die dann verbleibenden Ruinen abzureißen und das Gelände zu Renovieren ist, wird erhebliche Summen für den spanischen Steuerzahler verschlingen.

Wäre es nicht sinnvoller, für Hr. Sanchez, sofort Nägel mit Köpfen zu machen, d.h. die unschuldige Immobilieneigentümer-Familien-gemeinschaft Casa Panama, fair zu entschädigen, anstatt die Folgen der jetzigen Maßnahmen und die sich daraus ergebenden Vernichtungs-Probleme auf die nächsten 30 bis 60 Jahre, d.h. für die zurzeit geschädigt und bestehende 2. 3. und 4.-Familienge-meinschaft-Generation “Casa Panama“ , sowie der übernächste Generation zu verschieben?

Denkbar wären auch staatlich subventionierte Umsiedlungs-programme. Man könnte nach Maßgabe des Küstengesetz, neue Urbanisationen begründ und fördern, wo der Betrag, der für die Instandhaltung des enteigneten Objekts innerhalb der vorgese-henen 60 bis 70 Jahre anfallen würde, zusammen mit einer staatlichen Entschädigung den Erwerb einer neuwertigen und gleichwertigen Wohn und Gewerbe- Immobilie ermöglicht. Das würde, abgesehen von ideellen und sentimentalen Kriterien, die ohnehin nicht mit Geld aufzuwiegen sind, der enteigneten Familiengemeinschaft eine Perspektive bieten und zudem viele Arbeitsplätze anbieten zu können und zusätzlich positive Steuereinnahme-Tendenzen aufzeigen.

Ungeschoren wird, egal auf welche Weise man vorgeht, ohnehin niemand davonkommen, weder der spanische Steuerzahler noch der spanische Staat. Die abschließende Lösung des Problems in die Zukunft, d.h. auf die kommenden 30 bis 60 Jahre zu verschieben, kann und darf kein Mittel von Politik sein, schon gar nicht, wenn sich diese auf Umweltschutz beruft, wenn sich die zukünftig neu gewählte Regierung im August 2023, sich an viel wichstigere Aufgaben konzentrieren kann, die mit den restlichen E-U Länder -Gemeinschafts-Interessen, in Konkurrenz mit China , der USA , effektiv mithalten zu können.

Weiter Informationen unter: www.empuriabravanews.com der Rubrik:

CE Investment Schutzgemeinschaft

Donnerstag, 01.06.2023

Um Erfolg zu haben, bedarf es manchmal jahrelange Recherchen.

Wenn die aber zum Schluss erfolgreich werden, macht man sich gerne diese zeitfressende Arbeit. Wir machen das schon Jahrzehnte und werden dies auch weiterhin tun, um dann zu dem langersehnten Erfolg zu kommen. Über das Küstengesetz zum Beispiel, weiss kein Anderer mehr als wir. Wir sind dabei, vielen Eigentümern gegen diese Ungerechtigkeit zu helfen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 31.05.2023

Heute müssen wir mal etwas klarstellen. Viele Kaufinteressenten denken, dass alle Häuser und Wohnungen in Empuriabrava vom Staat enteignet sind. Das ist nicht der Fall. Es handelt sich bei den vom Küstengesetz betroffenen Häusern und Wohnungen nur um Objekte, die grob gesagt im Bereich bis zu 500 Metern vom Wellengang entfernt liegen. Dies ist auch in dem von uns gedrehten Video klar angesprochen. Leider herrscht in Empuriabrava jedoch immer wieder einfach nur das sogenannte "Dummgebabbel".

Wenn Sie also genau darüber Bescheid wissen möchten, sind Sie bei uns bestens aufgehoben.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Dienstag, 30.05.2023

Heute geht es hier um einen Vorschlag der PP, der auch für Castello d Empuries und Empuriabrava interessant ist:

Die PP bringt dem Kongress die Aufhebung des Wohnungsgesetzes und einen “Anti-Besatzungs-Plan” mit Zwangsräumungen innerhalb von 24 Stunden vor.

Das Plenum des Kongresses wird diese Woche über einen nicht gesetzeskonformen Vorschlag der PP debattieren, in dem unter anderem die Aufhebung des kürzlich verabschiedeten Wohnungs-gesetzes und die Umsetzung eines “Anti-Besatzungs”-Plans gefordert wird, der Zwangsräumungen innerhalb von 24 Stunden ermöglicht.

Die PP hat ihren Vorschlag bereits vor Inkrafttreten des Wohnungs-baugesetzes am vergangenen Donnerstag registriert. Er verteidigt seine Aufhebung, weil er der Ansicht ist, dass es “interventionis-tische und dirigistische Maßnahmen, die der individuellen Freiheit widersprechen”, umfasst und dass es das Angebot auf dem Wohnungsmarkt einschränken wird.

Der Nicht-Gesetzesvorschlag hat keinen normativen Status, d.h. wenn das Unterhaus die Initiative der “PP” billigt, würde diese Aufhebung oder eine der anderen im Vorschlag enthaltenen Maß-nahmen nicht erfolgen, sondern die Regierung wird einfach aufge-fordert, dies zu tun.

Nach Ansicht der PP sind Familien, die zwei oder mehr Häuser besitzen, über das neue Gesetz “entsetzt”. Um diese These zu verteidigen, beziehen sich die “populären” auf “Hausbesetzung” und auch auf “Inquiokupation”, ein Konzept, das sich auf den Mieter bezieht, der von der Miete lebt, aber seine Gebühren nicht zahlt.

Die Volkspartei versteht, dass den Eigentümern “alle Arten von Verpflichtungen auferlegt werden können”, wenn sich ihr Zweit-wohnsitz, nicht der erste, in einem Gebiet befindet, das als belastet definiert ist und sie in den oben diskutierten Fällen “wehrlos” macht. All dies, so prangern sie an, verlängere die Startprozeduren und “erschwert es den rechtmäßigen Eigentümern, ihre besetzten Häuser wiederzuerlangen”.

In Übereinstimmung damit enthält die PP auch einen spezifischen Punkt, um innerhalb einer Frist von maximal einem Monat einen “Anti-Besetzungs”-Gesetzentwurf vorzulegen, der die Räumung innerhalb von 24 Stunden ab der Anforderung ermöglicht, wenn die Bewohner der Immobilie nicht innerhalb dieser Frist den Rechtstitel nachweisen, der den Verbleib in der Immobilie legitimiert. Sie fordern auch, dass die Strafen für das Verbrechen der Usurpation mit bis zu drei Jahren Gefängnis verschärft werden.

Quelle: Nachrichten plus

Montag, 29.05.2023

Hier können wir Ihnen die Ergebnisse der Gemeindewahl von Castello d Empuries und Empuriabrava mitteilen:

Abgegebene Stimmen 2.697
Ungültige Stimmen 73
Leere Stimmen 40
Beteiligung 46,73 %

ERGEBNISSE DER ANWENDUNGEN

SOMEC – TE                     518 Stimmen                   4 Stadträte         
CUP – AMUNT                 186 Stimmen                    1 Stadtrat
VOX                                    178 Stimmen                    1 Stadtrat
CS                                         54 Stimmen                    0 Stadtrat
ARA PL                              142 Stimmen                    1 Stadtrat
CEECP – C                          59 Stimmen                    0 Stadtrat
PP                                      168 Stimmen                    1 Stadtrat
PSC – CP                          312 Stimmen                    2 Stadträte
ERC - BIN                          634 Stimmen                    5 Stadträte
CM                                     333 Stimmen                    2 Stadträte

Akronyme und Namen der Kandidaten

SOMEC – TE          SOM EMPURIABRAVA UND CASTELLÓ-TOTS EMPORDÀ

CUP- AMUNT         KANDIDATUR DER BELIEBTEN EINHEIT-ALTERNATIVEN                                          KOMMUNALISTEN
 VOX                         VOX
 CS                            CIUTADANS-PARTY DE LA CIUDADANIA
 ARA PL                   DEMOKRATEN VON CASTELLÓ D’EMPÚRIES UND                                                      EMPURIABRAVA
CEECP-C                 CASTELLÓ D’EMPÚRIES GEMEINSAM KÖNNEN WIR -                                              CONFLUÈNCIA
PP                             VOLKSPARTEI / VOLKSPARTEI       
PSC-CP                   SOZIALISTISCHE PARTEI KATALONIENs – PROGRESS-                                            KANDIDAT
ERC – BIN               REPUBLIKANISCHE LINKE VON KATALONIEN –                                                          KOMMUNALE VEREINBARUNG
CM                           JOINT FÜR CASTELLÓ UND EMPURIABRAVA –                                                          KOMMUNALE ENGAGEMENTM

Sonntag, 28.05.2023

Heute geht es um die Zukunft von Empuriabrava und Castello d Empuries. Wir haben extra Empuriabrava zuerst genannt, weil hier auch das Geld für die gesamte Gemeinde eingenommen werden muss. Je mehr Einnahmen durch Empuriabrava eingehen, um so mehr kann man auch in Castello d Empuries ausgeben. Wenn das mal Alle verstanden haben, wird es für beide, sowohl für Castello d Empuries und auch für Empuriabrava, eine tolle Zukunft geben.

Wir hoffen, dass dies auch die zukünftig regierenden Parteien so sehen. Auf eine gemeinsame Zukunft.

Samstag, 27.05.2023

Heute geben wir Ihnen eine Information, die Gold wert ist. Wenn Sie Interesse am Kauf einer Immobilie haben, können Sie so ein wenig Geld sparen. Die von uns gegebenen Tipps werden Ihnen dabei helfen. Heutzutage muss man eben sehen, wo man bleibt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Freitag, 26.05.2023

Der Castellonina-Chor aus Castelló d'Empúries plant, sein XXI. Chortreffen am Sonntag, dem 4. Juni, um sechs Uhr nachmittags in der Basilika von Castelló d'Empúries zu feiern. Die Regie führt Clàudia Coral, begleitet am Klavier von Ivan Joanals.

In diesem Jahr wird der Gastchor El Cor Sarabanda sein, ein aus achtzehn Frauen aus La Garriga (Vallés Oriental) unter der Leitung von Mariona Castelar.

Der Eintritt ist frei.                                                                               Geniessen Sie das einmalige Erlebnis mit hervorragenden Klängen in dieser wunderschönen Basilika.

Es lohnt sich.

Donnerstag, 25.05.2023

Am 28. Mai sind in Castelló d'Empúries 5.771 Bürger zur Wahl aufgerufen.
Zu diesem Anlass wird es in Castelló d'Empúries zwei Wahllokale geben, eines in der Sala Polivalent und das andere in der Espai Alberes. Auf der Volkszählungskarte ist jedem Bürger angegeben, wohin er gehen muss, um zu wählen. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass es vier Abschnitte geben wird: 1 und 2 im Sala Polivalent und 3 und 4 im Espai Alberes. Jeder Abschnitt mit zwei Monaten. Schauen Sie sich die Bereiche in den einzelnen Abschnitten an:

Abschnitt 1 (Mehrzweckraum)

Abschnitt 2 (Mehrzweckraum)

Abschnitt 3 (Espai Alberes)

Abschnitt 4 (Espai Alberes)

Der Wahltag beginnt um neun Uhr morgens und dauert bis acht Uhr abends. Jeder Wähler muss sich vor der Stimmabgabe anhand folgender Dokumente identifizieren:

· Nationaler Personalausweis (der in Bearbeitung befindliche Personalausweis ist nicht nützlich, da kein Foto vorhanden ist)
· Aufenthaltskarte, falls Ausländer oder Bürger der Europäischen Union eine solche besitzen.
· Führerschein (mit Foto)
· Reisepass (mit Foto)

Die Vorlage dieser Dokumente wird auch dann akzeptiert, wenn sie abgelaufen sind, es muss sich jedoch um Originale handeln. Fotokopien werden nicht akzeptiert.

Um 20:00 Uhr werden nach der Stimmabgabe und der Auszählung der Briefwahlstimmen die Türen der Schulen für Menschen geöffnet, die die Abstimmung live verfolgen möchten. Vom Stadtrat werden am Wahltag um 14.00 Uhr und 18.00 Uhr die Wahlbeteiligungsdaten bekannt gegeben.

Aus den Ergebnissen der Wahlen an diesem Sonntag werden 17 Stadträte hervorgehen, die am 17. Juni nach ihrem Amtsantritt den Bürgermeister oder die Bürgermeisterin der Gemeinde wählen werden.

Mittwoch, 24.05.2023

Heute möchten wir den Küstengesetz-Geschädigten weietere wichtige Informationen geben. Es gibt Möglichkeiten, diese Ungerechtigkeit doch noch zum Guten zu wandeln.

Wir haben jede Menge an Wissen in diesem speziellen Fall, da wir in diesem Fall  jahrelang recherchieren. Dies wird uns auch immer wieder von Behörden, Presse und auch Fernsehsendern bestätigt. Auch das heute noch einmal für Sie gedrehte Video zeigt, dass es auch schon viele Aufrufe hatte. Sie sehen, ohne uns läuft nichts.       Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Dienstag, 23.05.2023

Heute kam es auf der Hauptstrasse in der Nähe vom Alberes Commercial zu einem Brand eines Kühl-LKW. Die Feuerwehr war schnell vor Ort und konnte das Feuer zügig löschen. Zum Sachschaden wurde nichts bekannt. Personen wurden nicht verletzt.

Montag, 22.05.2023

Bereits am Samstag ist ein Flugzeug in Empuriabrava von der Landebahn abgekommen und in die Umzäunung vom Flughafen gekracht. Dort wurde es dann wenige Meter vor der Durchgangs-strasse durch einen Graben gestoppt. Die Maschine kam aus dem slowenischen Portoroz. Die Ursache für diesen Unfall vermuten die Ermittler für die an diesem Tag starken Winde. Genauere Informationen können Sie auch im Text unter dem Video nachlesen. Fazit: Alles in Allem ging diese Katastrophe noch einmal glimpflich aus. Gott sei Dank.

Sonntag, 21.05.2023

“Eine große Blamage für Spanien - die legalen Hausbesetzungen”

Unglaublich, Seltsam, aber wahr, die spanische Regierung, enteig-net mit brutalen Küstengesetz-Methoden die kostbaren Immobilien an den Küstenorten und im Gegensatz dazu, willigt und schützt Voll und ganz, ohne Hindernisse die sehr vielen Hausbesetzungen.

(Ein Kommentar von: H.Wilczek)

Presse-Bericht:

Während die Regierung versucht, das große Problem der Hausbe-setzungen in Spanien zu minimieren, beginnen die Warnungen, die Grenzen zu überschreiten. “Sie besetzen die Zweitwohnungen der Briten in Spanien, und das Gesetz hilft ihnen dabei”, warnte die Times erst vor wenigen Tagen, nachdem sie den Fall von Marc Robinson, dem Chefankläger der Auslieferungsbehörde des Vereinigten Königreichs, aufgegriffen hatte, der gesehen hat, wie seine Ferienresidenz auf Ibiza kürzlich besetzt wurde.

Die britische Publikation warnte davor, dass es Jahre dauern kann, die Hausbesetzer loszuwerden, selbst wenn der Eigentümer, wie Robinson, der Polizei die Eigentumstitel zeigt”, und stellte fest, dass “das vom spanischen Parlament im vergangenen Monat verabschiedete Wohnungsgesetz diesen Kriminellen nach Möglichkeit mehr Rechte einräumt”.

“Sie sind in Spanien bereits besser geschützt als irgendwo sonst auf der Welt, aber dieses Gesetz bedeutet, dass es zwei Jahre an Sozialdiensten dauern wird, bevor man mit einer Räumung begin-nen kann”, sagte Mark Stücklin, Gründer von Spanish Property Insight mit Sitz in Barcelona, gegenüber The Times. Der Geschäfts-mann warnte auch, dass, obwohl die Regierung an der Tatsache festhält, dass ihr Ziel nichts anderes ist, als die Schwachen zu schützen, die Realität ist, dass das neue Gesetz vom organisierten Verbrechen ausgenutzt wird. “Es ist eine gesetzgeberische Katastrophe, die unabsehbare Folgen haben wird”, betont er.

Der Artikel ist im Vereinigten Königreich bereits viral gegangen, wie im vergangenen März in China mit der Geschichte eines Mannes namens Yue Zhang, dessen Haus in Barcelona von einer Zigeuner-familie besetzt worden war, der die Tatsache ausnutzte, dass er seit Beginn der Pandemie sein Herkunftsland nicht verlassen hatte. “Okupación España” war ein Trendthema aufWeibo, dem chine-sischen Bruder von Twitter, mit mehr als 30 Millionen Aufrufen dank eines Videos, in dem gewarnt wurde, wie schwierig es in Spanien ist, einen Hausbesetzer rauszuwerfen.

“Ist westliches Privateigentum nicht unantastbar? Kann ich morgen nach Spanien reisen und, wenn ich Lust habe, ein leeres Haus betreten und dort bleiben, um dort zu leben?” Das Gleiche geschah in RedBook, einem sozialen Netzwerk, das Instagram ähnelt: Dutzende von chinesischen Bürgern, die in Spanien gelebt hatten und Opfer von Hausbesetzungen geworden waren, teilten ihre Erfahrungen und empörten andere Nutzer.

Die Geschichte, die jetzt von der Times veröffentlicht wurde, geht auf das vergangene Osterfest zurück. Als Staatsanwalt Marc Robinson auf Ibiza ankam, um die Feiertage mit seiner Familie zu verbringen, stellte er fest, dass sein Zweitwohnsitz besetzt worden war. “Die Agenten sagten ihm, dass er die Wasser- und Stromrechnungen der Besetzer weiter bezahlen müsse, bis er einen Räumungsbefehl bekomme”, berichtet die britische Zeitung, ohne dem Schutz, den das spanische Gesetz den Hausbesetzern gewährt, Glauben zu schenken: “Nach 48 Stunden erhalten sie das Recht, dort zu leben, und können nur noch per Gerichtsbeschluss geräumt werden.”

In einem ausführlichen Bericht versichert die Times, dass “die Mafia die spanische Verfassung ausnutzt, die allen Bürgern das Recht auf menschenwürdigen Wohnraum gewährt”. Den Ursprung der “Invasion der Hausbesetzer” verortet sie jedoch in der Pande-mie und insbesondere in der Verabschiedung des Anti-Räumungs-dekrets von Pedro Sánchez. Die Publikation enthält auch die Worte des Anwalts, der den Staatsanwalt Marc Robinson vertritt und sich mit Dutzenden von britischen und europäischen Mandanten be-fasst, deren Häuser jedes Jahr auf den Balearen besetzt werden. “Das ist eine Schande für Spanien”, klagt Francisco Sancho Jaraiz.

Insgesamt wird geschätzt, dass rund 800.000 Briten eine Immobilie in Spanien besitzen, so dass der Immobiliensektor befürchtet, dass solche Dinge ihren Tribut von ausländischen Investitionen in Spanien fordern könnten. Es überrascht nicht, dass die Ehefrau des Staatsanwalts Robinson nach der katastrophalen Erfahrung auf Ibiza klar ist, dass sie ihre bisherige Ferienresidenz verkaufen wird. “Es ist nicht mehr derselbe Ort wie vor 20 Jahren”, bedauert sie.

Quelle: Nachrichten plus

Samstag, 20.05.2023

Bereits am Montag begann die Validierungsarbeit für die mehr als 600 Vorschläge, die die Bürger im Bürgerhaushalt erhalten haben.

In diesem Monat Mai werden mehrere Sitzungen der technischen Kommission abgehalten und die verschiedenen Vorschläge analysiert, wiederholte oder ähnliche Vorschläge gruppiert und diejenigen validiert, die über die festgelegten Anforderungen hinausgehen, wie z. B. die Einhaltung des bestehenden regula-torischen und rechtlichen Rahmens in kommunaler Zustän-digkeit liegen, genehmigten Plänen nicht widersprechen, technisch mög-lich sind, 150.000 € nicht überschreiten und als Investition gelten.

Sobald diese Validierungsphase abgeschlossen ist, wird ein Dokument mit den gültigen und den abgelehnten Vorschlägen veröffentlicht, in diesem Fall unter Angabe des Grundes.

Die nächste Phase, die voraussichtlich Ende Juni stattfinden wird, ist die Einberufung des Bürgerforums zur Priorisierung, zu dem die Bürger der Gemeinde zur Teilnahme eingeladen werden. Die Teil-nehmer müssen ausgehend von einer partizipativen Sitzung aus den gültigen Vorschlägen eine bestimmte Anzahl von Vorschlägen auswählen, die schließlich der endgültigen Volksabstimmung vorgelegt werden.

Freitag, 19.05.2023

Wir bringen Licht ins Dunkel.                                                           

Empuriabravanews schreibt auch mal Texte, die von Behörden, dem spanischen Staat  und vielen, vielen mehr, nicht gerne gesehen werden. Aber das interessiert uns nicht. Wir bringen die Wahrheit auf den Tisch. Heute zeigen wir Ihnen einen Leserbrief, der das auch bestätigt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Mittwoch, 17.05.2023

Die Europäische Kommission (General Diktion Justiz &Verbraucher)

ist angeblich gegen: Unións Recht Verstöße, gemäß : JUST.C.2

FG/rp/ 5130616  n i c h t zuständig, die gegen die nachweislich

vollzogenen staatlichen Bereicherungs-Aneignungen über die

brutalen “ Enteignungs-Küsten-Gesetz-Methoden in Spanien,

unaufhaltsam vollzogen werden.

Sollten alle innerstaatlichen Rechtsmittel in Spanien ausgeschöpft

sein, ist erst dann: der Europäische Gerichtshof für Menschen-

rechte in Straßburg zuständig.

Also, da wir als deutsch und holländische EU-Bürger gelten, ist für

uns zumindest eine „Prävention- Prozess-Klage, in Form einer:

Ersten Muster Urteil gewährleistet und in Betracht zu ziehen.

Wie kommt es, dass die E U-Kommission in Brüssel, in keinem

anderen Mitgliedstaat außer Spanien, aufwenden musste, um sich

mit den Eigentumsrechten von EU-Bürgern auseinanderzusetzen?

Alles deutet darauf hin, dass die Herangehensweise der spanischen

Behörden und der spanischen Anwälte, in dieser für alle euro-

päischen Bürger, äußerst wichtigen Sache grundlegend falsch ist.

Die Anzahl der Petitionen, die von spanischen Bürgern beim

Parlament eingereicht wurden, entspricht der Anzahl der

Petitionen, die von nicht-spanischen Bürgern eingereicht wurden.

Dies deutet darauf hin, dass der Zugang zu einer effektiven Prüfung

von Verwaltungsentscheidungen, zu Rechtsschutz und zu

effektivem Schadensersatz gegeben ist.

Weitere Informationen, unter www.empuriabravanews.com

Rubrik: CE Investment Schutzgemeinschaft

Dienstag, 16.05.2023

Schlagzeile: Unternehmensinsolvenzen in Spanien nehmen in der                            EU am schnellsten zu

“Die jüngste Pleitewelle in der EU ist vor allem auf den Anstieg in Spanien zurückzuführen.” Darauf warnt die Europäische Kommission in ihrem am Montag veröffentlichten Frühjahrsbericht, der einerseits darauf hinweist, dass diese bemerkenswerte Bilanz Spaniens auf das Inkrafttreten der Insolvenzreform und die Rücknahme der Beihilfen aufgrund der Pandemie zurückzuführen ist, aber auch darauf hinweist, dass die Insolvenzmoratorien der Regierung von Pedro Sánchez.

Die Auswirkungen der spanischen Zahlen sind so groß, dass der Bericht davor warnt, dass über diese beiden Effekte hinaus der Anstieg der Insolvenzanmeldungen in der EU eingedämmt zu sein scheint. Obwohl in einigen Mitgliedstaaten ein leichter Anstieg zu verzeichnen war, blieb die Quote unter dem Niveau vor der Pandemie. In diesem Sinne stellt die Kommission fest, dass die Insolvenzen in der EU etwa 15 Punkte über dem Durchschnitt von 100 im Jahr 2015 liegen und dass sie ohne Spanien bei 78 Punkten liegen würden.

Die Zahl der Insolvenzanträge in Spanien ist in den letzten beiden Quartalen sprunghaft angestiegen, was der Bericht vor allem mit der im September 2022 in Kraft getretenen Insolvenzreform erklärt, die den Zahlungsplan verkürzte und die Verfahren für Schuldner attraktiver machte. Es sei daran erinnert, dass Spanien traditionell eine begrenzte Anzahl von Insolvenzen hatte, was auf die geringe Effizienz der Insolvenzverfahren zurückgeführt wurde, und dass, obwohl es paradox erscheint, ihr Anstieg eine Verbesserung der Prozesse bedeuten kann.

Darüber hinaus fügt die Kommission hinzu, dass “das Ende der Insolvenzmoratorien am 30. Juni zu einem Anstieg der Insolvenzanmeldungen im dritten Quartal beigetragen hat”, und erinnert auch daran, dass Spanien sich rühmt, die dritte Anzahl von Unternehmen in der EU zu haben, so dass diese Entwicklungen in Spanien ein wichtiges Gewicht in den aggregierten Daten in der Union haben.

Quelle: Nachrichten plus

Montag, 15.05.2023

Hat nicht Jeder mal davon geträumt, auf einmal einen Korb voll Geld zu haben ? Es ist möglich, durch gutes Anlegen einer kleinen Summe, ein Riesenvermögen zu machen.

Wie das geht, können Sie hier bei uns erfahren.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Sonntag, 14.05.2023

In Zeiten der Inflation braucht man starke Partner, die einem vor den Verlust seines hart erarbeitenden Geldes schützen. Um nach der grossen Inflation noch weit ungeschädigt dazustehen, muss man sein Geld so gut es geht, in zukunftsorientierte Projekte anlegen. Genau solche Projekte können wir Ihnen anbieten.

Nähere Infos finden Sie unter Investment.

Samstag, 13.05.2023

Am Freitag, 19. Mai 2023, um 18 Uhr findet im Kloster Sant Agustí die Präsentation des Buches „ Auf der Suche nach dem verlorenen Werk“ statt. Geschichten über das künstlerische Erbe des Kunsthistorikers Albert Velasco, organisiert vom Museum für mittelalterliche Geschichte des Kuriengefängnisses, s. XIV im Rahmen der diesjährigen Veranstaltungen zum Internationalen Museumstag.                                                                Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Freitag, 12.05.2023

Die katalanische Wasserbehörde hat die Ausnahmephase aufgrund der hydrologischen Dürre in der Nutzungseinheit, zu der unsere Gemeinde gehört, dem Darnius-Boadella-Stausee, erklärt. Ab heute treten die Beschränkungen dieser neuen Phase in Kraft. Das Ausnahmeszenario sieht die Anwendung von Maßnahmen zur Reduzierung des Verbrauchs in den Bereichen Landwirtschaft, Viehzucht, Industrie, Freizeit und Haushalt vor.

Einschränkungen und Maßnahmen

Die Außergewöhnlichkeitserklärung impliziert die Einschränkung einiger Wassernutzungen, wie z. B. die Kürzung für landwirt-schaftliche Bewässerung (40 %), für Viehzuchtzwecke (30 %), für industrielle Zwecke (15 %) und für Freizeitnutzungen, die Bewässerung beinhalten (50 %). .

Einzelheiten zu diesen Einschränkungen finden Sie auf der Website der katalanischen Wasserbehörde.

Donnerstag, 11.05.2023

Castelló d'Empúries war eine der 17 katalanischen Städte, die für den Erhalt von Mitteln aus dem Next Generation Funds ausgewählt wurden, nachdem sie an der dritten Ausschreibung für das Außerordentliche Programm für touristische Nachhaltigkeitspläne in Reisezielen 2023 teilgenommen hatten. Das „Castelló d'Empúries, zwei Seelen“
Projekt für Kultur, Natur und Sport“ erhält 2 Mio. EUR, die die Umsetzung des Castellon-Vorschlags ermöglichen, der auf zwei Hauptpfeilern besteht: der Relevanz von Empuriabrava und dem Wassersport einerseits und dem historischen Zentrum als kulturelles Epizentrum mit die Schaffung neuer Räume, die eine Aktualisierung des Tourismusmodells ermöglichen und das Engagement für einen nachhaltigen Tourismus sichtbar machen. Die Umsetzung des Projekts muss in drei Jahren, zwischen 2024 und 2026, erfolgen.
Von den im Vorschlag zu entwickelnden Maßnahmen werden diejenigen, die auf den grünen und nachhaltigen Übergang abzielen und sich um die Schaffung von Räumen drehen, die als Zufluchtsort für Ökosysteme und als neuer Tourismusmotor dienen, Unterstützung aus dem Europäischen Fonds erhalten; zur Verbesserung der Energieeffizienz und des digitalen Wandels. Darunter finden wir ein Wassersportzentrum in Empuriabrava, das Photovoltaikdach des Gebäudes Plaça de les Palmeres, dessen Bau diese Woche begonnen hat, und die Verbindung von Wegen für die Ausübung des Fahrradtourismus, die eine Verbindung der beiden Kerne ermöglicht mit anderen Routen.

Mit der Genehmigung dieses Vorschlags durch die Konferenz des Tourismussektors erhält Castelló d'Empúries vorerst bereits drei Millionen Euro aus den Next-Generation-Fonds, einschließlich der im April bewilligten Mittel für die Reform und Erweiterung des Gemeindehauses. In diesem Monat wird sich der Stadtrat auch an der Ausschreibung für Zuschüsse aus dem Programm „Wettbewerbsfähigkeit und Wiederbelebung des historischen Erbes“, ebenfalls aus den „Next Generation Funds“, mit der Sanierung und Erweiterung des Rathauses Palau dels Comtes und mit dem Museumssanierungsprojekt zur Förderung beteiligen des Mehl-Ökomuseums von Castelló d'Empúries.

Mittwoch, 10.05.2023

Am letzten Wochenende vom 5. bis 7. Mai war die Tourismusabteilung der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries auf der Messe Expovacaciones in Bilbao vertreten. Diese Messe dient der Werbung für Reiseziele auf der Halbinsel und einigen im Ausland und wird durch die Caravaning-Messe ergänzt. Es präsentiert ein Tourismus- und Urlaubsangebot für alle Profile, unter anderem mit kulturellen Interessen, Aktivtourismus und Abenteuer, Sonne und Strand oder Gastronomie.

Es ist eine Messe für das Endpublikum, das sowohl im Sommer als auch außerhalb der Saison nach Reisezielen und Ausflugszielen sucht. Unsere Gemeinde nimmt seit mehreren Jahren an Expovacaciones teil und auch jetzt müssen wir weiterhin auf einen treuen Kunden wie den des Baskenlandes setzen.

Die Messe schloss die Ausgabe mit mehr als 25.000 Besuchern ab, die vor allem für die Sommerferien nach Reisezielen im Inland suchten, mit sowohl kulturellen als auch naturbezogenen Interessen.

Mit dieser Aktion auf dem nationalen Markt des Baskenlandes schließen wir die externe Werbung für Tourismusmessen bis nach der Sommersaison ab.

Dienstag, 09.05.2023

Am vergangenen Wochenende nahmen die Veteranen von Xons Rem Empuriabrava, nachdem sie sich vor drei Wochen zum Meister der Lautenliga erklärt hatten, die katalanische Lautenmeisterschaft mit nach Hause, einen Wettbewerb, der das Format einer Einzel-ausscheidung und eines Finales hat und in diesem Fall war in Mequinensa statt.

Der Sieg der Xon-Veteranen war entscheidend. Sie setzten sich im Heat durch, ließen im A-Finale keine Optionen offen und überquerten die Ziellinie 9 Sekunden vor dem zweiten Boot, ein beachtlicher Unterschied.
In zwei Wochen (20. und 21. Mai) kämpfen sie um einen der ersten Plätze in der spanischen Meisterschaft, die in Malaga ausgetragen wird.
Die Veteranen nahmen auch an der Meisterschaft teil, aber leider disqualifizierte sie ein Fehler auf der Seite der Boje, wo sie die Ziellinie hätten erreichen sollen, und sie konnten ihre Wahl im Finale nicht treffen.

Montag, 08.05.2023

Diese Woche beginnt die erste Phase der Arbeiten an der Plaça de les Palmeres. Das Projekt ist ein Mehrzweckgebäude, eine Stall-einrichtung, die es den Bürgern ermöglicht, sportliche, kulturelle, soziale, Freizeit- und religiöse Aktivitäten auszuüben.

Die Arbeiten werden in zwei Teile gegliedert. Erstens wird der Platz neu gestaltet, der zu einem völlig flachen und zugänglichen Raum ohne Unebenheiten wird. Die neue Pflasterung basiert auf Quer-streifen, die die Beziehung zwischen Avinguda Fages de Climent – ​​​​Port Nàutic verbessern und die Aufrechterhaltung der Parkfunktion ermöglichen.

An zweiter Stelle wird das Gebäude errichtet, mit einem rechtecki-gen Grundriss und sehr transparent, bestehend aus Säulengängen, die dem gleichen Rhythmus wie der Bodenbelag des Platzes fol-gen. Diese Arkaden werden das einzigartigste Element des Gebäu-des tragen, das Dach, das eine gewundene Form hat und zweifellos an das Meer erinnert, ein Element, das so typisch für die Situation ist, in der sich das Gebäude befindet. Der Saal hat zwei geschlos-sene Volumen, in denen der notwendige Raum für die Durchführung von Feiern und Veranstaltungen aller Art vorhanden ist: Ein Volumen enthält die Bühne, Umkleidekabinen und Einrichtungen, der andere enthält die Bar und die öffentlichen Toiletten.

Die verwendeten Materialien und Farben zielen darauf ab, sowohl den Platz als auch das Gebäude so weit wie möglich in die Umgebung zu integrieren, um einem so emblematischen Gebäude wie dem Nautical Club eine herausragende Stellung zu verleihen. Die für die Boote typischen Farben Weiß und Holz werden vorherrschen.

Ab Montag, 15. Mai bleibt das Parkhaus bis auf Weiteres geschlossen.

Sonntag, 07.05.2023

Der Strand von Empuriabrava wurde erneut mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. Das Abzeichen mit der Blauen Flagge erkennt die Anpassung des Strandes an bestimmte Kriterien der Legalität, Zugänglichkeit, Gesundheit, Sauberkeit und Sicherheit an. Diese Kriterien werden regelmäßig überprüft, und der Strand kann die Auszeichnung verlieren, wenn die erforderlichen Bestimmungen nicht erfüllt werden. Mit dieser internationalen Auszeichnung, die von der Vereinigung ADEAC-FEE vergeben wird, soll eine nach-haltige Entwicklung im Hinblick auf den Tourismus und ein korrek-tes Umweltmanagement der Küstenlinie der Gemeinde erreicht werden.

Ein internationales Schiedsgericht der Environmental Education Foundation vergibt jährlich in Zusammenarbeit mit der Environ-mental and Consumer Education Association (Adeac), die die Kampagne in Spanien verwaltet, das Abzeichen mit der Blauen Flagge.

Im Jahr 2023 hat Katalonien 96 preisgekrönte Strände (zwei mehr als im Vorjahr) und 24 Häfen (einen mehr) mit der Blauen Flagge, die Qualität und Service international anerkennen. Was die Strände betrifft, so entsprechen 28 der Abgrenzung von Girona, 33 von Barcelona, ​​​​26 von Tarragona und 9 von Terres de l'Ebre. Und von den Häfen gibt es 10 in der Gegend von Girona, 7 in Barcelona und 7 weitere in Tarragona und Terres de l'Ebre.

Die Zeremonie der Blauen Flagge findet am 22. Juni statt.            Das Foto der blauen Flagge ist deshalb auch aus dem letztem Jahr.

Samstag, 06.05.2023

AQUALIA informiert seine Kunden und die breite Öffentlichkeit darüber, dass zur Steigerung der Qualität der Wasserversorgung Wartungs- und Verbesserungsarbeiten im Verteilungsnetz durchgeführt werden.

Aus diesem Grund wird die Wasserversorgung am kommenden MONTAG, 8. MAI, von 9.00 bis 15.00 Uhr vorübergehend unterbrochen , die betroffenen Straßen sind die folgenden

Placa de Roses
und alle Sektoren Puigmal

Weitere Informationen unter tel. 972 454 610
Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten, die Ihnen durch diese geplanten Unterbrechungen entstehen können

Freitag, 05.05.2023

Nach unserem Bericht über die Agentur Sorgenfrei standen unsere Telefone nicht mehr still. Das zwingt uns dazu, jetzt eine Warteliste anzulegen und die Interessenten nach und nach abzuarbeiten.

Um das Alles abzudecken, benötigen wir noch weitere Helfer, die von uns Geschäftsanteile kaufen können und sich so dann Arbeit auf Jahre sichern können. Sie sitzen dann auch im Boot und sichern sich so Ihre erfolgreiche Zukunft. Mit uns zusammen haben Sie einen starken Partner.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Donnerstag, 04.05.2023

Schlagzeile: Wird das Pressefreiheit in Deutschland mit Füssen                               getreten - 5 Plätze in der Rangliste verloren ?

Hat man früher immer wieder in allen Medien gehört, wie schlecht andere Länder mit der Pressefreiheit umgehen, so hört man mittlerweile immer mehr Schlechtes von Deutschland. Auch unser Kameramann hat schon einiges Negatives zu berichten. Anscheinend interessiert es viele Beamte und Behörden nicht, dass es ein Presserecht gibt. Jetzt wird es wohl endlich mal Zeit, dass sich auch die Verbände für die Journalisten intensiv einsetzen und bei den entsprechenden Behörden Beschwerde einlegen, sonst ist der Absturz in der Rangliste schon so sicher wie das Armen in der Kirche.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Mittwoch, 03.05.2023

Diesmal war die Bürgerbeteiligung sehr gut.

Viele haben ihre Vorschläge eingereicht. Dies zeigt das grosse Interesse, dass die Bevölkerung an Castello d Empuries und Empuriabrava hat. Die Zahlen zeigen einen bemerkenswerten Anstieg der Teilnahme im Vergleich zu den beiden vorherigen Ausgaben. Nun werden die verschiedenen eingereichten Vorschläge von den kommunalen Technischen Diensten bewertet. Es bleibt zu hoffen, dass diese Kommision eine gute Arbeit leistet. In den vergangenen Jahren war das stark verbesserungsfähig.      Aber darüber haben wir ja auch mehrfach berichtet.

Wir nehmen es gelassen, nach dem Motto:                                          die Hoffnung stirbt zuletzt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Dienstag, 02.05.2023

An diesem Wochenende kehrt die Frühlingsmesse zurück. Dies ist die zweite Ausgabe der Messe, die vom Verband der Kaufleute und Unternehmer von Castelló d'Empúries und Empuriabrava in Zusam-menarbeit mit dem Stadtrat gefördert wird.

Dieses Mal findet es auf dem Passeig Marítim statt, von zehn Uhr morgens bis acht Uhr abends. Den ganzen Tag über können wir neben dem Markt mit fast 40 Ständen Live-Musik mit Gruppen wie Victor & Marky um ein Uhr nachmittags und Swing Engine um halb sechs Uhr nachmittags genießen. Es gibt Spiele für den Kindergarten und Kinderanimation mit der Gruppe Pais de Xauxa morgens um halb eins.

Wir sehen uns dort!

Montag, 01.05.2023

Schlagzeile: Darf ein EU-Staat heutzutage noch Enteignungen

                       nach einem Küstengesetz aus dem letzten Jahrtausend durchführen ?                                                                                            Die Antwort und weitere Informationen finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Sonntag, 30.04.2023

Vegetarischer Kochworkshop                                                                   Da es immer mehr Interesse am vegetarischene Kochen gibt, hat man sich dazu entschlossen, einen vegetarischen Kochworkshop stattfinden zu lassen.

Der Workshop ist partizipativ und beinhaltet eine Verkostung der Tapas, die
vom Gastronomischen Klassenzimmer des Alt Empordà
von 10 bis 12 Uhr im Horts Comunitaris de Castelló d'Empúries
Free Workshop zubereitet werden.

Eine vorherige Reservierung ist unter der Telefonnummer

972 250 165 erforderlich.

Bitte melden Sie sich bei Interesse an diesem Workshop so früh wie möglich an, da nur ein gewisses Kontigent zur Verfügung steht.

Samstag, 29.04.2023

Mehrere Leserbriefe haben uns erreicht, die um das zur Zeit gültige Küstengesetz gehen. Die Leser möchten noch mehr Information von uns zu diesem seit vielen Jahren wichtigem Thema.

Deshalb hat sich der Chef selbst die Mühe gemacht und einen weiteren Bericht für die Interessenten fertiggestellt.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Freitag, 28.04.2023

Morgen findet wieder eine geführte Tour statt. 

Spazieren Sie durch das Rec Comtal, von Castelló d'Empúries nach Vilanova de la Muga.                                                                                     Um 10 Uhr Abfahrtsort Fremdenverkehrsamt Historisches Zentrum (Plaça dels Homs)
Informationen und Reservierungen tel. 972 156 233

Donnerstag, 27.04.2023

Anlässlich des Internationalen Museumstages 2023 schlägt ICOM, das diesen festlichen Tag jedes Jahr organisiert, in dieser Ausgabe vor, zu untersuchen, wie Museen auf grundlegende Weise zum Wohlergehen und zur nachhaltigen Entwicklung unserer Gemeinschaften beitragen. Als vertrauenswürdige Institutionen und wichtige Fäden in unserem gemeinsamen sozialen Gefüge sind sie einzigartig positioniert, um einen kaskadierenden Effekt zu erzeugen, um positive Veränderungen zu fördern. Museen können auf vielfältige Weise zum Erreichen der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) beitragen: von der Unterstützung des Klimaschutzes und der Förderung der Inklusion bis hin zur Bekämpfung der sozialen Isolation und der Verbesserung der psychischen Gesundheit.

In Castelló d'Empúries haben die verschiedenen Kulturstätten der Stadt zwischen dem 13. und 21. Mai verschiedene und spannende Aktivitäten für alle Zielgruppen organisiert. Zum Auftakt findet am Samstag, 13. Mai, die Nacht der Museen statt . Die Vorschläge, die alle kostenlos sind, sind:

• Theaterbesuch: Die Mehlrevolution! Im Ökomuseum Farinera um 19:30 Uhr Reservierungen müssen unter Tel. 972 25 05 12 oder informacio@ecomuseu-farinera.org .
• Nächtliche Führung durch das Mittelalterhistorische Museum des Kuriengefängnisses, s. XIV, um 21.30 Uhr Reservierungen müssen unter Tel. 972 25 08 59 oder infocuriapreso@castello.cat .
• Nacht der offenen Tür in der Empordà-Kathedrale, von 21 bis 23 Uhr Beim Besuch der Basilika Santa Maria in Castelló d'Empúries werden die Organisten Pau Riuró und Moisès Martínez in der monumentalsten historischen Orgel Kataloniens Stücke von Bach, Buxtehude, Mendelssohn, Bruna, Clérambault und Jehan Alain aufführen.

Am Donnerstag, den 18. Mai , ist der Vorschlag ein Tag der offenen Tür in den Museen: im Mittelalterlichen Geschichtsmuseum des Kuriengefängnisses, s. XIV (von 10 bis 16 Uhr), im Ecomuseu Farinera (von 10 bis 14 Uhr und von 16 bis 19 Uhr) und in der Kathedrale von Empordà (von 10 bis 18 Uhr). Eine einmalige Gelegenheit, das reiche Erbe der Stadt kostenlos kennenzulernen.

Am Freitag , den 19. Mai um 18 Uhr findet im Kloster Sant Agustí die Präsentation des Buches Auf der Suche nach dem verlorenen Werk statt. Geschichten über das künstlerische Erbe von Albert Velasco, Autor, und Albert Martí, organisiert vom Mittelalterlichen Geschichtsmuseum des Kuriengefängnisses, s. XIV. Um 18:30 Uhr findet eine Führung durch die Synagoge Puig del Mercadal statt , die mit einer koscheren Weinprobe endet. Der Preis für die Aktivität beträgt 4 € und Sie müssen telefonisch buchen. 680 49 69 72. Um 19.00 Uhr findet im Ecomuseum Farinera der Round Table: My friend the sea statt. A mb Josep Lloret, Meeresbiologe und Dra. Eva Fontdecaba vom CAP von Castelló d'Empúries. Aus der Vorführung des DokumentarfilmsMein Freund, das Meer, wird den direkten Zusammenhang zwischen der Gesundheit des Meeres und unserer Gesundheit erörtern.

Schließlich können sich Familien am Samstag, den 20. Mai, im Ecomuseu Farinera in der Familienwerkstatt treffen: Lasst uns eine Tüte Brot dekorieren Wir dekorieren eine Tüte Stoffbrot und lassen der Fantasie freien Lauf! Die Plätze sind begrenzt. Eine vorherige telefonische Reservierung ist erforderlich. 972 25 05 12 oder informacio@ecomuseu-farinera.org . Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

Die Aktivitäten des Ecomuseu Farinera werden von der Diputació de Girona und der Kulturabteilung der Generalitat de Catalunya unterstützt..

Mittwoch, 26.04.2023

Aufgrund der vielen Nachfragen wegen des gestern hier veröffentlichten Bericht über die Agentur Sorgenfrei, haben wir heute den speziell dafür vorbereiteten Betreuungsvertrag für Sie bereitgestellt.

Diesen finden Sie unter dem Button Informationen.

Dienstag, 25.04.2023

Sind Sie alt und brauchen Hilfe im Alltag ?

Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten Ihnen eine Lösung, dass Sie auch weiterhin sorgenfrei leben können. Die Agentur Sorgenfrei übernimmt alle möglichen Aufgaben für Sie. Alles was Sie tun müssen ist, uns Ihre Probleme mitzuteilen und schon wird Ihnen geholfen.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Montag, 24.04.2023

Jordi Jover, geboren 1983 in Barcelona, ​​ist ein naturalistischer Illustrator und Grafikdesigner. Er studierte Grafikdesign an der Escola la Llotja in Barcelona. Ende 2015 begann er autodidaktisch und 2017 professionell zu illustrieren. Er hat Leitfäden, Tafeln und Unterrichtsmaterial, Fotomontagen von Ökosystemen und Illustrations-, Design- und Layoutarbeiten für Verlage illustriert. Es hat 353 illustrierte Arten.

In dieser Ausstellung zeigt der Künstler die Stationen der naturalistischen Illustration von der ersten Skizze bis zum Endergebnis. Auch die verwendeten Techniken werden erklärt, wie etwa die Bleistiftillustration oder die verschiedenen digitalen Techniken. Eine Kunst!

Die Ausstellung wird am 5. Mai 2023 um 18 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich sein und von einer vom Künstler kommentierten Führung begleitet.

Am Samstag, 13. Mai, wird derselbe Künstler den Kurs leiten: Einführungskurs in naturalistische Illustration . Dies ist eine zweistündige Nachmittagssitzung, die allen offen steht, die sich für diese Disziplin interessieren. Die Plätze sind begrenzt. Reservierungen sind unter 972 25 05 12 oder informacio@ecomuseu-farinera.org erforderlich . Bei der Anmeldung erhalten die Teilnehmer eine Materialliste, die sie von zu Hause mitbringen müssen. Die Aktivität ist kostenlos.

Die Ausstellung wird von der Provinzregierung von Girona und der Kulturabteilung der Generalitat de Catalunya unterstützt.

Sonntag, 23.04.2023 (erst am 24.04.2023 hochgeladen

Das ganz grosse Problem "Trockenheit" bleibt auch in Spanien weiterhin erhalten. Die Stauseen sind extrem leer, das Grundwasser besteht nur noch tief unter der Erdoberfläche. Wir müssen also weiterhin sehr, sehr sparsam mit dem Wasser umgehen.

Deshalb müssen wir Sie noch mal bitten:

Gehen Sie bitte sehr, sehr sparsam und bedacht mit diesem hochwichtigem Lebensmittel um. Wir werden Sie weiter auf dem Laufenden halten.

Vielen Dank sagt Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 22.04.2023

Das Museum für Mittelalterliche Geschichte des Kuriengefäng-nisses, s. XIV und das INS Castelló d'Empúries haben diese Woche und das dritte Jahr in Folge eine gemeinsame Bildungsaktivität durchgeführt, die aus einem Besuch des alten Klosters Sant Agustí in der Stadt durch fünf verschiedene Gruppen von ESO-Studenten im dritten Jahr bestand eine Gruppe von ESO-Schülern der vierten Klasse des Gymnasiums von Castellón, um das Gebäude kennen-zulernen, und die Durchführung einer praktischen visuellen und plastischen Bildungsaktivität in Bezug auf das Gebäude.

Unter der Woche besuchten an verschiedenen Tagen und zu unterschiedlichen Zeiten insgesamt etwa 150 ESO-Studenten im dritten Jahr der INS Castelló d'Empúries, begleitet von Lehrern, während des Zeichenunterrichts den Raum der ehemaligen Kloster-kirche aus dem 17. und 18. Jahrhundert Jahrhunderten, um mehr über die historische und architektonische Entwicklung des Gebäu-des sowie das Erbe und den kulturellen Wert des Anwesens zu erfahren, von Jordi Canet, Techniker der Abteilung für historisches Erbe des Rathauses von Castelló d'Empúries, und sie haben es getan führte auch eine praktische Zeichnungssitzung eines archi-tektonischen oder künstlerischen Elements des Innenraums der Kirche durch, wo die Reste der ursprünglichen Wandmalereien noch erhalten sind, sowie zwei Beinhäuser - Krypten und der alte unter-irdische Tunnel im Keller des Gebäudes , wo sie auch die vorhan-denen archäologischen Überreste aus der Römerzeit besichtigen konnten,aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus datiert.

Das Gebäude des alten Klosters Santa Magdalena des Ordens von Sant Agustí ist ein Anwesen von hohem historischem Wert, das Teil des Vermögens ist, das von der Generaldirektion für Kulturerbe der Kulturabteilung der Generalitat von Katalonien als katalanisches Kulturerbe katalogisiert wurde Katalonien. Es hat zwei Schiffe mit sehr spitzen Bögen und ohne Querschiff, und der Glockenturm erhebt sich zwischen der Kirche und dem Kloster, dessen Bau 1749 endete. Das Gebäude wurde mit Unterstützung des Rathauses von Castelló d'Empúries rehabilitiert des Provinzrates von Girona.

Auf diese Weise setzt das Museum für Mittelalterliche Geschichte seine Zusammenarbeit mit der High School fort, da es im vergangenen Februar Besuch von allen ESO-Schülern des 1. Jahres im Museum erhielt. Informationen und Bilder der verschiedenen Besuche von ESO-Studenten im dritten Jahr können auf der Website des Instituts eingesehen werden:

https://agora.xtec.cat/iescastellodempuries .

Freitag, 21.04.2023

Die Beschränkungen für die städtische Nutzung von Wasser in Gemeinden, die sich im Alarmzustand befinden, haben zu Änderun-gen in der Häufigkeit und Menge des Wassers geführt, das dieser Nutzung gewidmet ist. Aus diesem Grund erfolgt die Bewässerung von Parks und Gärten seit Castelló 2000 nur noch an zwei Tagen in der Woche und zu sonnenärmeren Stunden von 20.00 bis 08.00 Uhr. Um die Wasserressourcen unserer Stadt rationell und effizient zu nutzen, wird außerdem Trinkwasser durch Grundwasser ersetzt, da die Qualität des Wassers nicht für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist, sondern für die Bewässerung der Bäume und der Parks und Gärten von unsere Gemeinde.

Auf die gleiche Weise wurde von Cenet zur Minimierung des Wasserverbrauchs die Reinigung mit einem Schlauch (fließendes Wasser) eliminiert und die Reinigung mit einem autonomen Hydro-reiniger verstärkt, einem Hochdrucksystem, das den Wasser-verbrauch optimiert Mit dem autonomen Hydroreiniger, der auf einem leichten Fahrzeug ausgestattet ist, können Sie jeden Punkt im Stadtkern erreichen und die Reinigung durch einen Schlauch mit einem hocheffizienten System ersetzen. Mit diesem Service ist es möglich, die Straßenreinigung zu gewährleisten, insbesondere in problematischen Bereichen aufgrund von Hundeurin, Taubenkot, Müllsammelstellen und Straßenflecken.

Wir erinnern auch daran, dass die Bewässerung privater Gärten höchstens an zwei Tagen in der Woche durchgeführt werden kann, und zwar unter Berücksichtigung der Stunden geringerer Sonnen-einstrahlung und Anpassung an die Temperatur- und Feuchtigkeits-bedingungen. In diesem Sinne betreffen die Einschränkungen im Alarmzustand unter anderem auch die Befüllung von Schwimm-bädern oder die Reinigung von Fahrzeugen. Sie können dies in der Infografik zu Einschränkungen überprüfen .

Donnerstag, 20.04.2023

Die Phase der Vorlage von Bürgervorschlägen für die sechste Auflage des vom Rat für Bürgerbeteiligung geförderten Bürgerhaushalts schreitet zügig voran und befindet sich in diesen Tagen noch im letzten Abschnitt. Alle, die dies wünschen, können ihre Vorschläge bis zum 20. April über die folgenden drei Wege einreichen:

• Über die Website www.tutriescastello.cat
• Hinterlegung des Triptychon- Tickets in den Briefkästen in Castelló (OMAC, Stadtbibliothek, Espai Jove „El Centro“ und INS Castelló) und Empuriabrava (Tourismusbüro Empuriabrava, Espai Alberes und IE El Bruel Empuriabrava).

Das Regierungsteam zieht eine sehr positive Bilanz der bisher erreichten Beteiligung und ermutigt die Bürgerinnen und Bürger, diese letzten Tage bis zum Ende der Antragsfrist zu nutzen, um ihre Beiträge zu leisten. Im Moment hat der Stadtrat bereits 130 Nachbarschaftsaktionen gesammelt .

Fachliche Bewertung der Vorschläge und Einberufung eines Bürgerforums

Alle persönlich und elektronisch eingeholten Vorschläge werden von den Technischen Diensten der Stadt fachlich ausgewertet . Somit werden alle zugelassen, die die Voraussetzungen erfüllen und das festgelegte Budget nicht überschreiten. Am Ende dieser Phase wird ein Dokument mit den gültigen und abgelehnten Vorschlägen veröffentlicht; im letzteren Fall wird der Grund angegeben.

Später, im Laufe des Monats Juni (an einem noch festzulegenden Datum), wird die Öffentlichkeit eingeladen, am Bürgerforum  zur Priorisierung teilzunehmen ; eine partizipative Sitzung, an der alle Einwohner teilnehmen können, in der die Teilnehmer eine bestimmte Anzahl von Projekten auswählen müssen, die schließlich einer Volksabstimmung unterzogen werden.

Volksabstimmung

In der letzten Phase des Verfahrens werden die Vorschläge der Finalisten einer öffentlichen Abstimmung unterzogen . Alle in der Gemeinde registrierten Personen über 16 Jahren können online und über die von der Gemeinde verteilten elektronischen Abstimmungsstellen teilnehmen. In diesem Sinne verpflichtet sich der Stadtrat, die Vorschläge mit den meisten Stimmen in den Gemeindehaushalt 2024 zu integrieren, bis die Zuweisung von 250.000 € aufgebraucht ist.

Mittwoch, 19.04.2023

Heute stellen wir uns die Frage:

Wie wird sich die spanische Regierung in der Sache Küstengesetz entscheiden ?

Diese Entscheidung ist eine der Wichtigsten und wird den Werdegang bzw. die Zukunft von Spanien betreffen.

Man darf gespannt sein, welche Richtung die spanische Regierung gehen will.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Dienstag, 18.04.2023

Aufgrund vieler Nachfragen haben wir Ihnen heute noch einmal einen Bericht über das zur Zeit gültige spanische Küstengesetz bereitgestellt. Solange es noch kein Neues gibt, ist das in die Jahre gekommene Gesetz aber immer noch gültig. Die europäische Gemeinschaft hat Spanien jedoch schon vor langer Zeit beauftragt, dieses veralterte Gesetz dringenst zu erneuern.

Bis jetzt ist aber noch kein überarbeitetes Küstengesetz fertig.

Wir klären Sie hier auf der Seite über die wichtigsten Dinge auf.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Montag, 17.04.2023

Ein ganz wichtiges Thema für die nächsten Jahre wird die Inflation. Dabei stellen sich viele Leute die Frage: "Wie kann ich am besten mein Geld anlegen ? " Für all Diejenigen haben wir die Rubrik Invest gemacht. Dort stehen einige tolle Projekte drin, die in der Zukunft noch Profit bringen. Auch das sogenannte "Betongold", wo Häuser und Wohnungen mit gemeint sind, versprechen ein Ansteigen des Vermögens. Wir werden Sie ständig weiter über interessante Projekte und Anlagemöglichkeiten informieren. Dank der guten Inflationswerte von Spanien haben viele Investoren immer mehr Interesse daran gefunden, Ihr Geld auf dieser Halbinsel anzulegen. Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Sonntag, 16.04.2023

Von der Abteilung für soziale Wohlfahrt wird zum zweiten Mal in Folge der Workshop-Zyklus " Frühling in den Gärten " ins Leben gerufen , der in den Gemeinschafts- und Ökologischen Gärten von Castelló d'Empúries stattfindet. Mit dem Ziel, Aktivitäten von allgemeinem Interesse im Zusammenhang mit Pflanzen einzubeziehen und das Wachstum und Wohlbefinden der Teilnehmer zu fördern, sind vier Sitzungen geplant, die an den Samstagen, dem 22. und 29. April sowie am 6. und 13. Mai stattfinden.

Der Zyklus hat zwei gastronomische Vorschläge, die vom Gastronomischen Klassenzimmer des Alt Empordà unterrichtet werden: der "KM 0 Tapas Workshop" und der "Vegetarian Cooking Workshop". Beide werden partizipative Workshops mit einer Verkostung der zubereiteten Gerichte sein. Was den Rest der Sitzungen betrifft, so gibt es den „Geotherapie-Workshop mit Ton“ von Cote Framis von der Sanamolls Association , wo Sie verschiedene Hauttherapien und die Eigenschaften von Ton entdecken können, und den „Aloe-Vera-Workshop“. Lernen Sie die Geheimnisse dieser Pflanze kennen und erfahren Sie, wie man ein Gel für Haut und Haare herstellt, von Laura und Àngels Bagué von Ohana Salut Integrativa .

Alle Workshops sind kostenlos und finden von 10 bis 12 Uhr statt. Sie müssen eine Reservierung unter der Telefonnummer 972 250 165 von Montag bis Freitag von 9.00 bis 14.00 Uhr vornehmen.

Samstag, 15.04.2023

Der Stadtrat von Castelló d'Empúries hat über die Abteilung für Wirtschaftsförderung die Ausschreibung für Subventionen für Energiesparmaßnahmen in Betrieben mit wirtschaftlicher Aktivität in Castelló d'Empúries und Empuriabrava eröffnet.

Die Subventionen richten sich an natürliche oder juristische Personen, die eine Niederlassung in der Gemeinde Castelló d'Empúries besitzen, die rechtmäßig eingetragen ist und die folgenden Anforderungen erfüllt: · Dass sie die in Artikel 1 dieser Subvention beschriebenen Investitionen oder Ausgaben getätigt haben und
innerhalb der Zeitraum zwischen dem 1. Januar 2022 und dem 31. Dezember 2023. Die Arbeiten oder Maßnahmen, für die der Zuschuss beantragt wird, müssen zum Zeitpunkt der Antragstellung bereits durchgeführt worden sein, und ihre Kosten werden anerkannt. Antrag und Begründung werden gleichzeitig eingereicht.
· Dass die Eigentümer der Wirtschaftstätigkeit ihre Tätigkeit in Castelló d'Empúries entwickeln und ihren Sitz oder Hauptsitz in der Gemeinde haben.
· Dass die Inhaber über die entsprechenden kommunalen Berechtigungen (Arbeits- und Tätigkeitsbewilligungen) verfügen und die Tätigkeit mindestens 9 Monate/Jahr ausgeübt wird.
· Dass die natürlichen oder juristischen Personen, die Eigentümer einer Niederlassung sind, sich ihrer steuerlichen Pflichten gegenüber der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries bewusst sind (ansonsten kann der entsprechende Ausgleich von Amts wegen erfolgen).
Geförderte Maßnahmen werden gruppiert in:

1.      Renovierung von Fenstern und Außenjalousien.
2.      Wärmedämmung.
3.      Energieeinsparung und Einsatz erneuerbarer Energien

Förderfähige Projekte müssen vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 202 durchgeführt worden sein.

Der maximale Zuschuss, den ein Antragsteller wählen kann, beträgt 5.000 €. Die Laufzeit endet am 29.02.2024 oder bis zur Ausschöpfung des Budgetpostens. Sie können alle Informationen und Anweisungen zur Durchführung der Anfrage unter dem folgenden Link einsehen .

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte promocioeconomica@castello.cat oder 972 45 0088.

Freitag, 14.04.2023

Vom 14. bis 28. April wird eine Reihe von Vorschlägen rund um den Tag von Sant Jordi durchgeführt. Das Programm beginnt diesen Freitag mit dem Runden Tisch, der vom Mittelalterlichen Ge-schichtsmuseum der Curia Presó, s. XIV und dem Lehrstuhl für literarisches Erbe Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent der Universität Girona, über Carles Fages de Climent und Ventura Gasol, von Maria Àngela Vilallonga, Josep Bargalló, Jordi Pla und Joan Ferrerós, im Rahmen des Zyklus "Carles Fages de Climent und seine Zeitgenossen". Am nächsten Tag hat das Ecomuseu Farinera einen Familien-Kochworkshop mit dem Titel Decorate Sant Jordi cookies vorbereitet .

Ab Montag, 17. April, beginnt die Woche, in der die meisten Aktivitäten mit Vorträgen, Ausstellungen, Kino, Geschichten, Shows und Konzerten stattfinden. Wieder werden wir Ausstellungen der Bildungszentren der Gemeinde und der Residenz Toribi Duran haben, die im Patio del Palau dels Comtes, im Kloster des Klosters Santa Clara und auf der Plaça dels Homes besichtigt werden können. Der Verein für Kultur und Erholung zeigt am Donnerstag, den 20. April den Film La biblioteca de los libros rechazados von Rémi Bezaçon; und die Despertaferro Association werden am Samstag, den 22. April , die Legende von Sant Jordi erneut aufleben lassen .

Die Bibliothek hat während all dieser Tage auch eine Reihe von Aktivitäten vorbereitet, darunter Story Time , eine Literatur- und Weinprobe: Bertrana kommentierte , Die Lesung von Texten von Josep Vallverdú in Zusammenarbeit mit der Theatergruppe Esplais und , Sonntag, den 23. April, Interviews mit lokale Autoren , auf der Plaça dels Homes. In diesem selben Raum findet auch am Tag von Sant Jordi das Vorsingen von Sardanas mit den Cobla Rossinyolets statt, und den ganzen Tag über können Sie auf den Plätzen des historischen Zentrums Stände mit Büchern und Rosen verschiedener Organisationen finden . Das Ecomuseu Farinera feiert mittags die Enfarina't-Aktivität, entdecken Sie das Ecomuseu Farinerainklusive Verkostung. Schließlich findet um viertel nach sechs nachmittags das Geschichtenerzählen von Sant Jordi mit Jordi Tonietti im Clasutre des Klosters Santa Clara statt.

Von all diesen Aktivitäten möchten wir die Konzerte der Gruppe Northen Cellos am Freitag, den 21. April um zehn Uhr nachts in der Gemeindehalle hervorheben, und das Konzert kommentierte traditionelle katalanische Lieder aus der Perspektive des Primfila-Genres und so weiter , mit dem Kollektiv La Filadora am Samstag.

Die Präsentation des Buches El matrimoni entre l'infant Pere i Joana de Foix wird die Aktivitäten von Sant Jordi beenden . Europä-ische Politik und lokale Auswirkungen von Joel Colomer und Ste-fano Maria Cingoliani, von Josep Maria Gironella, Freitag, 28. April. 

Alle Aktivitäten sind kostenlos. Laden Sie das Programm unter folgendem Link herunter .

Donnerstag, 13.04.2023

In diesem Jahr findet die 23. FIRA DEL BLAT AL PA am 11. Juni 2023 in der Umgebung des Ecomuseu Farinera in Castelló d'Empúries statt. Wenn Sie teilnehmen möchten, füllen Sie einfach das Formular aus:

https://www.ecomuseu-farinera.org/sites/default/files/users/FonsDocumental/Bases%20i%20butlleta%20mercat%202023%20firaires.pdf

Auf dem Markt können alle Arten von Kunsthandwerk, Lebens-mitteln, Naturprodukten und Produkten rund um Brot, Mehl und Weizen verkauft werden. Bis zu 3 Stände des gleichen Produkts sind erlaubt, in der Reihenfolge der Registrierung. Vorrangige Produkte werden Produkte aus der Welt des Brotes, des Mehls und des Weizens sein. In diesem Fall gibt es kein Stop-Limit. Bevorzugt werden Stände, die selbst hergestellte Produkte, selbstzertifiziertes Handwerk mit Handwerkerausweis und zertifizierte Naturprodukte präsentieren. Die Stände, die dem Gesetz 18/2017 vom 1. August über Handel, Dienstleistungen und Messen entsprechen, dürfen auf dem Markt präsentiert werden. Mit anderen Worten, es ist derjenige, der regelmäßig nicht sitzende Verkäufe regelt, die auf öffentlichen Flächen oder Straßen außerhalb einer gewerblichen Betriebsstätte durchgeführt werden.

Mittwoch, 12.04.2023

Während der ganzen Woche in Empuriabrava waren die Boote die Protagonisten. Der Marina-Hafen war das Schaufenster, in dem mehr als 250 Boote aller Art zum Verkauf ausgestellt wurden.
In diesem Jahr waren 30 nautische Unternehmen die Aussteller, die ihre besten Angebote an gebrauchten und auch neuen Booten präsentierten.
Der Besucher konnte auf einem einzigen Raum von kleinen Pneu-matikgeräten, die keine tausend Euro erreichten, über 18-Meter-Yachten und fast 400.000 Euro, kleine und große Segelboote bis hin zu einem sehr vielfältigen Angebot an Jetskis sehen.
Zum ersten Mal in der Geschichte der Messe wurde eine Ausstel-lung von elektrisch angetriebenen Booten ausgestellt. Dies sind kleine Boote des katalanischen Typs, die bei Besuchern auf großes Interesse gestoßen sind.

Obwohl die Messe mit kaltem und regnerischem Wetter begann, hat die wärmere Atmosphäre im Laufe der Woche den Besuch von Käufern begünstigt, die die Messe genießen konnten.
Am selben Tag des Abschlusses dieser Ausgabe hatte die Zahl der Verkäufe bereits 23% erreicht, was darauf hindeutet, dass die Bilanz mehr als positiv sein wird, da ein sehr wichtiger Großteil der Geschäfte in den Tagen nach der Messe geschlossen werden kann sich vorzustellen, dass der Anteil abgeschlossener Verträge in nur einer Woche 30 % erreichen wird.
Obwohl es sich um eine Gebrauchtbootmesse handelt, werden seit einigen Jahren neue Boote vorgestellt, um alle Arten von Publikum zu erreichen, obwohl die Boote, die in dieser Ausgabe die meisten Ausfahrten hatten, mit Längen zwischen 5 und 60 % der Gelegenheit waren 8 Meter lang.
Es ist erwähnenswert, dass die in Empuriabrava nach 33 Ausgaben eine der wichtigsten und konsolidiertesten Bootsmessen im ganzen Land ist und Boote in sehr gutem Zustand und von der überwiegenden Mehrheit der Marken auf dem Markt präsentiert.
Interessenten, die noch auf ihre Entscheidung warten, haben die Liste der zum Verkauf stehenden Boote auf der Website www.firavaixell.com.

Dienstag, 11.04.2023 (auf vielfachen Wunsch noch einmal)

Ein Riesenerfolg haben wir bei deutschen Medien mit unserem Pressebericht von Herbert Wilczek über Staatsanleihen errungen. Alle sind ganz heiss auf weitere interessante Presseberichte, die wir am laufenden Band hier veröffentlichen. Es sind Veröffent-lichungen, die weltweit Beachtung finden und uns so den Weg in eine grosse Zukunft sichern. Wir haben es, und das sagen wir mit grossem Stolz, zu internationalem Ruf geschafft. Aber das soll nicht das Ende des Aufstiegs sein, wir wollen noch mehr. Das Ende der Fahnenstange ist für uns noch lange nicht erreicht. Die lang-jährige Arbeit macht sich jetzt endlich für uns bezahlt. Insbesondere auch die Investoren, die mit uns in Verbindung ste-hen, fühlen sich bei uns in den besten Händen. Für Sie bieten wir Sicherheit und einen guten Schutz. Das sind die besten Voraus-setzungen für eine langjährige, erfolgreiche Zusammenarbeit.

Wer den Pressebericht über spanische Staatsanleihen noch mal lesen möchte. Sie finden ihn unter folgendem Button:

CE Invest Schutzgemeinschaft

Montag, 10.04.2023

Ab heute, dem 10. April, können Sie das am 1. Februar 2023 ge-schlossene Wählerverzeichnis einsehen , das für diese Wahlen gültig ist. Das Wählerverzeichnis ist ein Dokument, das die Eintra-gung derjenigen enthält, die die Wahlvoraussetzungen erfüllen und denen das Wahlrecht nicht dauerhaft oder vorübergehend entzogen ist.Für Ihre Anfrage können Sie sich ab morgen und bis zum 17. April an die OMAC-Büros wenden. Wenn Sie über ein elektron-isches Zertifikat verfügen, können Sie die Anfrage ab heute über den folgenden Link stellen . Sie müssen auf "Einschreibungsan-frage in die Wahlzählung während des Wahlzeit-raums" zugreifen.

Gemäß den Bestimmungen in Artikel 39.3 des LOREG kann während des Zeitraums der öffentlichen Exposition jede Person einen Anspruch auf ihre Volkszählungsdaten erheben.

Das Wählerverzeichnis besteht aus:

• CER: Volkszählung der in Spanien ansässigen Wähler. Sie sind in allen einberufenen Verfahren stimmberechtigt.
• CERE: Zählung der in Spanien ansässigen Ausländer. Sie können bei Kommunalwahlen und in dezentralen kommunalen Einheiten wählen. Die europäischen Bürger können auch an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilnehmen.

Das CERE umfasst sowohl Bürger der Europäischen Union mit Wohnsitz in Spanien als auch Bürger von Ländern mit Gegenseitigkeitsabkommen, dh Staaten, die spanischen Bürgern mit Wohnsitz in ihrem Hoheitsgebiet das Wahlrecht bei ihren Kommunalwahlen anerkennen. Dies sind: Bolivien, Kap Verde, Kolumbien, Korea, Ecuador, Island, Norwegen, Neuseeland, Paraguay, Peru, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Trinidad und Tobago und Chile.

Die CERE-Registrierung dieser Bürger gilt nur für die Kommunal-wahlen, für die sie den Antrag stellen.

Bürger der Europäischen Union, die sich im CERE registrieren lassen möchten, müssen im Gemeinderegister eingetragen sein und ihren Wunsch geäußert haben, das Wahlrecht bei den Kom-munalwahlen in Spanien auszuüben. Diese Manifestation ist dauer-haft, solange er sich in Spanien aufhält, es sei denn, er erklärt aus-drücklich etwas anderes.

Sonntag, 09.04.2023

Heute ist der letzte Tag der Bootsausstellung in Empuriabrava. Was man bisher so gehört hat, waren die Händler mit der Ausstellung zufrieden. Normalerweise wollte unser Kameramann Mike Seeboth zu diesem Event auch hier sein. Er hatte allerdings so viel in Deutschland zu tun, dass es in diesem Jahr nicht möglich war, hier von der Bootsaustellung Aufnahmen zu machen. Deshalb stellen wir Ihnen noch einmal ein Video aus dem vergangenem Jahr zur Verfügung.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 08.04.2023

Nachdem wir diesen Hasen am Strand entdeckt hatten, haben wir schon befürchtet, dass unser Osterfest ausfällt.                            Aber nach längerem Zureden haben wir es geschafft. Nun kann unserem Osterfest nichts mehr in den Weg kommen.                   

Wir wünschen all unseren Kunden und Lesern wundervolle, ruhige und schöne Ostertage.

Geniessen Sie und Ihre Familien die Wiedergeburt Jesu.



Karfreitag, 07.04.2023

Die Darstellung der Via Crucis Vivent durch die Straßen und Plätze von Castelló d'Empúries findet am Freitag, den 7. April statt. Der Verein Via Crucis hat verschiedene Theaterszenen an strategi-schen Orten im historischen Zentrum mit dem Höhepunkt an der Plaça de la Básílica vorbereitet. Diese Veranstaltungen, die die letzten Tage des Lebens Jesu Christi darstellen, werden vom Verein Via Crucis Castelló d'Empúries unter Beteiligung der Manaies de Mieres und in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und der Basilika Santa Maria organisiert.

Um sich einen Eindruck über die sensationell nachgespielte Kreuzigung machen zu können, haben wir Ihnen noch einmal ein Video von vor 3 Jahren bereitgestellt.

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Anschauen des Videos:

Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 06.04.2023

Die 21. Auflage des internationalen Breitenfußballturniers MIC Football (MIC – Mediterranean International Cup) begann gestern und dauert bis diesen Sonntag, den 9., in 35 Gemeinden der Provinz Girona. Die Veranstaltung, ein sportliches Highlight der Osterzeit, wird mehr als 7.000 Teilnehmer haben, darunter Fußbal-ler und Mitglieder des Trainerstabs. Es werden 344 Mannschaften aus 33 Ländern auf fünf Kontinenten antreten, die in 9 Kategorien (von U12 bis U19, männlich und weiblich) eingeteilt werden.

Wieder einmal wird MIC Football auch in Castelló d'Empúries ge-spielt, wodurch die beiden Felder in der Gemeinde für den Wett-bewerb zur Verfügung stehen. Vom 5. bis 8. April werden insge-samt 23 Spiele im historischen Zentrum und 19 in Empuriabrava ausgetragen. CF Esplais wird ebenfalls am Wettbewerb teilnehmen und in der Kategorie U-15 teilnehmen. Den Kalender finden Sie unter folgendem Link .

Die Final 9 werden wie beim letzten Mal am Wochenende zwischen Figueres und Palamós aufgeteilt. Die anderen Gemeinden, die Spie-le ausrichten werden, sind: Bàscara, Begur, Caldes de Malavella, Calonge und Sant Antoni, Cassà de la Selva, Castell und Platja d'Aro, Fornells de la Selva, Girona, Hostalric, L'Escala, La Bisbal d ' Empordà, La Jonquera, Llagostera, Llançà, Lloret de Mar, Monells, Mont-ras, Palafrugell, Pals, Quart, Roses, Sant Feliu de Guíxols, Sant Gregori, Sant Pere Pescador, Santa Coloma de Farners, Santa Cristina d'Aro , Sils, Torroella de Montgrí-L'Estartit, Tossa de Mar, Vidreres und Vilablareix. Salz ist die Neuheit dieser Ausgabe.

344 Teams werden teilnehmen (363, wenn Sie die 19 MICIntegra-Teilnehmer mitzählen) aus 33 Ländern auf fünf Kontinenten und mehr als 7.000 Teilnehmer, darunter Spieler und Mitglieder des technischen Personals. Es wird Sets geben, die die Vereinigten Staaten, Brasilien, Kanada, Usbekistan, Mali, Puerto Rico, Panama, Mexiko, Japan, Hongkong, Kolumbien, Israel, Peru, die Vereinigten Arabischen Emirate, China, Saudi-Arabien, Australien, Costa Rica und Kasachstan repräsentieren , sowie aus den folgenden europä-ischen Ländern: Spanien, Vereinigtes Königreich, Dänemark, Ungarn, Deutschland, Andorra, Schweden, Frankreich, Portugal, Österreich, Norwegen, Finnland und Italien. Die Spieler zwischen 12 und 19 Jahren werden in 9 Kategorien eingeteilt: Jugend Fußball 11 und Fußball 7 (U12-A und U12-B), Kinder (U13 und U14), Kadetten (U15 und U16) und Jugend (U18, U19). und F19). Insgesamt werden 842 Spiele ausgetragen.
Unter den bestätigten Teams befinden sich 10 der 20 Vereine, die derzeit in LaLiga antreten (FC Barcelona, ​​​​Real Madrid CF, RCD Espanyol, Club Atlético de Madrid, Valencia CF, Villarreal CF, Real Betis Balompié, Sevilla FC, Real Sociedad de Fútbol und Girona FC) und andere prominente europäische Teams wie unter anderem Manchester United FC, Liverpool FC, Manchester City FC, AC Milan und Paris Saint-Germain FC. Fernsehübertragungen und Streaming werden in dieser Ausgabe ebenfalls präsent sein, und ein großer Teil des Turniers kann von jedem Winkel der Welt aus verfolgt werden.
Eine Wiege von Fußballern, die später in der Elite antreten. Nach 20 Ausgaben hat sich MICFootball als wahre Wiege von Fußballern etabliert. Über zwei Jahrzehnte hinweg hat eine Vielzahl von Spielern teilgenommen, die derzeit in der Elite spielen, wie Leo Messi, Neymar, Dani Carvajal, Casemiro, Marcus Rashford, Joao Felix, Mohamed Salah, Pedri, Dani Olmo, Theo Hernández, Brahim Díaz, Gavi , Nico González, Coutinho, Pau Torres, Sergio Reguilón, Pablo Fornals, Marcelo und Juan Mata, unter anderem.

Mittwoch, 05.04.2023

Der Gemeinderat von Castelló d'Empúries erhält 1.023.739,66 € für das Projekt zur Reform und Erweiterung des Rathauses. Dies war die Antwort, die der Rat erhielt, nachdem er an Linie 2 des Pro-gramms zur Förderung der Sanierung öffentlicher Gebäude in kommunalem Besitz (Pirep Local) des Plans zur Wiederherstellung, Transformation und Resilienz (PRTR) teilgenommen hatte.

Das Ministerium für Verkehr, Mobilität und Städtebau (Mitma) hat 181 Projekte aus den 1020 präsentierten ausgewählt, basierend auf den Kriterien architektonische Qualität, Solidität, umfassender Ansatz, Innovation und Möglichkeiten, und aus diesem Grund registrieren sie alle einen Ansatz, der auf dem basiert Qualitäts-grundsätze des Architekturqualitätsgesetzes. Die Ausschreibung fand in einem kompetitiven Wettbewerbssystem statt, daher wur-den die Maßnahmen mit der höchsten Punktzahl ausgewählt.

Die Ziele des Programms bestehen darin, zur Verbesserung der Energieeffizienz und der ökologischen Nachhaltigkeit beizutragen, eine Reduzierung des nicht erneuerbaren Primärenergieverbrauchs um mehr als 30 % zu gewährleisten, die Zugänglichkeit und Leis-tungsfähigkeit zu verbessern und die Erhaltung des Gebäude-bestands zu fördern.

Das vom Rat der Stadt vorgelegte Projekt, das Ergebnis eines öffentlichen Projektwettbewerbs, schlägt vor, über die Angemes-senheit der Innenräume der derzeitigen Ausstattung des Rathauses hinauszugehen, es an aktuelle Anforderungen anzupassen und das Gebäude wieder mit dem angrenzenden öffentlichen Raum zu ver-binden, Aktivierung und Verbesserung der Zugänglichkeit. Es schlägt auch Mehrzweckräume mit unterschiedlichen Eigen-schaften vor, die eine flexible Nutzung und die Gleichzeitigkeit von Aktivitäten ermöglichen.

Im Hinblick auf geförderte Energiesparmaßnahmen stellt das Projekt vor:

· Passive Strategien wie Sonneneinfang im Winter und Schutz vor Sonneneinstrahlung im Sommer, Begünstigung der natürlichen Belüftung, Wärmedämmung des Daches und Ausnutzung der thermischen Trägheit. 

· Energieerzeugung und aktive Systeme wie Photovoltaikanlagen, hocheffiziente Klimaanlagen oder Wärmerückgewinnungssysteme.

· Maßnahmen zur Verbesserung der Dämmung des Gebäudes, wie ua Erneuerung des Daches, akustische Verbesserungen oder Wiederherstellung der alten verdeckten Löcher in der Fassade.

Dienstag, 04.04.2023

Erneut wird MIC Football in Castelló d'Empúries ausgetragen, wodurch die beiden Felder in der Gemeinde für den Wettbewerb zur Verfügung stehen. Vom 5. bis 8. April werden insgesamt 23 Spiele im historischen Zentrum und 19 in Empuriabrava ausgetragen. CF Esplais wird ebenfalls am Wettbewerb teilnehmen und in der Kategorie U-15 teilnehmen. Den Kalender finden Sie unter folgendem Link: https://micfootball.com/ca/calendaris/

An der 21. Ausgabe des internationalen Breitenfußballturniers (MIC-Mediterranean International Cup) nehmen  33 Länder aus  5 Kontinenten teil . Es werden 10 der 20 spanischen La Liga-Klubs (FC Barcelona, ​​​​Real Madrid CF, RCD Espanyol, Club Atlètic de Madrid, Valencia CF, Vila-real CF, Real Betis Balompié, Sevilla FC, Real Sociedad de Futbol und Girona) dabei sein FC) und andere kontinentale Spitzenmannschaften wie unter anderem Manchester United FC, Liverpool FC, Manchester City FC, AC Milan, Juventus, Borussia Dortmund und Paris Saint-Germain FC. Ansu Fati, Eric Garcia und Laia Codina werden die Paten dieser Ausgabe von MICFootball sein.

Seit mehr als 20 Jahren ist der Trainingsfußball jedes Jahr zu Ostern ein großes Fest an der Costa Brava. MICFootball ist ein internationales Turnier, das mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, junge Fußballer für eine gemeinsame Leidenschaft zusammen-zubringen: Fußball.

Montag, 03.04.2023

Ein Riesenerfolg haben wir bei deutschen Medien mit unserem Pressebericht von Herbert Wilczek über Staatsanleihen errungen. Alle sind ganz heiss auf weitere interessante Presseberichte, die wir am laufenden Band hier veröffentlichen. Es sind Veröffentlichungen, die weltweit Beachtung finden und uns so den Weg in eine grosse Zukunft sichern. Wir haben es, und das sagen wir mit grossem Stolz, zu internationalem Ruf geschafft. Aber das soll nicht das Ende des Aufstiegs sein, wir wollen noch mehr. Das Ende der Fahnenstange ist für uns noch lange nicht erreicht. Die langjährige Arbeit macht sich jetzt endlich für uns bezahlt. Insbesondere auch die Investoren, die mit uns in Verbindung stehen, fühlen sich bei uns in den besten Händen. Für Sie bieten wir Sicherheit und einen guten Schutz. Das sind die besten Voraus-setzungen für eine langjährige, erfolgreiche Zusammenarbeit.

Wer den Pressebericht über spanische Staatsanleihen noch mal lesen möchte. Sie finden ihn unter folgendem Button:

CE Invest Schutzgemeinschaft

Sonntag, 02.04.2023

Ende letzten Jahres hat der Stadtrat von Castelló d'Empúries die Ausschreibung für das Videoüberwachungsprojekt der IT- und Stadtplanungsabteilungen zusammen mit der örtlichen Polizei vergeben. Vorgestern begann das preisgekrönte Unternehmen mit der Installation von 76 Kameras mit Nummernschildlesern und öffentlicher Sicherheit, die zur Kontrolle des Verkehrs von Fahr-zeugen verwendet werden, die in den Stadtkern einfahren und ihn verlassen, sowie in einigen bestimmten Straßenabschnitten. Ein System, das auch nützlich sein wird, um die Begehung von Verbrechen gegen das Erbe abzuschrecken und sie in einigen Fällen strafrechtlich verfolgen zu können.

Die Videoüberwachungskameras sollen noch vor diesem Sommer installiert und voll funktionsfähig sein.

Samstag, 01.04.2023

In vielen deutschen Bundesländern haben die Osterferien begonnen. Wer noch ein Reiseziel sucht, ist mit der grössten Marina von Europa in Empuriabrava sehr gut beraten. Dort findet im Moment auch die Bootsausstellung statt. Mittlerweile ist es keine reine Gebrauchtbootsmesse mehr, sondern es sind auch einige Neuboote zum Kauf bereit. Die Messe wird immer wieder gut besucht und gehört daher auch zum Geheimtipp. Sie sehen, ein Besuch von Empuriabrava ist sehr empfehlenswert. Wir erwarten Sie in der grössten Marina Europas. Bis bald.

Freitag, 31.03.2023

Vom 1. bis 9. April findet in den Einrichtungen des Hafens der Marina eine neue und nun endlich standardisierte Ausgabe der Gebrauchtbootmesse statt. Dies ist eine Messe, die 33 Ausgaben hat und eine beträchtliche Anzahl von Booten ausstellt und ver-kauft, dank des bestehenden Nautikparks in der Gegend und der Tatsache, dass sie sich in einem der größten schiffbaren Yacht-häfen Europas befindet, was den Austausch von Booten und auch das erleichtert in Empuriabrava sind die Konzessionäre der meisten bestehenden Marken auf dem Markt ansässig.

Die Messe ist vom 1. bis 9. April täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Wir haben Ihnen noch einmal das Video von der Eröffnung im Jahr 2022 zur Verfügung gestellt.                                                                 Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:                 Ihr empuriabravanews-Team

Donnerstag, 30.03.2023

Vorgestern trafen sich der Bürgermeister Salvi Güell und die Eigentümer des Yacht Clubs, um eine Optionsvereinbarung zum Kauf des Gebäudes zu unterzeichnen.Der Vertrag sieht die Option vor, zweiundzwanzig städtische Grundstücke des Club Nàutic d'Empuriabrava-Komplexes, zu dem auch der Turm gehört, für einen Preis von 3,5 Millionen Euro zu erwerben. Der Stadtrat wird die Möglichkeit haben, diese Option auszuüben, sofern er in der Lage ist, die Mittel für seine Finanzierung innerhalb von drei Jahren zu beschaffen.

Um diese Operation durchzuführen, hat der Stadtrat beschlossen, acht Grundstücke, die Eigentum des Rates sind, zum Verkauf anzu-bieten, was es der Gemeinde ermöglichen wird, über das notwendi-ge Kapital für den Erwerb des Grundstücks zu verfügen. Die Grund-stücke, die sich in den Sektoren Falconera, Creus, Cap Ras, Ter, Ebre und Segre befinden, durchlaufen derzeit Verwaltungs-verfahren, um den Verkaufsprozess einzuleiten.

Seit Jahren führt der Stadtrat Verhandlungen, um die beste Option für die Gemeinde zu finden. Es scheint, dass dies nach dem Stu-dium und der Bewertung der Struktur des Grundstücks erfolgen würde, das neben dem Turm ein Fitnessstudio, ein Schwimmbad und ein Restaurant umfasst. Es stimmt zwar, dass ein Teil der Struktur des Gebäudes saniert werden muss, um es nutzen zu können, aber der Erwerb des gesamten Satzes, einschließlich der Grundstücke, auf denen wirtschaftliche Aktivitäten durchgeführt werden, wird eine Rückkehr zu den Arbeiten ermöglichen, ohne dass dies vorausgesetzt wird ein Ungleichgewicht für den Gemein-dehaushalt.

Der Nautical Club, gelistet als BCIL, war, ist und wird ein Symbol von Empuriabrava sein, mit Einrichtungen und ausreichenden Res-sourcen, um Dienstleistungen und Aktivitäten für die Öffentlichkeit aufzunehmen. In den letzten Jahren wurden mehrere Räume akti-viert und gebaut, um unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden, sei es für Schulungen, die Betreuung von Menschen oder die Durchführung öffentlicher Veranstaltungen. Ohne weiter zu gehen, das Auditorium des Puigmal Services Center ist seit einigen Monaten in Betrieb. Auch das Espai Alberes, das zunächst als Kindergarten gebaut wurde, wurde mit regulierten Formationen wie dem PTT, Kursen und Aktivitäten gefüllt und beherbergte auch den Jugendraum und das städtische Arbeitsamt. Jetzt, nach der Kar-woche, beginnen die Arbeiten am Gebäude Plaça de les Palmeres, das Empuriabrava den endgültigen Ort für Großveranstaltungen bieten wird. Deshalb freut sich die Stadtverwaltung auch auf dieses Gebäude, das eine neue Einrichtung für die Bürger werden wird. Zu berücksichtigen ist, dass Espai Alberes aufgrund der steigenden Nachfrage nach diesem Angebot mittelfristig als Kinderheim ge-nutzt werden muss. Daher können alle Aktivitäten, die jetzt dort durchgeführt werden, auch im Yacht Club-Gebäude durchgeführt, sogar erweitert werden. In diesem Raum kann auch ein Altersheim untergebracht werden, und vom Rathaus aus können Schwimmbad- und Fitnessdienste angeboten werden. Alle Aktivitäten, die jetzt dort durchgeführt werden, können auch im Gebäude des Nauti-schen Clubs durchgeführt und sogar erweitert werden. In diesem Raum kann auch ein Altersheim untergebracht werden, und vom Rathaus aus können Schwimmbad- und Fitnessdienste angeboten werden. Alle Aktivitäten, die jetzt dort durchgeführt werden, können auch im Gebäude des Nautischen Clubs durchgeführt und sogar erweitert werden. In diesem Raum kann auch ein Altersheim untergebracht werden, und vom Rathaus aus können Schwimmbad- und Fitnessdienste angeboten werden.

Mittwoch, 29.03.2023

Die Gemeinde hat die vierte Liquidation der Legislaturperiode 2019-2023 durchgeführt, die dem Geschäftsjahr 2022 entspricht. Die Liquidation wurde gemäß den Bestimmungen des lokalen Finanzaufsichtsgesetzes durchgeführt. Es sollte erwähnt werden, dass wir die Datei an die von der Diputació de Girona vorgeschla-gene Modellierung angepasst haben, was die Analyse der Abrechnungsdaten in Bezug auf das Restguthaben zum 31. Dezember und seine Situation zu diesem Datum in Bezug auf die interne Kontrolle von verstärkt die Kosten.                                        Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Dienstag, 28.03.2023

Am Samstag, 8. April, um 17 Uhr, Theaterbesuch: Die Mehlrevolu-tion! Verschiedene Charaktere werden auf komische Weise in die Geschichte des Übergangs von der alten Mühle zur Getreidemühle eintauchen, mit der Ankunft des österreichisch-ungarischen Mahl-systems, das es ermöglichte, vollständig weißes und feines Mehl zu erhalten. Große Veränderungen, eine ganze Revolution! Der Preis beträgt 7 € für Erwachsene, 4 € für Kinder von 6-14 Jahren.

Am Sonntag, den 9. April, um 12 Uhr, die Führung:  Enfarina't, entdecken Sie das Ökomuseum Farinera. Ein Besuch, bei dem Sie nicht nur die Geheimnisse der Mehlherstellung in der modernen Mehlfabrik entdecken, sondern auch Tramuntana-Brot, Cervesa Rufa oder Aigua de Vilajuïga probieren können. Für Kinder bieten wir Fruchtsäfte an. Der Preis beträgt 5 € für Erwachsene, 2,50 € für Kinder von 6-14 Jahren.

Für diese Aktivitäten müssen Sie einen Platz unter 972 25 05 12 oder informacio@ecomuseu-farinera.org buchen .

Während Ostern können Sie die Audioguides des Museums genießen , die Sie durch eine liebenswerte Geschichte zwischen dem Großvater Müller und seiner Enkelin La Candela näher an die Sammlung heranführen. Verfügbar in vier Sprachen. Und für die Kleinen im Haus das Rätselspiel:  Els Farinons und die Geheimnisse der Mehlherstellung! Kinder erhalten das Spiel in Papierform bei der Ankunft im Museum. Nach dem Besuch können sie zu Hause als Familie mit dem personalisierten Spiel „L'Escala“ weiterspielen, das sich auf der Rückseite der Dropdown-Liste befindet.

Und entlang der 300 Meter, die von La Farinera bis zur Pont de la Mercè führen, finden Fußgänger fünf Holztotems mit QR-Codes, die sie scannen können, um auf die Inhalte der App zuzugreifen: Nähern Sie sich dem Rec del Molí . Die beste Art, die Flora und Fauna des Rec del Molí kostenlos kennenzulernen!

Montag, 27.03.2023

Diese Karwoche sind der Kreuzweg und Rams Wermut zurück!

Am Sonntag, dem 2. April, werden auf dem Platz der Basilika von Castelló d'Empúries die Segnung der Palmen und der triumphale Einzug Jesu gefeiert. Am selben Tag wird in Llotja der Rams Wermut gefeiert, der von der Vereinigung der Kaufleute und Geschäftsleute von Castelló Empúries und Empuriabrava in Zusammenarbeit mit dem Stadtrat organisiert wird. Es wird Live-Musik und eine tolle Atmosphäre geben!

Die Darstellung der Via Crucis Vivent durch die Straßen und Plätze von Castelló d'Empúries findet am Freitag, den 7. April statt. Der Verein Via Crucis hat verschiedene Theaterszenen an strategischen Orten im historischen Zentrum mit dem Höhepunkt an der Plaça de la Básílica vorbereitet. Diese Veranstaltungen, die die letzten Tage des Lebens Jesu Christi darstellen, werden vom Verein Via Crucis Castelló d'Empúries unter Beteiligung der Manaies de Mieres und in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und der Basilika Santa Maria organisiert.

Sonntag, 26.03.2023

Presse-Bericht von H. Wilczek über:

Spanische Staatsanleihen

Eine zur Zeit mehr als perfekte und gesicherte Geldanlage bieten spanische Staatsanleihen, in Form verlässlicher Renditegewähr-leistungen, die zusätzlich einen Beitrag zur Entspannung der Staatsfinanzen und damit zur Bekämpfung der aktuellen Inflations- Krise, dienen.

Für weitere Informationen finden klicken Sie bitte auf den Button:

CE Investment Schutzgemeinschaft

Samstag, 25.03.2023

Achtung, Uhr um 1 Stunde vorstellen, nicht vergessen !

Heute Nacht wird die Uhr um 2 Uhr auf 3 Uhr vorgestellt. Das heisst, uns Allen geht 1 Stunde vom  Schlaf verloren, ausser man arbeitet im Schichtdienst. Aber für Alle gilt:

Uhr um 1 Stunde vorstellen !!!

Wir wünschen Allen eine zwar kurze, aber dennoch schöne Nacht und einen lockeren, stressfreien Übergang in die Sommerzeitzeit.

Freitag, 24.03.2023   

Das Festival, das vom 3. bis 9. Juli stattfindet, wird mit dem ersten gemeinsamen Konzert der Lleida-Sängerin Kelly Isaiah, Sängerin der Lleida-Band Koers, und der Vicens Martín Dream Big Band eröffnet

Magalí Sare, Anna Andreu, Madame Mustash, River Omelet, Alex Dee, Bigblack Rhino und Stene Moshka komplettieren das Line-Up, das auch die bereits angekündigten Konzerte von Albert Pla mit Diego Cortés und Manu Guix beinhaltet.

Das ISTIU plant zwei DJ-Sessions, eine am Nachmittag für ein Familienpublikum und eine am Abend für ein erwachsenes Publikum, mit Miqui Puig, DJ Fonki Cheff und Weronika Banaszek.

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Informationen.

Donnerstag, 23.03.2023   

Vom 1. bis 9. April findet im Hafen von Empuriabrava erneut die Gebrauchtbootmesse statt.

Diese Messe, die 2023 ihre 33. Auflage feiert, ist bereits ein Klassiker unter den Gelegenheitsmessen und hat sich zum großen nautischen Schaufenster im Norden des Landes entwickelt.

In Empuriabrava treffen sich professionelle Unternehmen, Makler und nautische Händler der meisten derzeit auf dem Markt befindlichen Marken, um eine große Auswahl an gebrauchten, neuen und halbneuen Booten zum Verkauf auszustellen. Motoren von 4 bis 18 Metern, Segelboote von 9 bis 12 Metern, Pneumatik und verschiedene Wasserfahrzeuge. Alles versammelt in einem Raum für die Bequemlichkeit des Besuchers. Während einer Woche verlegen professionelle Makler ihre Büros auf die Messe und stehen den Besuchern zur Verfügung, um sie bei der besten Wahl zu beraten.

Die Empuriabrava Fair erlitt aufgrund der Pandemie einen technischen Stopp und startete 2022 in einem kleinen Format. In diesem Jahr wird das gewohnte Format mit der Anwesenheit der meisten Stammaussteller wiederhergestellt.

Obwohl der Geist dieser Veranstaltung schon immer darin bestand, Gebrauchtboote anzubieten, gibt die Angebotsknappheit in den letzten Jahren der Messe Auftrieb und zeigt eine größere Vielfalt an neuen und halbneuen Booten. Das Gelände wird täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich sein, bei freiem Eintritt für Besucher.

Mittwoch, 22.03.2023   

Schlagzeile: Spanien ist erneut das EU-Land mit der höchsten                                   Lebenserwartung

Spanien ist erneut das EU-Land mit der höchsten Lebenserwartung bei der Geburt, nachdem es dieses Privileg im Jahr 2020 zeitgleich mit dem Ausbruch der durch das SARS-CoV-2-Coronavirus ver-ursachten Covid-19-Pandemie verloren hatte.

Die Lebenserwartung bei der Geburt ist die durchschnittliche An-zahl von Jahren, die ein neugeborenes Kind leben würde, wenn man die aktuellen Sterblichkeitsbedingungen für den Rest seines Lebens berücksichtigt. Es ist ein Indikator, der die durchschnittliche Lebenserwartung einer von Sterblichkeitsraten betroffenen Bevöl-kerung in einem bestimmten Zeitraum angibt.

Nach Ländern führt Spanien die Klassifizierung an (83,3 Jahre), vor Schweden.

Spanien war von 2009 bis 2019 das EU-Land mit der höchsten ununterbrochenen Lebenserwartung, dem Jahr, in dem es das historische Maximum von 84,0 Jahren erreichte.

Die Lebenserwartung bei der Geburt ist in der EU seit den 1960er Jahren um durchschnittlich mehr als zwei Jahre pro Jahrzehnt ge-stiegen, in den letzten zehn Jahren jedoch gesunken oderstagniert. Zwischen 2002 und 2021 ist sie in der gesamten europäischen Ge-meinschaft um 2,5 Jahre von 77,6 auf 80,1 Jahre gestiegen.

Andererseits lagen die EU-Regionen mit der höchsten Lebenser-wartung bei der Geburt im Jahr 2021 in Spanien.

                                                                            Quelle: Nachrichten-plus

Dienstag, 21.03.2023   

Am Sonntag findet der 3. Tag der Gesundheit und des emotionalen Wohlbefindens statt, ein Morgen mit offenen und kostenlosen Aktivitäten. Die Aktivität wird von der Gruppe Community Health Promotion des EAP Roses zusammen mit der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries organisiert und hat als Hauptziel die Förderung der Gesundheit und des emotionalen Wohlbefindens unserer Gemeinschaft. Ein weiterer Zweck dieses dritten Tages besteht darin, dass alle Einwohner der Gemeinde wissen, welche Gesundheitsvorteile in unserer Gemeinde angeboten werden, wobei als Gesundheitsvorteil alles zu verstehen ist, was dem Menschen Wohlbefinden bringt.

Der Tag findet an diesem Sonntag von 9:30 bis 14:00 Uhr im Delta Muga d'Empuriabrava, an der Platja d'Empuriabrava und am Passeig Marítim statt. Die Aktivitäten, die den ganzen Vormittag über angeboten werden, sind unter anderem: Qui Gong, Musiktherapie, Aufrechterhaltungsgymnastik, Beachvolleyball, Nordic Walking, Seewanderung. Auf demselben Platz im Delta Muga finden Sie auch verschiedene Informationspunkte für Sicherheitsdienste wie die örtliche Polizei, Mossos d'Esquadra und die Feuerwehr. Mit Ausnahme der Aktivität, die die Wanderwege organisiert, die Pont Vell als Ausgangspunkt haben, finden die restlichen Aktivitäten im Muga-Delta und seiner Umgebung statt.

Kommen Sie und lernen Sie die Ressourcen kennen, die Ihr Gebiet zu bieten hat, mit Aktivitäten für die ganze Familie.

Montag, 20.03.2023    (erst am 21.03.2023 hochgeladen)

Ob es jetzt Probleme bei uns gab oder durch unseren Provider verursachte Schkwierigkeiten waren, wissen wir nicht.

Auf jeden Fall hat es heute erhebliche Probleme gegeben. Wir hoffen, dass dies nicht mehr so schnell passieren wird und wir hoffentlich jetzt endlich Internet über Glasfaser in Empuriabrava kriegen. Bisher kann es uns keiner sagen, wann auch endlich nach vielen Jahren unsere Standorte in Empuriabrava davon provitieren. Es bleibt nur noch die Hoffnung. Vielleicht klappt es ja noch vor den Wahlen oder eine Partei wird sich dafür stark machen.

Schauen wir mal.

Sonntag, 19.03.2023   

Feiern Sie den Weltmehltag mit einem kostenlosen Museumsbesuch.

Dieser Tag unterstreicht die Bedeutung des Mehls in der Zivilisationsgeschichte, das es dem Menschen ermöglichte, mehr als 10.000 Jahre zu überleben.

Kostenlos

Öffnungszeiten: 10:00 bis 14:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr

Organisiert von: Ökomuseum Farinera und Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries

Viel Spass beim Besuch des Ökomuseums wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 19.03.2023   

Feiern Sie den Weltmehltag mit einem kostenlosen Museumsbesuch.

Dieser Tag unterstreicht die Bedeutung des Mehls in der Zivilisationsgeschichte, das es dem Menschen ermöglichte, mehr als 10.000 Jahre zu überleben.

Kostenlos

Öffnungszeiten: 10:00 bis 14:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr

Organisiert von: Ökomuseum Farinera und Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries

Viel Spass beim Besuch des Ökomuseums wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 18.03.2023   

Diesen Winter mussten des Öfteren die Flugzeuge am Frankfurter Flughafen enteist werden. Unser Kameramann Mike Seeboth hat das am Flughafen gedreht und uns hier bereit gestellt. Wer noch mehr Interesse an seinen Videos hat, kann diese auf dem YouTube Kanal seeboth-aktuell finden. Dort sind viele aktuelle Videos zu sehen. Lassen Sie sich überraschen. Und wenn Sie dem schlechten Wetter in Deutschland aus dem Weg gehen möchten, kommen Sie einfach nach Empuriabrava. Im Moment gibt es noch genügend Flüge nach Girona oder Barcelona. Also, einfach Koffer packen und ab in den Süden.

Freitag, 17.03.2023    (erst Samstag hochgeladen)

Der Gemeinderat von Castelló d'Empúries fördert über die Abteilung für Bürgerbeteiligung die diesjährige sechste Ausgabe des Bürgerhaushalts . Die Einwohner haben also noch ein Jahr lang die Möglichkeit, zu entscheiden, für welche Projekte sie den finanziellen Teil des Gemeindehaushalts, den der Rat für dieses Projekt reserviert, verwenden möchten; und die dieses Jahr wieder auf 250.000 € ansteigt .

An diesem Freitag, 17. März, hat der Rat das Projekt in einer öffentlichen Veranstaltung im Gotischen Saal öffentlich vorgestellt. Anna Massot, Stadträtin für Bürgerbeteiligung, erklärt: „Angesichts der guten Akzeptanz, die die Initiative bisher hatte, wollen wir dieses Projekt weiter festigen und ausbauen. Aus diesem Grund erweitern wir in diesem Jahr die Sammelstellen für Vorschläge in Zusammenarbeit mit den Instituten der Gemeinde und stellen erneut 250.000 Euro zur Verfügung. Wir ermutigen alle Nachbarn, sich aktiv zu beteiligen, da wir uns bewusst sind, dass alle Vorschläge, die uns erreichen, einen qualitativen Sprung für die Gemeinschaft darstellen können .

Der Bürgermeister Salvi Güell seinerseits bewertet, dass „das Projekt des Bürgerhaushalts uns Jahr für Jahr gezeigt hat, dass wir eine aktive Bevölkerung haben, die entschlossen ist, eine Stimme und eine Stimme beim Aufbau der Gemeinde zu haben, die wir alle wollen. Bürgerbeteiligung ist der Schlüssel, um gemeinsam voranzukommen, und wir glauben fest an das Potenzial von Projekten wie diesem, um unsere Nachbarn zu stärken."

Beginn der Antragstellungsphase

Vom 20. März bis 20. April bleibt die Frist zum Sammeln von Vorschlägen offen , die auf drei Arten gesendet werden können:

• Über die Website www.tutriescastello.cat .
• Hinterlegung des Triptychon- Tickets in den Briefkästen in Castelló (OMAC, Stadtbibliothek, Espai Jove „El Centro“ und INS Castelló) und Empuriabrava (Tourismusbüro Empuriabrava, Espai Alberes und IE El Bruel Empuriabrava).
• Auf dem von der Stadtverwaltung freigegebenen Wochenmarktstand am 21. März (Castelló) und 1. April (Empuriabrava).

Für die Einreichung von Vorschlägen gibt es keine Altersgrenze, und damit die vorgeschlagenen Projekte angenommen werden können, müssen sie:

• Respektieren Sie die bestehenden regulatorischen und rechtlichen Rahmenbedingungen.
• Kommunal zuständig sein.
• Widersprechen Sie nicht bereits vom Stadtrat genehmigten Plänen.
• Technisch machbar sein.
• 150.000 € nicht überschreiten (so ist gewährleistet, dass mindestens zwei Projekte durchgeführt werden können). 
• Als Investition betrachtet werden.

Technische Bewertung der Vorschläge und Aufforderung zu einem Bürgerforum

Alle persönlich und elektronisch eingeholten Vorschläge werden von den Technischen Diensten der Stadt fachlich ausgewertet . Somit werden alle zugelassen, die die Voraussetzungen erfüllen und das festgelegte Budget nicht überschreiten. Am Ende dieser Phase wird ein Dokument mit den gültigen und abgelehnten Vorschlägen veröffentlicht; im letzteren Fall wird der Grund angegeben.

Später, im Laufe des Monats Juni (an einem noch festzulegenden Datum), wird die Öffentlichkeit eingeladen, am Bürgerforum  zur Priorisierung teilzunehmen ; eine partizipative Sitzung, an der alle Einwohner teilnehmen können, in der die Teilnehmer eine bestimmte Anzahl von Projekten auswählen müssen, die schließlich einer Volksabstimmung unterzogen werden.

Volksabstimmung

In der letzten Phase des Verfahrens werden die Vorschläge der Finalisten einer öffentlichen Abstimmung unterzogen . Alle in der Gemeinde registrierten Personen über 16 Jahren können online und über die von der Gemeinde verteilten elektronischen Abstimmungsstellen teilnehmen. In diesem Sinne verpflichtet sich der Stadtrat, die Vorschläge mit den meisten Stimmen in den Gemeindehaushalt 2024 zu integrieren, bis die Zuweisung von 250.000 € aufgebraucht ist.

Donnerstag, 16.03.2023

Das Forum, das von Vilas Florides und der Confederation of Orna-mental Horticulture of Catalonia (CHOC) in Zusammenarbeit mit dem Stadtrat organisiert wird, richtet sich an technisches Personal und alle, die an der Verwaltung und Verbesserung der uns umge-benden Gartenflächen interessiert sind ein Aktivitätenprogramm, das den ganzen Tag dauert. Während der morgendlichen Präsen-tationen werden im Rahmen des europäischen Projekts LIFE med-CLIFFS Werkzeuge zur Vorbeugung gegen invasive Pflanzen auf den Tisch gelegt, und „The Pruning of Urban Trees“ wird in einer Konferenz von Josep Selga, einem Experten für das Thema Die Kompostierungsanlage und der Passeig d'Empuriabrava werden ebenfalls besichtigt, wo das technische Personal die Eigenschaften und Attraktionen beider Räume erklären wird. Anschließend findet das Mittagessen statt,

Die Vilas Florides-Bewegung fördert die Transformation von Ecken, Städten und Gemeinden in Katalonien und Andorra durch städ-tische und landschaftlich gestaltete Grünflächen. Vilas Florides möchte den Natur- und Landschaftsreichtum des Landes durch die öffentliche Anerkennung jener Landschaftsgestaltungs-, Blumen-ornamentik- und städtischen Grünkulturprojekte hervorheben, die sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich zu einem Vorbild werden, dem man folgen kann.

Seit 2016, als der Stadtrat von Castelló d'Empúries sich Vilas Florides anschloss, wurden viele Verbesserungen in der Gemeinde durchgeführt, die ihr die vier Ehrenblumen eingebracht haben, die höchste Anerkennung der Bewegung. Erst in den letzten Jahren wurden mehrere Eingriffe durchgeführt, wie die Installation von Pflanzgefäßen, ein Beispiel dafür sind die Pont de Sant Pere und die Brücke über die Kanäle der Avinguda República Catalana, der Paseo de Port Petit oder die Carrer Santa Clara, die wird derzeit fertiggestellt; die Rotunden, die Ecken des Hofes des Palau dels Comtes oder die Esplanade an der Nordseite der Basilika Santa Maria wurden renoviert; Aber ohne Zweifel ist das größte Werk der Landschaftsgestaltung der Passeig Marítim, einzigartig an der katalanischen Küste.

Das letzte große Projekt, das sich dem sozialen Bewusstsein, dem Kontakt mit der Natur und den Generationenbeziehungen verschrieben hat, sind die Gemeinschafts- und Ökogärten, in denen regelmäßig Schulungen sowie didaktisch-pädagogische Gartenbauworkshops für Schulbesuche durchgeführt werden. Insgesamt 16 Parzellen werden von Einwohnern von Castellon verwaltet, die die Bio-Gärten mit Beratung und Überwachung durch den Stadtrat bearbeiten.
Schließlich ist auch die Reduzierung und teilweise Eliminierung von Herbiziden, wie zum Beispiel auf Schulhöfen oder in Kinderparks, ein Eingriff, der, begleitet von pädagogischen Gesprächen in Schulen, den Grünflächenschutz begünstigt hat der Ziele, für die sich Vilas Florides fest einsetzt.
Während der Pressekonferenz sprach Mercè Martínez, Präsident des CHOC, über die Bedeutung des Tages: „Das Forum ist ein professioneller Tag, der sich der Vermittlung von Wissen und bewährten Verfahren an unsere technischen und politischen Fachleute widmet, die Teil von Vilas Florides sind.“ Martínez wollte auch seine Dankbarkeit für die Abhaltung des Forums in Castelló d'Empúries zum Ausdruck bringen: "Wir freuen uns sehr, dass Sie uns in Ihrem Haus willkommen heißen, Castelló d'Empúries und Empuriabrava ist eine der Städte Floridas mit der höchsten Auszeichnung, die durch Eid verliehen wird Datum mit 4 Ehren-blumen. Und wie wohlverdient sind diese 4 Ehrenblumen!“.

Roger Parcerisas seinerseits hat erklärt, dass „Castelló d’Empúries und Vilas Florides seit 2016, als die Gemeinde beschloss, Teil der Bewegung zu werden, eine perfekte Beziehung haben und seitdem nicht aufgehört haben zu wachsen und ihr Engagement für das städtische Grün zu verbessern , Nachhaltigkeit und Grünflächenpflege".​​

Abschließend wollte Salvi Güell, Bürgermeister von Castelló d'Empúries, gegenüber der Organisation von Vilas Florides seine Zufriedenheit darüber zum Ausdruck bringen, dass die Bühne des VI. Forums Ecken und Projekte von Castelló und Empuriabrava sein wird. Andererseits versicherte er, dass „Teil der Vilas Florides-Bewegung zu sein, eine Motivation ist, das Umfeld der Gemeinde Jahr für Jahr zu verbessern, was sich direkt auf die Lebensqualität der Bewohner auswirkt“.

Mittwoch, 15.03.2023

Das Interesse von Investoren, die ihr Geld in Empuriabrava und Umgebung anlegen möchten, war noch nie so gross. Uns erreichen immer mehr Telefonate aus ganz Europa. Mittlerweile legt man sehr grossen Wert auf unsere Beurteilungen und Vorschläge, sein Geld gewinnbringend anlegen zu können. Unser Erfolg gibt uns Recht und wir werden Alles daran setzen, weiterhin Investoren für diese einmalige Region an Land zu ziehen. Die Zukunft für uns und die hiesige Region sieht jedenfalls blendend aus. Und das Beste:

Wir waren daran zu einem grossen, ja sogar sehr grossen Teil beteiligt. Und wir werden weiter telefonieren und beraten, bis wir keinen Ton mehr rausbekommen. VERSPROCHEN !!!

Dienstag, 14.03.2023

Vom 24. bis 26. Februar waren die Tourismusbüros auf der Navartur, der Tourismusmesse Reyno de Navarra in Pamplona, ​​vertreten. Eine Messe, die sich an das endgültige Publikum richtet, ein Publikum, das unserer Region sehr treu ist, Liebhaber von Natur, Sonne und Strand und Gastronomie. In diesem Jahr hat die Messe einen absoluten Rekord von 46.435 Besuchern erreicht, was einer Steigerung von mehr als 60 % im Vergleich zur vorherigen Ausgabe entspricht. Die meisten Anfragen betrafen Unterkünfte, insbesondere Campingplätze, die Entdeckung von Stränden, Kanälen und der Umgebung.

Auch auf der ITB in Berlin war die Gemeinde vom 7. bis 9. März präsent. Diese Tourismusmesse ist die größte der Welt, fast alle internationalen Tourismusdestinationen, Tourismusorganisationen und -anbieter, Hotelketten, Fluggesellschaften und alle technolo-gischen Fortschritte und Innovationen der Branche sind dort vertreten. Es ist eine professionelle Messe und die Agenten haben ihr Interesse an unserem Reiseziel gezeigt, insbesondere in den Bereichen Sport, Kultur, Gastronomie und Sonnen- und Strandauf-enthalte. Das Wander- und Radwegenetz ist auch für die Zusam-menstellung aktiver Tourismuspakete sehr gefragt. 

Laut Tourismusrat Xon Hugas hält die Tourismusabteilung die Kontinuität in der Förderung der Gemeinde aufrecht, indem sie an den nationalen und internationalen Messen teilnimmt, auf denen unser Publikum präsent ist, und einen Stand mit Costa Brava Pirineu und dem ACT von Katalonien teilt. "In diesen beiden Fällen haben wir sehr treue Besucher sowohl aus dem Baskenland als auch aus dem deutschen Tourismus, der als dritter internationaler Markt in den Destinationen Costa Brava und Pyrenees de Girona gilt."

Montag, 13.03.2023

Heute Morgen übergab der Stadtrat von Castelló d'Empúries der Präsidentin des Regionalrates, Sonia Martínez, die Schlüssel für die soziale Notunterkunft.

Martínez hat zusammen mit dem Bürgermeister Salvi Güell und der Stadträtin für soziale Wohlfahrt und Familien, Anna Massot das Gebäude besucht, das vor kurzem ermöglicht wurde, gleichzeitig bis zu drei Familieneinheiten aufzunehmen, die aus Müttern mit einem oder zwei Kindern bestehen.

Das Haus wurde von der Stadtverwaltung erworben, die von der Diputació de Girona eine Subvention in Höhe von 30.000 € erhielt, die für Wohnungen für soziale Zwecke bestimmt war. Diese Wohnung ist für einen befristeten Aufenthalt von bis zu ca. 9 Monaten und wird nur für Fälle aus dem Sozialwesen genutzt.

Außerdem wird vom Sozialdienst zusammen mit der Einrichtung, die die sozialen Notunterkünfte in der Region verwaltet, ein Arbeitsplan befolgt, damit Familien, die sich in einer prekären Situation befinden, während ihres Aufenthalts an ihrer familiären und sozialen Stabilität arbeiten können ein Zuhause zu finden, um sich längerfristig oder endgültig niederzulassen. Gleichzeitig wird dieses Erzieherteam für das reibungslose Funktionieren, ein gutes Zusammenleben in der WG und die Autonomie der Familien sorgen. 

Von der Stadtverwaltung wird die Immobilie an die Regionalverwaltung übertragen, damit sie in das soziale Notwohnungsnetz von Alt Empordà aufgenommen wird. Auf diese Weise können die Nutzer dieser Wohnungen je nach Bedarf, ob Beruf oder Familie, in verschiedenen Gemeinden der Region wohnen.

Anna Massot, Stadträtin für soziale Wohlfahrt und Familien, glaubt, dass „es sehr wichtig ist, diesen Dienst zusammen mit dem Regionalrat anbieten zu können, der die Möglichkeit hat, die relevanten Benutzer zu überwachen und daran zu arbeiten, die gefährdete Situation, in der sie sich befinden, umzukehren selbst und immer mit der Unterstützung unseres Stadtrates".

Die Präsidentin des Regionalrats von Alt Empordà, Sònia Martínez, dankte ihrerseits der Stadtverwaltung von Castelló d'Empúries für ihr Vertrauen in die Wohnungsübertragung und das gute Verständnis zwischen beiden Verwaltungen. „Vom Bezirksrat bauen wir die Verwaltung des Möbelparks des Bezirks für schutzbedürftige Menschen weiter aus. Es ist unsere Pflicht, die Gleichberechtigung zwischen den Kommunen, aber auch zwischen den dort lebenden Menschen zu wahren. Ihm schulden wir uns, und deshalb werden wir uns weiterhin bemühen, in dieser Richtung zu arbeiten", fügte er hinzu.

Sonntag, 12.03.2023

Am Freitag empfingen der Bürgermeister, Salvi Güell, und der Chefinspektor der örtlichen Polizei, Youssef Gharj, die neuen Unteroffiziere im Rathaus von Castelló d'Empúries. Die beiden Bewerber, die den Zuschlag erhielten, waren Unteroffiziere mit langjähriger Berufserfahrung. Wer den Platz bereits gewonnen hat, muss nun den entsprechenden Kurs am Public Security Institute of Catalonia absolvieren, der im Juni beginnt.

Somit macht die örtliche Polizei Fortschritte bei den Zielen der Umstrukturierung der Kommandostruktur, der Verjüngung der Belegschaft und der Umsetzung eines effektiveren strategischen Näherungspolizeimodells zu grundlegenden Diensten und geplanten Diensten mit mehr Polizeipräsenz in der Gemeinde.

Im vergangenen Jahr wurden mit der Einstellung von vier Unteroffizieren und elf neuen Offizieren erste Schritte unternommen, um diese Ziele zu erreichen.

Samstag, 11.03.2023

Schlagzeile: Unterstützung Spaniens war ein wichtiger Schritt für                           die Europäische Kommision

Die verantwortliche E-U-Präsidentin Ursula von der Leyen erklärte dazu:

„Ich freue mich über die positive Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Spaniens mit seinem Umfang von 69,5 Mrd. EUR durch die Europäische Kommission. Dieser Plan wird die spanische Wirtschaft tiefgreifend verändern – er wird sie umweltfreundlicher, digitaler und resilienter machen. Wir haben dem Plan zugestimmt, weil er ambitioniert und vorausschauend ist und die Zukunft der Menschen in Spanien verbessert. Die starke Eigenverantwortung auf nationaler Ebene für den Plan verspricht gute Ergebnisse, sodass mit einer erfolgreichen Umsetzung zu rechnen ist.“

Informationen und Äußerungen aus dem Kommissionskollegium unter der:

QUELLE:

tps://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_21_2987

Nähere Infos finden Sie auch unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft

Freitag, 10.03.2023

Schlagzeile: Die Immobilienpreise in Spanien steigen im Februar                              um 10 % der höchste Anstieg seit 2006

Der Preis für gebrauchte Wohnungen in Spanien verzeichnete im Februar einen jährlichen Anstieg von 9,9 %, der stärkste Anstieg seit August 2006, obwohl sich das monatliche Wachstum laut Daten des „Real Estate Index“ von Fotocasa auf 1,2 % verlangsamt hat.

Die Wohnungspreise sind im Februar in allen autonomen Gemein-schaften gestiegen, und es gab vier Regionen mit zweistelligen Anstiegen zwischen den Jahren: die Balearen (+20,2 %), Navarra (+17,5 %), die Kanarischen Inseln (+14, 7 %) und der Valencianischen Gemeinschaft (+11,1 %).

Auf der anderen Seite wurden die am wenigsten ausgeprägten Anstiege in Asturien und Castilla y León registriert, mit einem Anstieg von jeweils 1,2 %, gefolgt von Aragón (+2,3 %) und dem Baskenland (+2,9 %).

Die Costa-Brava ( Empuriabrava) und Balearen waren mit 3.466 Euro pro Quadratmeter auch die teuerste Provinz, gefolgt von Madrid und Guipúzcoa mit 3.422 bzw. 3.228 Euro pro Quadrat-meter. Die günstigsten Preise wurden in Ciudad Real registriert, der einzigen Region unter 1.000 Euro pro Quadratmeter.

Quelle Premium Nachrichten

 Donnerstag, 09.03.2023

Die Zwangsvollstreckungen in Spanien von Wohnsitzen aufgrund von Zahlungsausfällen sind immer noch doppelt so hoch wie vor der Pandemie

Die Zahl der Zwangsvollstreckungen von Eigenheimen aufgrund der Nichtzahlung von Hypotheken ging im Jahr 2022 um 5 % auf 11.556 zurück, wie aus den am Montag vom Nationalen Institut für Statistik (INE) veröffentlichten Statistiken über Zwangsvoll-streckungen hervorgeht. Trotz der Tatsache, dass der Rückgang zwei aufeinanderfolgende Jahre mit einem starken Anstieg der Zahl der zwangsversteigerten Häuser beendet, ist die Gesamtzahl immer noch doppelt so hoch wie im Jahr 2019 vor der Pandemie.

Die Lähmung der Wirtschaftstätigkeit mit dem Ausbruch von Covid-19 brachte viele Familien in Schwierigkeiten, wie die Eskalation der Zahl der Zwangsvollstreckungen aufgrund von Nichtzahlung zeigt. Im Jahr 2020 stieg die Zahl der zurückge-nommenen Eigenheime um 41,6 % auf über 7.500, und das Schlimmste stand noch bevor. Nach diesem Aufschwung stieg die Zahl der Zwangsvollstreckungen bei gewöhnlichen Häusern im Jahr 2021 erneut um 60,3 % und durchbrach damit die Marke von 12.000 Zwangsvollstreckungen pro Jahr.

Dieses negative Verhalten wurde 2022 endlich umgekehrt, mit einem Rückgang der Zahl der zwangsversteigerten Wohnungen um 5 % gegenüber dem Vorjahr. Der Rückgang gleicht jedoch den Anstieg der beiden Vorjahre nicht aus. Die Gesamtzahl von 11.556 Zwangsvollstreckungen übersteigt immer noch die von 2020 und verdoppelt sich von 2019, dem Jahr, in dem 5.359 gewöhnliche Wohnungen beschlagnahmt wurden.

Allein zwischen Oktober und Dezember begannen 3.049 Zwangsversteigerungen von Eigenheimen und wurden in den Vermögensbüchern registriert, 7,9 % weniger als im gleichen Quartal 2021 und 50,8 % mehr als im Vorquartal 2022.

                                                                            Quelle: Nachrichten-plus

Mittwoch, 08.03.2023

Heute ist der internationale Weltfrauentag. In Berlin, sowie in Mecklenburg-Vorpommern ist es ein gesetzlicher Feiertag, in den übrigen Bundesländern jedoch (noch) nicht. Aber was noch nicht ist, kann ja noch werden. Wir jedenfalls, wünschen allen Frauen einen wunderschönen Tag, egal ob es ein Feiertag ist oder nicht. Geniessen Sie den Tag.                                                                              Ihr empuriabravanews-Team

Dienstag, 07.03.2023

Heute haben wir ein interessantes Angebot von der Stadt Castello d Empuries für Sie. Für nur 40 € bekommen Sie eine Busfahrt nach Andorra inkl. Pension mit Frühstück und Eintritt zum Palau de Gel de Canillo. Das ganze findet am 11 und 12. März statt.

Sie müssen sich jedoch gleich darum kümmern, da es leider nur
begrenzte Plätze gibt.
Anmeldung bei Espai Jove El Centro tel. 972 156 323

oder Espai Jove des Casal Cívic d'Empuriabrava tel. 972 451 733

Montag, 06.03.2023

Auch im Winter bzw. Frühjahr bietet Empuriabrava jede Menge Möglichkeiten sich sportlich zu vergnügen. Auch Spaziergänge bei herrlichem Sonnenschein, Fahrradfahren bei angenehmen Temperaturen, Wandern von einem Ort zum anderen. Es gibt zahlreiche Aktivitäten, die man hier an der Strandpromenade in aller Ruhe und bei einem herrlichem Ambiente durchführen kann.

Wir haben Ihnen dazu ein altes Video bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Sonntag, 05.03.2023

Schlagzeile: Müssen Familien auf ihren Sommerurlaub verzichten ?

Nein, sagen wir. Viele Familien haben sich über Kataloge oder Online-Reisedienste bereits Ziele ausgesucht, mussten aber dann erfahren, dass es ausgebucht sei. Dies liegt z. B. daran, dass viele Flüge in den Urlaub gestrichen wurden. Aber keine Sorge: Das empuriabravanews-Team versucht Ihnen mit folgendem Tipp zu helfen. Sie müssen vielleicht noch nicht einmal auf den Flug verzichten. Aber Sie können auch gut mit Ihrem Auto oder mit Fernreisebussen Ihr Ziel erreichen. Ihr Ziel wäre dann Empuriabrava (grösste Marina Europas) oder Umgebung. Die Ortschaften hier liegen an einer der schönsten Buchten der Welt - die Bahia de Roses. Sie wurde unter die 50 schönsten der Welt gewählt. Wir haben Ihnen hier einmal ein Video von dieser Bucht bereitgestellt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Samstag, 04.03.2023

Morgen früh findet von 8 - 13 Uhr wieder ein Flohmarkt auf der Plaza Joan Alsina in Castello d Empuries statt. Das ganze ist oberhalb der prächtigen Basilika und normalerweise sehr interessant. Dort kann man einiges Brauchbares finden. Deshalb unser Tipp: Schlendern Sie mal über den Flohmarkt und geniessen Sie so einen schönen Sonntag. Im Anschluss können Sie ganz in der Nähe noch in einer der vielen Restaurants Ihren Sonntags-    schmaus einnehmen. Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen und vorhergesagten "Sonnentag":

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 03.03.2023

Schlagzeile: Ist der € noch zu retten ?

Zur Rettung der Euro-Inflation:

Empfehlung von: Herbert Wilczek C E- INVESTEMENT-SCHUTZ GEMEINSCHAFT AUS EMPURIABRAVA

Wie man sich dringend, auf eine mögliche Euro-Untergangs-Inflation ernsthaft vorbereiten sollte. Lesen Sie hier, mit welchen Vorbereitungen Sie jetzt dafür sorgen können, aus einem möglichen Währungszusammenbruch und den Euro-Inflation Untergangs Entwicklungen möglichst heil hervorzugehen.

Anleger und Sparer tun jetzt gut daran, sich auf das Schlimmste vorzubereiten. Sollte die Finanzwirtschaft kollabieren, was schon Ende 2023 passieren könnte, dann ist auch die Insolvenz einiger Banken nicht ausgeschlossen.

Glücklicherweise ist es mittlerweile kein Geheimtipp mehr, dass sollten in Empuriabrava die derzeitigen Küstengesetz-Enteignun-gen nach entsprechender staatlicher Bekanntgabe zurückgezogen werden, kann man davon ausgehen, dass man besonderes in Empuriabrava, die Wohn und Gewerbeimmobilien, die sich in der ersten Strandlage mit dahinterliegenden Bootsliegeplätzen befin-den, diese mit effektiven und sehr hohen Wertsteigerungsraten, gewährleistet sind.

Deshalb empfehlen wir vor diesem Hintergrund zunehmend inflationsgeschützte Investment & Anlagerenditen in Sachwerte von Betongoldvarianten in Betracht zu ziehen.

Abschließend möchten wir als Investment-Gruppe bemerken, darauf zu hoffen, wie die verantwortliche, spanische Regierung das öffentliche Interesse berücksichtigt, indem eine perfekte und uneingeschränkte Rechtssicherheit für zukünftige Investoren gewährleistet ist, indem die derzeitigen irrealen: “ Küstengesetz-Enteignung-Maßnahmen“ aufgehoben werden?

Donnerstag, 02.03.2023

Es wird höchste Zeit, dass es innerhalb Europas zumindest annähernd die gleichen Gesetze gibt. So sollte zum Beispiel das Küstengesetz Spaniens dringenst geändert werden, bevor andere Länder auch noch auf die Idee kommen, um Eigentum entlang den Küsten zu enteignen. Diese Möglichkeit schafft auf jedenfall kein Vertrauen in die Gerechtigkeit innerhalb der EU-Staaten.          Weitere Infos finden Sie unter dem Button CE Investment Schutzgemeinschaft.

Mittwoch, 01.03.2023

Ungerechtigkeiten gibt es immer wieder. So kämpfen die vom Küstengesetz Betroffenen schon jahrelang. Obwohl die EU-Kommision schon seit langer Zeit ein neues Küstengesetz verlangt, ist bis zum heutigen Tag noch keine Veränderung geschehen.  Das kann es normal nicht geben und es wird erwartet, dass es jetzt nach so langer Zeit mehr Druck auf die spanische Regierung geben wird. Wir haben für Sie so einen Fall unter:

CE Investment Schutzgemeinschaft

veröffentlicht.

Dienstag, 28.02.2023

Immer mehr Häuser in Empuriabrava werden zwangsversteigert. Viele bisherige Eigentümer haben unter anderem hohe Schulden beim spanischen Finanzamt und sind nicht mehr in der Lage, diese zu begleichen. Sie bekommen bei ihren Banken auch keine Gelder mehr, um aus dieser Schieflage wieder heraus zu kommen.             So kommt es dann zu den Zwangsversteigerungen durch das spanische Finanzamt. Für Investoren und andere Interessenten ist das die grosse Gelegenheit, günstig an hochwertige Immobilien zu gelangen. Dazu gibt es ein bekanntes Sprichwort:

Des Einen Freud, des Anderen Leid.                                                   Weitere Infos finden Sie unter dem Button Investment.

Montag, 27.02.2023

BÖRSEN -BERICHT VOM: 25.02.23

Kommentar vom CE ISG -Mitglied Peter S.:

Spanien bricht am Anleihemarkt alle Rekorde !!!

Wegen der “Inflations-Krise" ist die Nachfrage nach Staatsanleihen aus mehreren Ländern der Euro-Zone, sowie chinesische und russische Investoren Gruppen, so hoch wie nie. Nur Deutschland kann leider von dem Boom nicht profitieren. Fakt ist: Staatsanleihen von Spanien sind bei vorgenannten Investoren so stark gefragt wie noch nie. Für eine neue, zehn Milliarden Euro schwere zehnjährige Staatsanleihe aus Spanien sammelte das Land Gebote für mehr als 50 Milliarden Euro ein. Das ist die höchste Nachfrage, die je ein europäischer Staat bei einer Anleihe-auktion verzeichnet hat. Zuvor hatte die „Financial Times“ darüber berichtet.                                                                        Quelle: J. Blume

Die Begründungsargumente, das Spanien alle Rekorde bricht, liegt ausschließlich daran , dass der spanische Staat unter der Regierungs-Leitung der PSOE -Partei die Vorteile der Küstengesetz -Enteignungsmethoden auszunutzen bzw. beansprucht hat, die in Form von Eigentums-Besitzübernahmen von sehr lukrativen Wohn- und Gewerbeimmobilien, die sich ausnahmslos in der ersten Meereslinie der spanischen Küstenstädte /Orte befinden, ohne Entschädigungen, in den staatlichen Besitz übereignet wurden, die im Wert von einem sehr, sehr hohen Milliarden-€uro -Betrag, gewährleistet sind.

Die ausschlaggebenden Gründe dieser vorgenannten, gesicherten Bonität sind, die Inflations-Krise als Chance anzusehen, mit einer konkurrenzlosen Angebotsvariante, bei der es sich lohnt, jetzt in spanische Staats-Anleihen zu investieren, wird dieses Argument europaweit als: „ Geheim-Tipp von Börsianern und Finanz-Anlage Maklern“ empfohlen, beim mit großem Abstand reichsten EU-Land Spanien in spanische, konkurrenzlose Staatsanleihen zu inves-tieren.

Gründe:

Wer mittel- und längerfristig ( d.h. 5 -10 Jahre) Geld anlegen kann, sollte die Tatsache nutzen, weil die meisten EU-Länder ,im wahrsten Sinne des Wortes „am Stock“ gehen, denn nur wer die effektive Bonität von der spanischen Regierung vorweisen kann, hat einen direkten Einfluss auf die Höhe der zu zahlenden Schuld-zinsen.

Im Jahre 1975 wurde in den USA ein Gesetz geschaffen, das Unternehmen, die an die Börse gehen wollten, verpflichtete, sich einer Bonitätsprüfung von mindestens zwei unabhängigen Rating - Agenturen zu unterziehen, um für Investoren Transparenz zu schaffen und Risiken kalkulierbar zu machen.

Da die Bonität nach erkennbarem Risiko abgestuft beurteilt wird, zahlt jemand mit hoher Bonität niedrige Zinsen und umgekehrt. Dies gilt auch für die öffentliche Hand und für Staaten.

Theoretisch besteht zwar die Möglichkeit eines Totalverlustes der Anlage, in der Praxis ist dies allerdings höchst unwahrscheinlich, da in einem solchen Fall der Staat, der die Anleihe platziert, bankrottgehen müsste.

Jedoch kann diese Situation auf Grund der Vermögensverhältnisse der spanischen PSOE-Regierung, mit den grandiosen Eigentums Nachweis von Immobilien Beton-Gold Werte mit allerhöchsten Immobilien-Wertsteigerungsdaten, nachgewiesen werden, was aus währungspolitischen Gründen nicht passieren wird.

Eine Geldanlage in spanische Staatsanleihen bietet nicht nur eine verlässliche Rendite, sie ist zudem ein Beitrag zur Entspannung der Staatsfinanzen und damit zur Bekämpfung der Inflations-Krise in Spanien, der Garant dafür, um in Zukunft mit sehr positiven Zukunfts-Tendenzen rechnen zu können.

Sonntag, 26.02.2023

Die Abteilung für Wirtschaftsförderung und Handel des Rathauses von Castelló d'Empúries stellt 100.000 Euro für eine neue Subvention für alle Einrichtungen mit wirtschaftlicher Aktivität (außer HUT'S) bereit, die Energiesparmaßnahmen durchführen.

Der kommunale Wille ist es, Unternehmer und Unternehmerinnen in der Gemeinde zu ermutigen, Verbesserungsmaßnahmen in ihren Betrieben durchzuführen, die auf die Reduzierung des Energieverbrauchs abzielen, um auch die wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu lindern, die durch die Erhöhung der Strompreise verursacht werden.

Die geförderten Maßnahmen müssen zwischen dem 1. Januar 2022 und dem 31. Dezember 2023 durchgeführt werden und konzentrieren sich auf die Erneuerung von Fenstern und Außenverkleidungen, Wärmedämmung und Energieeinsparung sowie den Einsatz erneuerbarer Energien.

Helena Solana, Stadträtin für Wirtschaftsförderung und Handel, hat ihre Zufriedenheit über die Ausweitung dieser Zuschüsse auf den gewerblichen Sektor zum Ausdruck gebracht. „Seit Jahren werden Rabatte für die Installation von Photovoltaikmodulen in den Häusern der Einwohner der Gemeinde durchgeführt. Wir feiern, dass sie nun auch das Wirtschaftsgefüge von Castelló und Empuriabrava erreichen.“

Die Aufforderung zur Beantragung dieses Stipendiums wird im März eröffnet.

Die Bewilligungsgrundlage fügen wir bei:

https://ssl4.ddgi.cat/bopV1/pdf/2023/36/20233601214.pdf

Samstag, 25.02.2023

Während in Deutschland der Karneval am Aschermittwoch bereits beendet war, geht es in Empuriabrava noch weiter. Morgen wird er dann aber auch da sein Ende finden. Die letzte Chance für Karnevals-Besessene weiter zu feiern. Mit einem Umzug vom Placa de Palmeras entlang der Rue, wird noch einmal Alles gegeben. Mit viel Musik und TAM-TAM geht es dem Ende entgegen. Ab 12 Uhr sollen die Wagen sich dann in Bewegung setzen und den Zuschauern Einiges bieten. Neben den prächtig, geschmückten Wagen, werden auch die vielen Tanz- und Musikgruppen die Zuschauer begeistern. Wenn Sie allso möchten, schauen Sie sich diesen Umzug einfach mal an. Wir wünschen Ihnen viel Spass dabei:

Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 24.02.2023

Heute möchten wir uns hier bei Ihnen über die zahlreichen Leserbriefe bedanken. Wir freuen uns, dass Sie uns Ihre Meinung zu den Themen bei uns, mitteilen. So können wir sehen, was die Mehrheit der Bevölkerung über die Geschehnisse, denkt. Machen Sie so weiter, dass gefällt uns sehr. Deshalb an dieser Stelle, noch einmal: Vielen, vielen Dank !!!                                                              Heute ein weiterer Leserbrief, den Sie unter dem Button Leserbriefe finden.

Donnerstag, 23.02.2023

Schlagzeile: Sollte Spanien seine Staatsform ändern, betreffend                              der Küstengesetz-Enteignungen in Empuriabrava?

Diese Frage stellen sich unsere Leser im Moment. Zu diesem Thema ging uns auch ein Leserbrief ein. Dort werden die Meinungen zu diesem wichtigem Thema von 2 Lesern dargestellt und so mit Sicherheit zum Nachdenken anregen,

Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Mittwoch, 22.02.2023

Schlagzeile: Bewahrt das Küstengesetz Spanien vor der Pleite?

Dieser Frage sind wir wieder einmal nachgegangen und haben wichtige Ergebnisse durch intensive Recherchearbeit erlangt. Es ist ein sehr interessantes Thema, dass uns noch etwas erhalten bleibt. Aber es gibt auch schon erste Erfolge, sodass dieses Gesetz bei vielen Politikern innerhalb Europas wieder ganz oben auf dem Tisch liegt.

Nähere Infos erhalten Sie unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft.

Dienstag, 21.02.2023

Noch nie war es so wichtig, wie momentan: Die Blutspende !!!

Aktuell fehlt überall das lebensrettende Blut. Deshalb möchten wir Sie bitten, zur Blutspende zu gehen. Damit kann man Leben retten. Auch Sie könnten mal in die Lage kommen, wo Sie dringenst Blut brauchen. Dann sind Sie auch froh, wenn Ihr Blut vorrätig ist.      Deshalb unsere dringende Bitte:

                 Spenden Sie Blut, Sie retten damit Leben !!!

Morgen können Sie das in Castello d Empuries im Sala Municipal zwischen 16 und 21 Uhr tun.

Wir bedanken uns bei allen Spendern und wünschen Ihnen alles Gute, vor allem aber Gesundheit !!!

Vielen, vielen Dank:

Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 20.02.2023

Eine Delegation des Ausschusses für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments wird von diesem Montag, dem 20. Februar bis zum kommenden Mittwoch in Spanien sein, um zu prüfen, wie die europäischen Mittel für den Wiederaufbau, die sogenannte Next Generation EU, verwendet werden.

Die Mission nach Spanien wird aus 10 Abgeordneten bestehen, Mitgliedern verschiedener Fraktionen, von denen sechs dem Ausschuss für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments angehören, der nach seiner Rückkehr nach Brüssel einen Bericht zu diesem Thema erstellen wird.

Die Abgeordneten, angeführt von der Vorsitzenden des Ausschus-ses, Monika Hohlmeier , wollen die Umsetzung des Nationalen Aufbau- und Resilienzplans vor Ort bewerten, einschließlich der Erreichung von Meilensteinen und Zielen, und insbesondere der vorhandenen Verwaltungs-, Prüfungs- und Kontrollsysteme . Zusammen mit dem Präsidenten der Europaparlamentarischen Kommission, der die Delegation leitet, reist eine Gruppe von Abgeordneten an, hauptsächlich Spanier.

Sie werden auch mit Vertretern von Arbeitgebern und Gewerk-schaften, der digitalen Industrie, Beratungs- und investi-gativen Journalisten zusammentreffen. Auf Vorschlag der span-ischen Regierung werden sie auch ein vom Nationalen Wiederauf-bauplan finanziertes Projekt, das Nationale Zentrum für Neuro-technologie, besuchen.

„Als Vertreter der EU-Haushaltskontrollbehörde wollen wir mit eigenen Augen sehen, was auf nationaler Ebene getan wird, um mit diesem neuen Finanzinstrument die finanziellen Interessen der EU zu schützen “, sagte Delegationsleiterin Monika Hohlmeier , vor dem Besuch.

Der aus 30 Abgeordneten bestehende Haushaltskon-trollausschuss ist einer der 20 ständigen Ausschüsse des Europäischen Parla-ments und hat die Aufgabe, die Verwendung des Haushalts der Europäischen Union zu überwachen und Vorschläge zur Verbes-serung seiner Verwaltung zu formulieren.

                                                                             Quelle: Nachrichten plus

Sonntag, 19.02.2023 (erst 20.02. hochgeladen - wegen                                                fehlender Freigabe)

Jetzt liegen uns neue Briefe von der Europäischen Kommision aus Brüssel vor. Unser langjähriger Kampf im Hinblick auf das Küsten-gesetz geht in die nächsten, vermutlich auch entscheidenden End- runden. Wir  werden Sie stets auf dem Laufendem halten.          Nähere Infos finden Sie unter dem Button CE invest Schutzgemein-Schaft.

Samstag, 18.02.2023

Heute veröffentlichen wir einen Leserbrief von einem Betroffenem des leider immer noch nicht erneuertem Küstengesetz. Aber es hat sich etwas getan. Europäische Politiker sind Dank unserer Recherchen wieder an diesen Missstand erinnert worden und haben dementsprechend Massnahmen eingeleitet. Dazu aber die nächsten Tage mehr. Jetzt wollen wir erst einmal den Leserbrief, wie am Anfang angekündigt, veröffentlichen.                             Nähere Infos finden Sie unter dem Button Leserbriefe.

Freitag, 17.02.2023

Schlagzeile: Das Zwei-Millionen-Duplex, das Putins Ex-Frau noch                           schnell in Marbella verkaufen will

Sie will einen Käufer dafür finden, bevor die EU es auf die schwarze Liste setzt, wie es Großbritannien bereits getan hat. Es ist nicht Ihr einziges Eigentum dort.

Ljudmila war drei Jahrzehnte lang mit dem russischen Präsidenten verheiratet. Kennengelernt haben sie sich bei einem Konzert. Als sie 1983 “Ja” sagten, war Putin ein KGB-Offizier in Leningrad. Die Frau, mit der er seine Ehe begann, war Flugbegleiterin. Nach der Heirat zog das Paar nach Dresden in die DDR. Nach dem Fall der Berliner Mauer und nun mit zwei Töchtern kehrte die Familie Putin nach Russland zurück, wo Wladimir seine politische Karriere startete.

Das Magazin Politico.eu enthüllte letzte Woche, dass Artur Ocheretny und seine Frau, die Frau, die Putin 1983 heiratete und Vater zweier Töchter war, das Haus zum Verkauf angeboten haben eines haben sie im Erdgeschoss dieser Wohnanlage mit charman-ten Gebäuden. Er kaufte es für rund 800.000 Euro. Sein Preis fällt heute nicht unter eine Million. Es hat 229 Quadratmeter.

Ocheretny kaufte das Haus im Erdgeschoss der Urbanisation Lomas del Rey im Jahr 2011. Das andere, die Maisonette, kostete ihn drei Jahre später, im Juli 2014, 1,1 Millionen. Im Grundbuch von Marbella erscheint er weiterhin wie ihre Besitzerin.

Nur ein Jahr vor diesem zweiten Kauf verabschiedete Spanien das neue Unternehmergesetz. Sie begann mit der Vergabe von Aufent-haltsgenehmigungen für diejenigen, die einen Mindestbetrag von einer halben Million Euro in den Immobiliensektor investierten. Sie wurden das Goldene Visum genannt, weil sie die Freizügigkeit ihres Inhabers – auch seines Ehepartners und seiner Kinder – durch alle Länder der Union ermöglichen.

Es gibts noch ein anderes Haus in Lomas del Rey, das der neue Ehemann von Lyudmila Ocheretnaya, der Ex-Frau von Wladimir Putin, in Lomas del Rey hat.

Es ist eine 405 Meter hohe Maisonette mit Blick auf die Pools, Palmen und Teiche der Urbanisation. Eine Anzeige auf verschie-denen Websites zum Kauf und Verkauf von Immobilien zeigt, dass zumindest dieses Duplex zum Verkauf steht: Es hat vier Schlafzimmer, vier Badezimmer, Fußbodenheizung… Sein Preis liegt bei rund 1,7 Millionen Euro, obwohl andere ähnliche Immo-bilien verkauft wurden diese und andere nahe gelegene Urbani-sationen für zwei und drei Millionen.

Die Häuser an diesem Ort sind von Gärten mit Rasenflächen und Bäumen umgeben, die sorgfältig gepflegt werden. Es ist offen-sichtlich, dass Mieter das Haus bewohnen. Auf Parkplatz Nummer sieben der Garage, die ebenfalls Ocheretny gehört, steht ein luxuriöser BMW.

Hinter dieser Absicht von Artur Ocheretny und Putins Ex, beide Häuser zu verkaufen, stecke ihre Angst, in die schwarze Liste der EU aufgenommen zu werden, die russische Bürger sanktioniert, eine Maßnahme, die als Geste des Drucks auf Moskau nach dem Einmarsch in die Ukraine ergriffen wurde . Das Vereinigte König-reich hat diesen Schritt bereits mit der ehemaligen Partnerin des russischen Präsidenten getan, die ihren Nachnamen geändert hatte, nachdem sie 2015 ihren jetzigen Ehemann geheiratet hatte.

“Im letzten halben Jahr haben einige Russen Immobilienin dieser Gegend gekauft”. Diese Person bittet darum, anonym zu bleiben. „Natürlich fragen wir sie nicht, warum sie das tun. Es ist nicht unsere Aufgabe, das zu wissen. Aber manchmal werden einige bei der Durchführung der Transaktion von Anwälten oder Beratern begleitet, und sie geben uns zu verstehen, dass ihre Kunden Angst haben, ihr Vermögen zu verlieren, wenn sie unter den Sanktio-nierten erscheinen ».

Journalisten des Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) entdeckten 2017, dass Ljudmilas jetziger Ehemann auch eine Küstenvilla in Biarritz (Frankreich) besitzt, die auf mehr als fünf Millionen Euro geschätzt wird. Trotz verschiedener europä-ischer Medienberichte, dass Ocheretnys Geschäft nie erfolgreich war, hat dieser Mann, 20 Jahre jünger als seine Frau und ein Lieb-haber von Ultradistanzrennen, ein bedeutendes Immobilienportfolio in Europa. Zu den vorgenannten Liegenschaf-ten in Frankreich und Spanien soll eine weitere in Davos (Schweiz) im Wert von 3,2 Mil-lionen hinzukommen, so Maria Pevchikh, Leiterin der Ermittlungs-einheit der Nawalny-Stiftung, einer NGO, die unter hochrangiger russischer Regierung gegen Korruption kämpft Beamte.

Der Schatten, eine Person zu sein, die mit den russischen Oligar-chen verbunden ist, die einen Teil ihres Vermögens in Europa in-vestieren wollen, liegt seit Jahren auf Artur Ocheretny. Nun deu-tet alles darauf hin, dass er sein Erbe retten will. Oder die seiner Frau.                                                                             Quelle: Nachrichten plus

Donnerstag, 16.02.2023

Brüssel verklagt Spanien vor dem Europäischen Gerichtshof, weil es das Gesetz zum Schutz von Whistleblowern nicht rechtzeitig umgesetzt hat.

Die Frist zur Umsetzung der europäischen Richtlinie in nationales Recht war schon im Dezember 2021 abgelaufen. Spanien befindet sich im abschließenden Verfahren zur Genehmigung seiner Norm.

Brüssel hat Spanien wegen der Verzögerung bei der Umsetzung der Richtlinie zum Schutz von Hinweisgebern gegen Korruption, einem wichtigen Gesetz, damit sich potenzielle Hinweisgeber bei der Auf-deckung von Unregelmäßigkeiten oder Verstößen gegen die Richt-linie sicher fühlen, einen endgültigen und harten Weckruf erteilt.

Wie am Mittwoch von der Europäischen Kommission angekündigt, wurde beschlossen, Spanien vor dem Gerichtshof der EU (EuGH) zu verklagen, damit es wegen der Verzögerung bei der Übertragung einer in Kraft getretenen europäischen Gesetzgebung in ihr nationales Recht mit einer Geldstrafe belegt werden.

Neben Spanien, dass sich zwar in der Schlussphase der Gesetzes-verabschiedung befindet, aber bereits weit über die von Brüssel gesetzte Frist hinausgeht. Die Europäische Exekutive wirft ihnen allen vor, „die nationalen Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie zum Schutz von Personen, die Verstöße gegen das Unionsrecht melden, nicht in ihr Rechtssystem umgesetzt oder notifiziert zu haben“.

Der Gesetzentwurf, der den Schutz von Personen regelt, die Korruptionsfälle melden, die Norm, die diese europäische Richtlinie umsetzen muss, wurde Ende Dezember 2022 vom Abgeordneten-haus gebilligt, steht aber nach Passieren des Senats noch aus.                                                                                     Quelle: Nachrichten plus

Mittwoch, 15.02.2023

Seit dem 1. Januar gilt das neue Entlastungspaket der linken spanischen Regierung. Ein halbes Jahr lang fällt der ermäßigte Mehrwertsteuersatz von vier Prozent auf Grundnahrungsmittel ganz weg. Der für Öl und Teigwaren beträgt in der Zeit fünf statt zehn Prozent. Diese Entlastungen sollen helfen, die Inflation weiter zu bremsen.

Aber Spanien steht schon jetzt besser da als alle anderen Länder der Eurozone. Im Dezember betrug die Inflationsrate 5,6 Prozent; in Deutschland stiegen die Preise um 9,6 Prozent.

Was hat Spanien besser gemacht als Deutschland?

                                                                                     Quelle: Tagesschau

Dienstag, 14.02.2023

Planen Sie einen Urlaub mit Ihrem Hund am Mittelmeer ?

Dann können wir Ihnen Empuriabrava bestens weiterempfehlen.

Hier gibt es einen der wenigen Hundestrände in ganz Spanien.

Sie können so einen herrlichen, stressfreien Urlaub mit Ihren Liebsten verbringen. Um Ihnen ein bisschen Vorfreude zu geben, haben wir Ihnen heute noch einmal das Video über den Hundestrand hier bereitgestellt. Schauen Sie selbst, was Sie hier mit Ihren Hunden und Hündchen erwartet.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

Ihr empuriabravanews-Team

Montag, 13.02.2023

Heute war es wieder soweit. Das Wettrudern um die katalanische Meisterschaft wurde heute auf den Kanälen von Empuriabrava ausgetragen. Dabei konnten sich die Damen wieder einmal den 1. Platz vor heimischer Kulisse sichern. Es war sehr, sehr spannend, aber es hat geklappt.

Viel Spass beim Anschauen des Videos wünscht Ihnen:

 Ihr empuriabravanews-Team

Hier noch der Link zu den Ergebnissen:

https://raceclocker.com/Event_Result.php?EIDK=4b3d1130&locy=2592&as=0&splits=0&viewby=0&rankby=0

Sonntag, 12.02.2023

Heute möchten wir die vom Küstengesetz Betroffenen (und das sind jede Menge) mit einem sehr guten Pressebericht informieren.

Dort stehen einige wichtige Neuigkeiten, die Sie interessieren dürften. Für diese Art von Berichten sind wir mittlerweile sehr bekannt und wir wissen, um was es geht. Unsere Berichte werden erst nach Freigabe von mehreren Anwälten, veröffentlicht. Wir scheuen uns nicht, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Davon können Sie sich persönlich unter dem Button CE Invest Schutzgemeinschaft überzeugen.

Samstag, 11.02.2023

Morgen früh ab 09:30 Uhr ist es wieder soweit. Die Ruderer kämpfen wieder um gute Plätze bei der katalanischen Meister-schaft. Wir haben Ihnen noch einmal ein Video von 2020 bereit-gestellt. Damals konnten sich die Frauen einen guten 2. Platz erkämpfen und die Männer wurden Dritter. Mal sehen, ob die Teams in diesem Jahr ähnlich erfolgreich abschneiden können.

Wir drücken ihnen natürlich fest die Daumen. Auch Sie können die beiden Teams beim Wettrudern durch die Kanäle lauthals unterstü-tzen. Dafür können Sie die Ruderer auch von den Brücken aus kräf-tig anfeuern oder auch kurz vor dem Ziel am Poblat Tipic (in der Nähe von dem Cafe Canal de Mar, unter dem Steakhouse El Dorado) lauthals unterstützen. Das gibt den Teams zusätzliche Kraft. Viel Spass dabei wünscht Ihnen:                                         

 Ihr empuriabravanews-Team

Freitag, 10.02.2023

Gestern Morgen wurde das Plakat für den Karneval 2023 präsentiert, der am 24., 25. und 26. Februar in Castelló d'Empúries stattfinden wird. Júlia Vidal Vidal , eine ESO-Studentin im 3. Jahr am Institut Castelló d'Empúries , war die Gewinnerin des diesjährigen Karnevalsplakatwettbewerbs.

Seit Jahren wird das Bild des Karnevalsplakats durch einen Wettbewerb zwischen den Schülern der weiterführenden Schulen der Gemeinde ausgewählt. Von allen präsentierten Postern waren die Finalisten die Arbeiten von Nacho Ruiz Espejo vom Institut Castelló d'Empúries, Salma Mazghari vom Institut El Bruel Empuriabrava School und auch die Arbeiten von Marina Garre Puig vom Castelló d'Empúries Institute, ein Vorschlag, der trotz seiner Teilnahme am Karnevalswettbewerb aufgrund seiner Qualität und seines Themas für das Sant Jordi-Cover "Ein junger Mann ein Buch" verwendet wird.

Die Dezernate für Bildung und Kommunikation geben jedes Jahr Leitlinien mit dem Thema Karneval als zentrale Achse vor, an die sich die Studierenden anpassen müssen. In diesem Jahr wurden sie gebeten, einen Hintergrund mit freier Technik zu erstellen, und sowohl die Gymnasiallehrer als auch der Stadtrat heben die Originalität und Qualität der Vorschläge hervor.

Heute Nachmittag empfingen Bürgermeister Salvi Güell und Bildungsrätin Anna Massot die Autoren der ausgewählten Poster, die von Familienangehörigen und Lehrern begleitet wurden, in der Sala Gòtica und nutzten die Gelegenheit, um ihnen eine kleine Übergabe zu überreichen Geschenk.

Anna Massot wollte die Bemühungen der Schüler hervorheben, die sich in den präsentierten künstlerischen Arbeiten widerspiegeln, und sie dankte "der Bereitschaft der Sekundarschulen für ihre Teilnahme an jeder Ausgabe".

Ab heute können Sie sich auch die Karnevalsaufstellung mit den Gruppen Lia Jensen , Wasa Coorporation , Tutukeké , der Kinderanimationsgruppe Atrapasomnis und Tramuntakada ansehen ; und die Fire Lords Percussion Band, Eröffnung der Paraden. In diesem Jahr kehren die Paraden auf ihre übliche Route zurück. Am Freitagabend verlässt sie die Carrer Sant Mori (Nachtzone) und endet an der Plaça de les Palmeres; am Samstagnachmittag fährt er vom Parkplatz Llar d'Infants zum Parkplatz der Schule Joana d'Empúries; nachts verlässt sie die Calle Peralada (vor dem Friedhof) und endet in der Calle Santa Clara; Am Sonntagmorgen verlässt sie die Plaça de les Palmeres und endet in Sant Mori.

Donnerstag, 09.02.2023

Schlagzeile: Spanien importiert 40 % weniger Gas aus Algerien                          und verdoppelt seine Importe aus Russland im Jahr 2022

Spanien hat seine Liste der Erdgaslieferanten im vergangenen Jahr komplett neu geordnet, wobei Russland ein größeres Gewicht und Algerien weniger Gewicht hat.

Darüber hinaus führte der politische Wechsel, den die Regierung Pedro Sánchez in Bezug auf ihre Position gegenüber der Sahara unternahm, dazu, dass Algerien die Beziehungen zu Spanien abbrach.

Der Umzug belastete die Handelsbeziehungen, einschließlich Erdgas. Übertragen auf das Gassystem: Jetzt wird nur noch Gas durch die Medgaz-Pipeline transportiert. Die Exporte von verflüssigtem Erdgas sind eingebrochen und die Schiffe, die aus Algerien kamen, sind an Spaniens Küsten kaum noch zu sehen. Das marokkanische Land beeilte sich, einen anderen Referenzpartner zu finden, und unterzeichnete ein wichtiges Abkommen mit Italien, um seinen Rohstoff in den Rest Europas zu transportieren.

Unter diesen Umständen ist Algerien nicht mehr der Referenzpartner Spaniens. Es ist eine historische Wende für Spaniens Gassystem, da Erdgas die nationalen Reserven bewässerte. Es sei daran erinnert, dass Algerien bereits vor dem spanisch-algerischen Konflikt aufgrund geopolitischer Spannungen zwischen den beiden afrikanischen Nationen den Hahn der Gaspipeline geschlossen hatte, die Spanische Küsten durch Marokko erreichte.

So sank das aus Algerien nach Spanien importierte Erdgas laut Zahlen von Cores im Jahr 2022 um 40 %. Der Monat Dezember endete mit einem Minus von 7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Es ist auffällig, wie algerisches Flüssigerdgas auf ein Minimum reduziert wurde und kein einziges Molekül LNG in Spaniens Reserven gelangte.

Alles in allem fällt Algerien auf den zweiten Platz der Importeure und repräsentiert 23,9 % der Gesamtzahl der Lieferanten, die Spanien hat. Diese Zahlen werden laut Branchenquellen im laufenden Jahr 2023 weiter sinken, da „wir die Bestellungen für Erdgas, die in den ersten Monaten des Jahres 2022 getätigt wurden, noch abziehen müssen, bevor die Beziehungen zwischen Moncloa und Algier in die Luft gesprengt wurden “.

Im selben Jahr verhandelten Naturgy und Sonatrach, ein algerisches Staatsunternehmen, die Preise neu . Obwohl sie nicht öffentlich waren, erklärten Quellen aus der Industrie, dass sie aufgrund des „aktuellen Kontexts“ erheblich gestiegen seien. „Die Vereinbarungen legen den neuen Preis fest, der rückwirkend für die gelieferten Mengen bis Ende 2022 gilt und der, wie in den Verträgen zwischen Sonatrach und Naturgy zur Preisüberprüfung festgelegt, die Marktbedingungen berücksichtigt“, teilte das spanische Gasunternehmen mit.

Wenn diese Zahl aufgrund der politischen Wende von Sánchez gegenüber Algerien zu Kontroversen führt, ist auch der Anstieg der Erdgasbestellungen aus Russland nicht zu vernachlässigen. Laut Jahresbilanz hat Spanien seine Gaskäufe vom Kreml im vergangenen Jahr um 54 % erhöht, was sein Gewicht im spanischen System auf 12,6 % erhöht und damit das viertwichtigste Land hinter Nigeria ist.

Das afrikanische Land hat sich als einer der wichtigsten Lieferanten Spaniens positioniert, nachdem die Lieferungen von Erdgas und Öl während der Energiekrise zugenommen haben, die in den letzten Monaten unter Kontrolle zu sein scheint. Das Gesamtgewicht beträgt 12,9 % und im vergangenen Jahr ist das nigerianische Erdgas um 29,4 % gestiegen.

Unterdessen waren die Vereinigten Staaten der große Nutznießer des Jahres 2022 . Das nordamerikanische Land ist der erste Vertreiber von Erdgas in Form von verflüssigtem Erdgas in Spanien. Konkret sind die Bestellungen laut Daten von Cores um 112 % auf insgesamt 12.552 GWh gestiegen.